Lyrics 矢沢永吉 – 面影 歌詞
Singer: Eikichi Yazawa 矢沢永吉
Title: 面影
通りすぎた 青い日々の
風に 吹かれたら
もういちど 会いたい
人が いる
Still… missing you…
あなたは言った
背中 見つめ
祈るのが 愛と
俺は いまでも 覚えているよ
空を見上げてる 感じながら
あなたの想い
星に照らされ
I miss you…
指の隙間 こぼれ落ちた
今は もういいさ でも
「さよなら」… 胸に 沁みるけれど
Wishing you forever, darling
顔を 上げて
あなたのことは 忘れないさ
一緒にいた 大事なときにも
降り積もって ゆくように
近くに
夢…
空を見上げてる 感じながら
あなたの想い
星に照らされ
Wishing you forever, darling
愛をくれた女(ひと)
あなたのことは 忘れないさ
I miss you…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Tōri sugita aoi hibi no
-fū ni f#ka retara
mō ichido aitai
hito ga iru
sutiru… Missing you…
Anata wa itta
senaka mitsume
inoru no ga ai to
ore wa ima demo oboete iru yo
sorawomiageteru kanjinagara
anata no omoi
-boshi ni terasa re
I miss you…
Yubi no sukima koboreochita
ima wa mō ī-sa demo
`sayonara’… Mune ni shimirukeredo
Wishing you forever, darling
-gao o agete
anata no koto wa wasurenai sa
issho ni ita daijina toki ni mo
furitsumotte yuku yō ni
chikaku ni
yume…
Sorawomiageteru kanjinagara
anata no omoi
-boshi ni terasa re
Wishing you forever, darling
ai o kureta on’na (hito)
anata no koto wa wasurenai sa
I miss you…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
面影 – English Translation
I passed by the blue days
When blown by the wind
I want to see you again
There are people
Still… missing you…
You said
Back gaze
Praying with love
I still remember
Looking up at the sky while feeling
Your thoughts
Illuminated by the stars
I miss you…
Gap between fingers Spilled
It’s good now, but
“Good-bye”… I see a pain in my chest
Wishing you forever, darling
Raise your face
I’ll never forget you
I was with you, even when it was important
As you pile up
Close
dream…
Looking up at the sky while feeling
Your thoughts
Illuminated by the stars
Wishing you forever, darling
Woman who gave love
I’ll never forget you
I miss you…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Eikichi Yazawa 矢沢永吉 – 面影 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases