Lyrics My Hair is Bad – 舞台をおりて (Butai wo Orite) 歌詞
Singer: My Hair is Bad
Title: 舞台をおりて (Butai wo Orite)
わざと今夜はお互い笑ってあげたいんだ
今日で二度と会うことがないとどこかでわかるからね
春の片隅に咲く 花が踏まれている
鉛空に浮かぶ 旗が破れている
誰がどうとかはいいから 一つはいつでも一つだよ
同じ場所にはいないけど同じ月を見た
せめて今夜は昔の話はしたくなくて
これからどうしていこう とか話して振り返らずに終ろう
今夜 この舞台をおりたら 恋人役を終えたら
二人は また次の劇場に向かい
また 誰かと 愛し合う役をするから
せめて今日だけ朝が来ないでと願ったなら
ずっと 夜が続いてしまって 二人はまだ眠ってしまうから
わざと今夜はお互い笑ってあげたいんだ
物語の最後はきっとハッピーエンドがいいから
幸せな役だけ
演じて行くわけにはいかない
二度と舞台をおりずにいられるような
そんな恋をするまで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Wazato kon’ya wa otagai Emi tte agetai nda
kyō de nidoto au koto ga nai to doko ka de wakarukara ne
haru no katasumi ni saku hana ga fuma rete iru
namari soraniukabu hata ga yaburete iru
dare ga dō toka wa īkara hitotsu wa itsu demo hitotsuda yo
onaji basho ni wa inaikedo onaji tsuki o mita
semete kon’ya wa mukashi no hanashi wa sh#takunakute
korekara dōsh#te ikou toka hanash#te furikaerazu ni owarou
kon’ya kono butai o oritara koibito-yaku o oetara
futari wa mata tsugi no gekijō ni mukai
mata dare ka to aishiau yaku o surukara
semete kyōdake asa ga konaide to negattanara
zutto yoru ga tsudzuite shimatte futari wa mada nemutte shimaukara
wazato kon’ya wa otagai Emi tte agetai nda
monogatari no saigo wa kitto happīendo ga īkara
shiawasena yaku dake
enjite iku wake ni wa ikanai
nidoto butai o orizu ni i rareru yōna
son’na koi o suru made
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
舞台をおりて (Butai wo Orite) – English Translation
I want to laugh each other on purpose tonight
Somewhere you’ll never see you again today
A flower that blooms in the corner of spring is stepped on
The flag floating in the lead sky is torn
I don’t care who manages, one is always one
I’m not in the same place but I saw the same moon
At least I don’t want to talk about old times tonight
Talk about what to do from now on
Tonight when I’m on this stage, when I’m done with my lover
They went to the next theater again
I will also love you
If at least I hope that the morning will not come today
It’s been a long night and the two are still sleeping
I want to laugh each other on purpose tonight
The end of the story is sure to have a happy ending
Only happy roles
I can’t act
I can never leave the stage again
Until you fall in love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics My Hair is Bad – 舞台をおりて (Butai wo Orite) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru