Lyrics さだまさし – 長崎小夜曲 歌詞

 
Lyrics さだまさし – 長崎小夜曲 歌詞

Singer: Masashi Sada さだまさし
Title: 長崎小夜曲

疲れた時には 帰っておいで
都会で溺れた やさしい鴎
ため息は終着駅の 改札口で預けておいで
悲しみはいつか 紫陽花の様に
おだやかに色を 変えてゆくはず

西風にのせて 唄ってごらん
この町の黄昏は とてもやさしい

NAGASAKI-CITY SERENADE おやすみ僕の
NAGASAKI-CITY SERENADE いとしい鴎

傷口は多分 坂道みたいさ
登りにするか 下りにするか
あした決めよう

愛の重さや 夢の値段を
数える程に 寂しい時は
石畳と教会の屋根を すり抜けて丘へ上がってごらん
宝石箱に 身を投げた様な
港の夜を 抱きしめてごらん

大空に深く 横たわる川が
この町に注ぎ込んで 光る海になる

NAGASAKI-CITY SERENADE おやすみ僕の
NAGASAKI-CITY SERENADE いとしい鴎

傷口はすべて 坂道づたいに
あしたの朝 晴れた海に
流してしまおう

NAGASAKI-CITY SERENADE おやすみ僕の
NAGASAKI-CITY SERENADE いとしい鴎
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Lyrics MP3 Download Rude-α – Dance in the rain
Lyrics MP3 Download 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Tsukareta tokiniha kaetteoide
tokai de oboreta yasashī kamome
tameiki wa shūchakueki no kaisatsu kuchi de azukete oide
kanashimi wa itsuka ajisai no yō ni
odayaka ni iro o kaete yuku hazu

seifū ni nosete utatte goran
kono machi no tasogare wa totemo yasashī

NAGASAKI – CITY SERENADE oyasumi boku no
NAGASAKI – CITY SERENADE itoshī kamome

kizuguchi wa tabun sakamichi mitai-sa
nobori ni suru ka kudari ni suru ka
ashita kimeyou

ai no omo-sa ya yume no nedan o
kazoeru hodo ni sabishī toki wa
ishidatami to kyōkai no yane o surinukete oka e agatte goran
hōseki-bako ni mi o nageta yōna
-kō no yoru o dakishimete goran

ōzora ni f#kaku yokotawaru kawa ga
kono machi ni sosogikonde hikaruumi ni naru

NAGASAKI – CITY SERENADE oyasumi boku no
NAGASAKI – CITY SERENADE itoshī kamome

kizuguchi wa subete sakamichi dzutaini
ashita no asa hareta umi ni
nagash#te shimaou

NAGASAKI – CITY SERENADE oyasumi boku no
NAGASAKI – CITY SERENADE itoshī kamome
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

長崎小夜曲 – English Translation

When you’re tired, come home
A gentle seagull drowned in the city
Please sigh at the ticket gate at the terminal station
Someday, like a hydrangea
Should change colors gently

Put it on the west wind and sing it
The dusk of this town is very easy

NAGASAKI-CITY SERENADE Good night
NAGASAKI-CITY SERENADE

The wound is probably like a slope
Whether to go up or down
Let’s decide tomorrow

The weight of love and the price of dreams
When I feel lonely
Go through the stone pavement and the roof of the church to the hill
Like throwing yourself in a jewelry box
Hug the night at the harbor

A river lying deep in the sky
Pour into this town to become a shining sea

NAGASAKI-CITY SERENADE Good night
NAGASAKI-CITY SERENADE

All the wounds are on the slope
Tomorrow morning in the clear sea
Let’s run

NAGASAKI-CITY SERENADE Good night
NAGASAKI-CITY SERENADE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Masashi Sada さだまさし – 長崎小夜曲 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=DeactSVP6Ik