Lyrics THE BACK HORN - 果てなき冒険者 (Hate Naki Boukensha) 歌詞

Lyrics THE BACK HORN – 果てなき冒険者 (Hate Naki Boukensha) 歌詞

Singer: THE BACK HORN
Title: 果てなき冒険者 (Hate Naki Boukensha)

戦いを終えた勇者のような気分だ
危なげなく今日も幕を下ろす
揺れる電車の窓　寄りかかる顔がどこか切ない

寂しい気持ちだけ隠して生きるのは
きっと強がりだって分かっているけれど

流れてゆく景色　滲む街の灯り
描いてたあの日の未来が重なって
溢れ出す涙こらえ
大丈夫　まだ歩けそうだよ

静かに夜は明け　再び始まる世界
変われなかった　魔法は置き去りに
鎧を纏(まと)えば脆(もろ)い本性さえ守りきれそうで

「頑張れ」って言葉　刃のように鋭く
優しい声も痛みに変える

心の奥にまだ消せない夢がある
ボロボロに破けたプライドを抱えて
負けれない日々を超える
ひとりぼっちの戦いだって
もし生まれ変わっても同じ道選ぶよ
受け入れた弱さと共に目指すから
悪くない物語さ
大丈夫　まだ明日は見えるよ

雨上がりに煌めき出す世界のプリズム
見上げた空　眩しすぎて
閉じた瞼(まぶた)　風が撫でていった

悔しい思いに潰されそうだった夜
今も胸を離れないまま

投げ出せる勇気も　諦める強さも　持てなくて

まだ歩けるはずさ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 Rude-α – Dance in the rain
 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)

Romaji / Romanized / Romanization

Tatakai o oeta yūsha no yōna kibunda
abunagenaku kyō mo makuwoorosu
yureru densha no mado yorikakaru kao ga doko ka setsunai

sabishī kimochi dake kakush#te ikiru no wa
kitto tsuyogari datte wakatte irukeredo

nagarete yuku keshiki nijimu machi no akari
kai teta ano Ni~Tsu no mirai ga kasanatte
afure dasu namida korae
daijōbu mada aruke-sōda yo

shizuka ni yohaake futatabi hajimaru sekai
kawarenakatta mahō wa okizari ni
yoroi o matoi (mato) eba moro (moro) i honshō sae mamori kire-sōde

`ganbare’ tte kotoba ha no yō ni surudoku
yasashī koe mo itami ni kaeru

kokoro no oku ni mada kesenai yume ga aru
boroboro ni yabuketa puraido o kakaete
make renai hibi o koeru
hitori botchi no tatakai datte
moshi umarekawatte mo onaji michi erabu yo
ukeireta yowa-sa to tomoni mezasukara
warukunai monogatari-sa
daijōbu mada ashita wa mieru yo

ameagari ni kirameki dasu sekai no purizumu
miageta sora mabushi sugite
tojita mabuta (mabuta) kaze ga nadete itta

kuyashī omoi ni tsubusa re-sōdatta yoru
ima mo mune o hanarenai mama

nagedaseru yūki mo akirameru tsuyo-sa mo motenakute

mada arukeru hazu sa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

果てなき冒険者 (Hate Naki Boukensha) – English Translation

I feel like a hero after the battle
Safely put the curtain down today
A swaying train window, somewhere on the leaning face

To hide only lonely feelings and live
I’m sure it’s a strong thing, but

The scenery of the city lights
The future that day I drew overlaps
The tears that overflow
It’s okay, I can still walk

Dawn quietly, the world begins again
Unchanging magic left behind
Wearing armor seems to protect even the fragile nature

The word “Do your best”, sharp as a blade
Turn your gentle voice into pain

I still have a dream that I can’t erase
With a pride that was torn apart
Surpassing unbeatable days
Even a single-person battle
Even if I am reborn, I will choose the same path
I aim with the weaknesses I have accepted
Not a bad story
Okay i can still see tomorrow

A prism of the world that sparkles after the rain
The sky I looked up at was so dazzling
The closed eyelids blew the wind

The night that seemed to be overwhelmed by regret
I still keep my chest

I didn’t have the courage to give up or the strength to give up

I should still be able to walk
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics THE BACK HORN – 果てなき冒険者 (Hate Naki Boukensha) 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases