Lyrics NATURE – I’m So Pretty -Japanese ver.- 歌詞
Singer: NATURE
Title: I’m So Pretty -Japanese ver.-
What Oh Oh Oh
今日は何を着ようか？
清楚なワンピースが心地いい
これに合わせて香水
香り広がる On my body
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick
Everyone wanting my kiss
ざわめく向かい風に
両目をパチパチしたら
それを合図にこっち見て
これくらいしたってアリじゃない
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick
Everyone wanting my kiss
No no no no (no no no no)
Oh my god
彼にフリフリ尻尾ふって
ウブなふりばかりって
あの子は本当のメギツネ
妬みは怖いわ
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick (やばみ Lipstick)
Everyone wanting my kiss
ね、I’m so pretty (Yes I do, Yes I do)
つまりみな Watching
やばみ Lipstick
Everyone wanting my kiss
Mwah na na na na na
軽いステップ
少しフラフラしたら
そこにたまたま彼が
優しく抱きとめてくれた
だけど「ありがと」はさりげに
「言葉よりもコーヒー奢ってよ」と
近くのカフェ行ってみただけよ
てか、私そんなにも悪い
本気出せば大ごとになるわ
No no no no (no no no no)
Oh my god
彼にフリフリシッポふって
ウブなふりばかりって
あの子は本当のメギツネ
妬みは怖いわ
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick (やばみ Lipstick)
Everyone wanting my kiss
ね、I’m so pretty (Yes I do, Yes I do)
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick
Everyone wanting my kiss
Calm down baby
笑いかけただけ
If you tease me
I’ll be stealing your love
And then breaking your love
Oh oh oh oh oh oh oh oh (oh oh oh oh)
つなぎとめないと
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you, are you ready
For real?
Oh my god
彼にフリフリシッポふって
ウブなふりばかりって
あの子は本当のメギツネ
妬みは怖いわ
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick (You want it, You want it)
Everyone wanting my kiss
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching (Woo)
やばみ Lipstick
Everyone wanting my kiss
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching (You want me right now But I’m saying
“No” saying “No”)
やばみ Lipstick
Everyone wanting my kiss
ね、I’m so pretty
つまりみんな Watching
やばみ Lipstick (You want my lipstick)
Everyone wanting my kiss (Yes ya do)
気をつけて
本気出せば My love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
What Oh Oh Oh
kyō wa nani o kiyou ka?
Seisona wanpīsu ga kokochi ī
kore ni awa sete kōsui
kaori hirogaru On my bodī
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku
eburiwan wanting my kiss
zawameku mukaikaze ni
ryōme o pachipachi sh#tara
sore o aizu ni kotchi mite
kore kurai sh#tatte ari janai
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku
eburiwan wanting my kiss
No no no no (no no no no)
Oh my god
kare ni furifuri shippo futte
Ubuna furi bakari tte
anokoha hontō no megitsune
netami wa kowai wa
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku (yaba mi rippusutikku)
eburiwan wanting my kiss
ne, I’ m so pretty (iesu I do, iesu I do)
tsumari mina u~otchingu
yaba mi rippusutikku
eburiwan wanting my kiss
Mwah na na na na na
karui suteppu
sukoshi furafura sh#tara
soko ni tamatama kare ga
yasashiku dakitomete kureta
dakedo `arigato’ wa sarige ni
`kotoba yori mo kōhī ogotte yo’ to
chikaku no kafe ittemita dake yo
teka, watashi son’nani mo warui
honki daseba ō-goto ni naru wa
No no no no (no no no no)
Oh my god
kare ni furifurishippo futte
Ubuna furi bakari tte
anokoha hontō no megitsune
netami wa kowai wa
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku (yaba mi rippusutikku)
eburiwan wanting my kiss
ne, I’ m so pretty (iesu I do, iesu I do)
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku
eburiwan wanting my kiss
Calm down baby
waraikaketa dake
If you tease me
I’ ll be stealing your love
And then breaking your love
Oh oh oh oh oh oh oh oh (oh oh oh oh)
tsunagitomenai to
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you, āru you ready
For real?
Oh my god
kare ni furifurishippo futte
Ubuna furi bakari tte
anokoha hontō no megitsune
netami wa kowai wa
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku (You u~on it, You u~on it)
eburiwan wanting my kiss
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu (Woo)
yaba mi rippusutikku
eburiwan wanting my kiss
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu (You u~on me right now But I’ m saying
“No” saying “No”)
yaba mi rippusutikku
eburiwan wanting my kiss
ne, I’ m so pretty
tsumari min’na u~otchingu
yaba mi rippusutikku (You u~on my lipstick)
eburiwan wanting my kiss (iesu ya do)
kiwotsukete
honki daseba My love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
I’m So Pretty -Japanese ver.- – English Translation
What Oh Oh Oh
What should I wear today?
A neat dress is comfortable
Perfume to match
Aroma spread on my body
I’m so pretty
I mean everyone watching
Yabami Lipstick
Everyone wanting my kiss
In a breezy headwind
If you crack both eyes
Look at it as a signal
I’m not an ant
I’m so pretty
I mean everyone watching
Yabami Lipstick
Everyone wanting my kiss
No no no no (no no no no)
Oh my god
Shaking him tail
I just pretend to be Ubu
That child is a real fox
I’m scared of envy
I’m so pretty
I mean everyone watching
Yabami Lipstick (Yabami Lipstick)
Everyone wanting my kiss
I’m so pretty (Yes I do, Yes I do)
In other words, all Watching
Yabami Lipstick
Everyone wanting my kiss
Mwah na na na na na
Light steps
After a little fluttering
He happened to be there
Kindly hugged me
But “Thank you” is casual
“Coffee more than words”
I just went to a nearby cafe
Hey, i’m so bad
If you get serious, it will be a big deal
No no no no (no no no no)
Oh my god
Flirt with him
I just pretend to be Ubu
That child is a real fox
I’m scared of envy
I’m so pretty
I mean everyone watching
Yabami Lipstick (Yabami Lipstick)
Everyone wanting my kiss
I’m so pretty (Yes I do, Yes I do)
I mean everyone watching
Yabami Lipstick
Everyone wanting my kiss
Calm down baby
Just laughing
If you tease me
I’ll be stealing your love
And then breaking your love
Oh oh oh oh oh oh oh oh (oh oh oh oh)
I have to stop
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Are you, are you ready
For real?
Oh my god
Flirt with him
I just pretend to be Ubu
That child is a real fox
I’m scared of envy
I’m so pretty
I mean everyone watching
Yabami Lipstick (You want it, You want it)
Everyone wanting my kiss
I’m so pretty
So everyone Watching (Woo)
Yabami Lipstick
Everyone wanting my kiss
I’m so pretty
I mean, Watching (You want me right now But I’m saying
“No” saying “No”)
Yabami Lipstick
Everyone wanting my kiss
I’m so pretty
I mean everyone watching
Yabami Lipstick (You want my lipstick)
Everyone wanting my kiss (Yes ya do)
Be careful
Seriously, my love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics NATURE – I’m So Pretty -Japanese ver.- 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru