Lyrics SUSU by Ikkyu Nakajima – アメリカンドリーム (American Dream) 歌詞
Singer: SUSU by Ikkyu Nakajima
Title: アメリカンドリーム (American Dream)
想っていてね触れられなくても良いから
愛していてね嘘になっても良いから
ほんの少し長い瞬きを許しただけのつもりでまた
腕と頬には時計の跡
PM9時を刺す現在東京のど真ん中
飛び立ったまま降りれないでもう疲れちゃった
羽を休める場所はありそうで何処にも無い
迷ってる分だけ分からなくなって
泣き出しそうな顔はちっとも可愛くないし
これじゃ仕方なかったのかもね
心地よいキスも夢に押し込んで
あなたは今それどころじゃないから
今何処に居るの触れられなくても良いから
愛していてね嘘になっても良いから
夜中の無意味な胸騒ぎの理由が分かったら
少しは楽になれそうなのに
今夜も眠れないまま叶わぬ夢に溺れる
自由の国はただいまAM5時
誰と何処にいたってあたしはあたしと気付いてしまうだけ
想っていてね触れられなくても良いから
愛していてねあたしじゃなくてもいいから
ねぇ何処に居るの 頬をつねっても戻れない
嫌わないで 忘れちゃっても良いから
忘れちゃってもいいかな?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Omotte ite ne fure rarenakute mo yoi kara
aish#te ite ne uso ni natte mo yoi kara
hon’nosukoshi nagai mabataki o yurushita dake no tsumoride mata
ude to hoho ni wa tokei no ato
PM 9-ji o sasu genzai Tōkyō no do man’naka
tobitatta mama ori renaide mō tsukare chatta
hane o yasumeru basho wa ari-sōde doko ni mo nai
mayotteru bun dake wakaranaku natte
naki dashi-sōna kao wa chittomo kawaikunaishi
kore ja shikatanakatta no kamo ne
kokochiyoi kisu mo yume ni oshikonde
anata wa ima sore dokoro janaikara
imadoko ni iru no fure rarenakute mo yoi kara
aish#te ite ne uso ni natte mo yoi kara
yonaka no muimina munasawagi no riyū ga wakattara
sukoshi wa raku ni nare-sōnanoni
kon’yamonemurenai mama kanawanu yume ni oboreru
jiyū no kuni wa tadaima AM 5-ji
dare to doko ni itatte atashi wa atashi to kidzuite shimau dake
omotte ite ne fure rarenakute mo yoi kara
aish#te ite ne atashi janakute mo īkara
nē doko ni iru no hoho o tsunette mo modorenai
kirawanaide wasure chatte mo yoi kara
wasure chatte mo ī ka na?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アメリカンドリーム (American Dream) – English Translation
I don’t have to touch it
I love you so i can lie
I just intended to allow a little longer blink
Traces of clocks on arms and cheeks
PM at 9 o’clock now in the middle of Tokyo
I’m already tired because I can’t get off
There seems to be a place to rest the wings, nowhere
I don’t understand because I’m at a loss
The face that seems to start crying is not cute at all
Maybe this was unavoidable
Push a comfortable kiss into your dreams
You’re not right now
I don’t have to touch where you are now
I love you so i can lie
If you understand the reason for the meaningless turmoil at night
Although it seems to be a little easier
I’m drowning in a dream that won’t come true
Free country is now 5 am
No matter who I go with, I just notice me
I don’t have to touch it
I love you because I don’t have to be me
Hey, where are you
Don’t hate it because you can forget it
Can I forget it?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics SUSU by Ikkyu Nakajima – アメリカンドリーム (American Dream) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=M_uUORNmx9I