Lyrics 菅田将暉 (Masaki Suda) – 雨が上がる頃に (Ame ga Agaru Koro ni) 歌詞
Singer: 菅田将暉 (Masaki Suda)
Title: 雨が上がる頃に (Ame ga Agaru Koro ni)
この雨のせいにしてたんだ
ビニールの傘 小さめの空
ため息の正体も
宝物だったあの頃は まだ何もない僕らの世界
なぜ思い出してる?
おまえらしくないな、と
記憶から届く声
思い出も 憧れも
連れてってくれよ 捨てたくないんだ
負けるなよ 僕らなら自由の中さ
世界中を敵に回して 闘うか考えた
ひと休み 八つ当たり 泣きたくなれば
バカな話しようぜ、ずっと
一晩中 いつも通り
似たようなプライド持ち寄って
「あいつにすれば、それが正しい」
分かっているけれど
意地だけが 強さじゃないから
心の中 認め合えたら 笑って進もうぜ
握りしめた手の中 赤い血は流れてる
まだいける まだやれる
止まることなく 僕らはゆくんだ
負けるなよ 僕は今 自由の中さ
どこへゆく道だって きっと ここから始まるんだ
ちっぽけな自分から 見つけたモノを
胸に持っているんだ、ずっと
大丈夫さ いつも通り
あぁ 追いかけ続ける理想と闘いの日々よ
そう 手を伸ばせ 前を向け まだこの胸は躍る
負けるなよ 僕らなら自由の中さ
世界中を敵に回して 闘うか考えた
ひと休み 八つ当たり 泣きたくなれば
バカな話しようぜ、ずっと
一晩中 いつも通り
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kono ame no sei ni shi teta nda
binīru no kasa chīsame no sora
tameiki no shōtai mo
takaramonodatta anogoro wa mada nanimonai bokura no sekai
naze omoidashi teru?
Omaerashikunai na, to
kioku kara todoku koe
omoide mo akogare mo
tsuretette kure yo sutetakunai nda
makeru na yo bokuranara jiyū no chū-sa
sekaijū o teki ni mawash#te tatakau ka kangaeta
hitoyasumi yattsu atari nakitaku nareba
bakana-banashi shiyou ze, zutto
hitobanjū itsumodōri
nita yōna puraido mochiyotte
`aitsu ni sureba, sore ga tadashī’
wakatte irukeredo
iji dake ga tsuyo-sa janaikara
kokoronouchi mitome aetara waratte susumou ze
nigirishimeta te no naka akai chi wa nagare teru
mada ikeru mada yareru
tomaru koto naku bokuraha yuku nda
makeru na yo boku wa ima jiyū no chū-sa
doko e yuku michi datte kitto koko kara hajimaru nda
chippokena jibun kara mitsuketa mono o
mune ni motte iru nda, zutto
daijōbu-sa itsumodōri
a~a oikake tsudzukeru risō to tatakai no hibi yo
sō te o nobase mae o muke mada kono mune wa odoru
makeru na yo bokuranara jiyū no chū-sa
sekaijū o teki ni mawash#te tatakau ka kangaeta
hitoyasumi yattsu atari nakitaku nareba
bakana-banashi shiyou ze, zutto
hitobanjū itsumodōri
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
雨が上がる頃に (Ame ga Agaru Koro ni) – English Translation
I was blaming this rain
Vinyl umbrella small sky
The identity of the sigh
At that time it was a treasure, our world with nothing yet
Why do you remember
It’s not like you
Voices from memory
Memories and longings
Please take me
Don’t lose
I thought about fighting by turning the world around
If you want to cry, take a break
Let’s talk stupid, forever
All night as usual
Bring a similar pride
“That’s the right thing for him
I know
It’s not just strength
In my heart, let’s laugh and proceed
In my clenched hands, red blood is flowing
I can still go on
Without stopping, we go
Don’t lose, I’m free now
No matter where you go, I’m sure it will start here
What I found from my tiny self
I have it on my chest
All right, as usual
Ah, the days of fighting against ideals that keep chasing
Yes, reach out and face forward, this heart is still exciting
Don’t lose
I thought about fighting by turning the world around
If you want to cry, take a break
Let’s talk stupid, forever
All night as usual
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 菅田将暉 (Masaki Suda) – 雨が上がる頃に (Ame ga Agaru Koro ni) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases