Lyrics ズーカラデル (ZOOKARADERU) – 恋と退屈 (Koi to Taikutsu) 歌詞
Singer: ズーカラデル (ZOOKARADERU)
Title: 恋と退屈 (Koi to Taikutsu)
どこにも行けない気がしてる
曇りがちな町はブルー
何分たっても来ないバスを
ずっと待ってる
期待はずれの僕は今日も
泣いてた時の君の顔
思い出して安心しては
耳を塞ぐよ
溺れた日も 浮かれた日も
YOU AND I NOW AND FOREVER なんてね
クソみたいな昨日のこと
全て君のせいにして
今夜 世界の果てに囚われたあの子を
この手で助け出すような
くだらない事を考えて
溢れ出す ため息とロックンロールが
もう どこにも行けないまま
バスが来るのを待っている
ロックンロールで世界を塗りかえるとか
言う奴はみんなしょうもないし
すがりついた僕にできることは
あんまりないよな
降り出しそうで降らない雨
傘を忘れた日のブルー
いっそのこともう土砂降りになって
洗い流してよ
溺れた日も 浮かれた日も
YOU AND I NOW AND FOREVER なんてね
クソみたいな昨日のこと
全て君のせいにして
どこにも行けない気がしてる
いつまで待ってもバスが来ない
今夜すべて滅ぼす化け物に立ち向かう
君が寝ているうちに
くだらない事を考えて
いまだに明日を夢みている
世界の果てに囚われたあの子を
くだらない事を考えて
溢れ出すため息とロックンロールが
もうどこにも行けないまま
バスが来るのを待っている
雨降らないし
歩こうか迷っている
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Dokoni mo ikenai ki ga shi teru
kumori-gachina machi wa burū
nanibun tatte mo konai basu o
zutto matteru
kitai hazure no boku wa kyō mo
nai teta toki no kimi no kao
omoidash#te anshin sh#te wa
mimiwofusagu yo
oboreta hi mo uka reta hi mo
yū AND I NOW AND FOREVER nante ne
kuso mitaina kinō no koto
subete kiminosei ni sh#te
kon’ya sekainohate ni torawareta ano ko o
kono-te de tasukedasu yōna
kudaranai koto o kangaete
afure dasu tameiki to rokkunrōru ga
mō dokoni mo ikenai mama
basu ga kuru no o matte iru
rokkunrōru de sekai o nuri kaeru toka
iu yatsu wa min’na shōmonaishi
sugaritsuita bokunidekirukoto wa
anmari nai yo na
furidashi-sōde furanai ame
kasa o wasureta hi no burū
isso no koto mō doshaburi ni natte
arainagash#te yo
oboreta hi mo uka reta hi mo
yū AND I NOW AND FOREVER nante ne
kuso mitaina kinō no koto
subete kiminosei ni sh#te
dokoni mo ikenai ki ga shi teru
itsu made matte mo basu ga konai
kon’ya subete horobosu bakemono ni tachimukau
kimi ga nete iru uchi ni
kudaranai koto o kangaete
imadani ashita o yumemite iru
sekainohate ni torawareta ano ko o
kudaranai koto o kangaete
afure dasu tameiki to rokkunrōru ga
mō dokoni mo ikenai mama
basu ga kuru no o matte iru
ame furanaishi
arukou ka mayotte iru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋と退屈 (Koi to Taikutsu) – English Translation
I feel like I can’t go anywhere
Blue in a cloudy town
A bus that doesn’t come in no matter how many minutes
I’ve been waiting
I’m disappointed
Your face when you were crying
Remember and be at ease
I’ll close my ears
On the day I drowned
YOU AND I NOW AND FOREVER
Sh#t like yesterday
All blamed on you
Tonight that child trapped at the ends of the world
Like helping out with this hand
Thinking silly
The sighs and rock and roll that overflow
I can’t go anywhere anymore
Waiting for the bus to come
Rock and roll to repaint the world
No one can say anything
What I can do is
Not really
Rain that is about to start
The blue of the day I forgot my umbrella
Better yet, it’s pouring down
Wash it away
On the day I drowned
YOU AND I NOW AND FOREVER
Sh#t like yesterday
All blamed on you
I feel like I can’t go anywhere
No matter how long I wait, the bus won’t come
Confront the monsters that will destroy everything tonight
While you sleep
Thinking silly
Still dreaming of tomorrow
That child trapped at the ends of the world
Thinking silly
Sighs and rock and roll
I can’t go anywhere anymore
Waiting for the bus to come
It doesn’t rain
I’m wondering if I should walk
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ズーカラデル (ZOOKARADERU) – 恋と退屈 (Koi to Taikutsu) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru