Lyrics 山崎まさよし (Masayoshi Yamazaki) – Updraft 歌詞
Singer: 山崎まさよし (Masayoshi Yamazaki)
Title: Updraft
果てしない旅はまだ続いてる 東へ西へ
世間との折り合いは 未だ着かないままで
ちっぽけな自分に気付けることが
むしろ心地いい特別な場所
空を仰いで 風を受けて
体の渇きを覚えながら
雨に打たれ 心挫け
遠くの雷鳴に慄きながら
ここにいる事の意味を噛みしめるために
欲しい物は分からないけど 南へ北へ
ギターと長く連れ添った歌を携えて
偶然の出来事に憧れるけど
とりあえず進まないと始まらない
闇を抜けて 光浴びて
ほのかな温もりに酔いしれながら
声をあげて 足を鳴らして
何かが変わると信じながら
君と巡り会えた事を噛みしめるために
複雑な感情に戸惑ってるなら
溢れ出る衝動に任せて
空を仰いで 風を受けて
体の渇きを覚えながら
闇を抜けて 光浴びて
ほのかな温もりに酔いしれながら
ここにいる事の意味を噛みしめる
君と巡り会えた事を噛みしめるために
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Hateshinai tabi wa mada tsudzui teru azuma e nishi e
seken to no oriai wa imada tsukanai mama de
chippokena jibun ni kidzukeru koto ga
mushiro kokochi ī tokubetsuna basho
sora o aoide kaze o ukete
-tai no kawaki o oboenagara
ame ni uta re kokoro kujike
tōku no raimei ni ononokinagara
koko ni iru koto no imi o kamishimeru tame ni
hoshī mono wa wakaranaikedo minami e kita e
gitā to nagaku tsuresotta uta o tazusaete
gūzen no dekigoto ni akogarerukedo
toriaezu susumanai to hajimaranai
yami o nukete hikari abite
honokana nukumori ni yoishirenagara
-goe o agete ashi o narash#te
nanika ga kawaru to shinjinagara
-kun to meguriaeta koto o kamishimeru tame ni
f#kuzatsuna kanjō ni tomadotterunara
afure deru shōdō ni makasete
sora o aoide kaze o ukete
-tai no kawaki o oboenagara
yami o nukete hikari abite
honokana nukumori ni yoishirenagara
koko ni iru koto no imi o kamishimeru
-kun to meguriaeta koto o kamishimeru tame ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Updraft – English Translation
The endless journey is still continuing east to west
I haven’t reached out to the public yet
To be aware of your small self
Rather comfortable special place
Looking up at the sky and receiving the wind
While feeling thirsty
Struck by the rain
Frightened by the thunder in the distance
To get a sense of what it means to be here
I don’t know what I want, but south to north
Carrying a song with a guitar and a long companion
I adore accidental events
For the time being, if you do not proceed, it will not start
Get out of the darkness, bathe in the light
While intoxicated with a slight warmth
Aloud, ring your feet
Believing that something will change
To bite you that I met you
If you’re confused by complicated feelings
Leave it to the overflowing impulse
Looking up at the sky and receiving the wind
While feeling thirsty
Get out of the darkness, bathe in the light
While intoxicated with a slight warmth
To understand the meaning of being here
To bite you that I met you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 山崎まさよし (Masayoshi Yamazaki) – Updraft 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru