Lyrics 中島みゆき – 命の別名 歌詞
Singer: 中島みゆき
Title: 命の別名
知らない言葉を覚えるたびに
僕らは大人に近くなる
けれど最後まで覚えられない
言葉もきっとある
何かの足しにもなれずに生きて
何にもなれずに消えて行く
僕がいることを喜ぶ人が
どこかにいてほしい
石よ樹よ水よ ささやかな者たちよ
僕と生きてくれ
繰り返す哀しみを照らす 灯をかざせ
君にも僕にも すべての人にも
命に付く名前を「心」と呼ぶ
名もなき君にも 名もなき僕にも
たやすく涙を流せるならば
たやすく痛みもわかるだろう
けれども人には
笑顔のままで泣いてる時もある
石よ樹よ水よ 僕よりも
誰も傷つけぬ者たちよ
繰り返すあやまちを照らす 灯をかざせ
君にも僕にも すべての人にも
命に付く名前を「心」と呼ぶ
名もなき君にも 名もなき僕にも
石よ樹よ水よ 僕よりも
誰も傷つけぬ者たちよ
くり返すあやまちを照らす 灯をかざせ
君にも僕にも すべての人にも
命に付く名前を「心」と呼ぶ
名もなき君にも 名もなき僕にも
命に付く名前を「心」と呼ぶ
名もなき君にも 名もなき僕にも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Shiranai kotoba o oboeru tabi ni
bokuraha otona ni chikaku naru
keredo saigomade oboe rarenai
kotoba mo kitto aru
nanika no tashi ni mo narezu ni ikite
nani ni mo narezu ni kiete iku
boku ga iru koto o yorokobu hito ga
doko ka ni ite hoshī
ishi yo Itsuki yo mizu yo sasayakana-sha-tachi yo
boku to ikite kure
kurikaesu kanashimi o terasu akari o kazase
kimi ni mo boku ni mo subete no hito ni mo
inochi ni tsuku namae o `kokoro’ to yobu
-mei mo naki-kun ni mo na mo naki boku ni mo
tayasuku namida o nagaserunaraba
tayasuku itami mo wakarudarou
keredomo hito ni wa
egaonomamade nai teru toki mo aru
ishi yo Itsuki yo mizu yo boku yori mo
dare mo kizutsukenu-sha-tachi yo
kurikaesu ayamachi o terasu akari o kazase
kimi ni mo boku ni mo subete no hito ni mo
inochi ni tsuku namae o `kokoro’ to yobu
-mei mo naki-kun ni mo na mo naki boku ni mo
ishi yo Itsuki yo mizu yo boku yori mo
dare mo kizutsukenu-sha-tachi yo
kuri kaesu ayamachi o terasu akari o kazase
kimi ni mo boku ni mo subete no hito ni mo
inochi ni tsuku namae o `kokoro’ to yobu
-mei mo naki-kun ni mo na mo naki boku ni mo
inochi ni tsuku namae o `kokoro’ to yobu
-mei mo naki-kun ni mo na mo naki boku ni mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
命の別名 – English Translation
Every time I remember a word I don’t know
We are close to adults
But I can’t remember until the end
I have words
Living without adding something
Disappears without being able to do anything
Someone who is happy about me
I want you to be somewhere
Stone, tree, water, modest people
Live with me
Repeat the sadness, hold up the light
You, me, everyone
The name that comes to life is called “heart”
To you who have no name, to me who have no name
If you can tear easily
You can easily understand the pain
But to people
Sometimes I smile and cry
Stones, trees, water, more than me
Those who hurt no one
Hold on to the lights that illuminate the city
You, me, everyone
The name that comes to life is called “heart”
To you who have no name, to me who have no name
Stones, trees, water, more than me
Those who hurt no one
Hold on to the lights that illuminate the city
You, me, everyone
The name that comes to life is called “heart”
To you who have no name, to me who have no name
The name that comes to life is called “heart”
To you who have no name, to me who have no name
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 命の別名 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases