Lyrics カンタ (Kanta) – 猿でもわかる (Saru Demo Wakaru) 歌詞
Singer: カンタ (Kanta)
Title: 猿でもわかる (Saru Demo Wakaru)
猿でも判るような そんな事実から目を背けて
あの花に手を伸ばした 未来の自分を傷つけて
誰が 誰が
この衝動を止められるでしょう 無理な相談ね
すべてを台無しにすることで
願いが叶うなら 猿以下でいい
ああ もう夜も更けてきて
世界に僕と君の二人だけ
何かを手に入れたいなら
裏側の失う痛みも味わえと
ああ 禁断に手を伸ばす
あの二人の気持ちも解るでしょう
何食わぬ顔して 朝を待って
幸福の代わりに 傷を増やして
猿でも判るような そんな事実から目を背けて
あの花に手を伸ばした 未来の自分を傷つけて
誰が 誰が
この衝動を止められるでしょう 無理な相談ね
すべてを台無しにすることで
願いが叶うなら 猿以下でいい
何重にも巻き付いた鎖
出来ることならここから立ち去り
I got it, I got it 不可能にhands up
のらりくらり生きるのには向かない
本当にくだらない 終わる時には背を向けて笑いたい
痛い 痛い deny deny
どこにもないニライカナイ
片翼もがれた世界に意味はない
あなたを失ってまで生きたくはない
猿でも判るような そんな事実から目を背けて
あの花に手を伸ばした 未来の自分を傷つけて
誰が 誰が
この衝動を止められるでしょう 無理な相談ね
すべてを台無しにすることで
願いが叶うなら 猿以下でいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Saru demo wakaru yōna son’na jijitsu kara me o somukete
ano hana ni te o nobashita mirai no jibun o kizutsukete
dare ga dare ga
kono shōdō o tome rarerudeshou murina sōdan ne
subete o dainashi ni suru koto de
negai ga kanaunara saru ikade ī
ā mō yoru mo f#kete kite
sekai ni boku to kimi no futaridake
nanika o te ni iretainara
uragawa no ushinau itami mo ajiwae to
ā kindan ni tewonobasu
ano futari no kimochi mo wakarudeshou
nanikuwanukao sh#te asa o matte
kōf#ku no kawarini kizu o fuyash#te
saru demo wakaru yōna son’na jijitsu kara me o somukete
ano hana ni te o nobashita mirai no jibun o kizutsukete
dare ga dare ga
kono shōdō o tome rarerudeshou murina sōdan ne
subete o dainashi ni suru koto de
negai ga kanaunara saru ikade ī
nan-jū ni mo makitsuita kusari
dekiru kotonara koko kara tachisari
I got it, I got it f#kanō ni hands up
norarikurari ikiru no ni wa mukanai
hontōni kudaranai owaru tokiniha se o mukete waraitai
itai itai deny deny
dokoni mo nai niraikanai
hen’yoku moga reta sekai ni imi wanai
anata o ushinatte made ikitaku wanai
saru demo wakaru yōna son’na jijitsu kara me o somukete
ano hana ni te o nobashita mirai no jibun o kizutsukete
dare ga dare ga
kono shōdō o tome rarerudeshou murina sōdan ne
subete o dainashi ni suru koto de
negai ga kanaunara saru ikade ī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
猿でもわかる (Saru Demo Wakaru) – English Translation
Turn away from such facts that even monkeys can understand
I reached for that flower, hurt myself in the future
Who who
I’ll be able to stop this urge.
By ruining everything
If your wish comes true, you can be less than a monkey
Oh, it’s already late at night
Only me and you in the world
If you want to get something
Enjoy the pain on the other side
Ah, reach out
You will understand the feelings of those two
Wait for the morning
Increase hurt instead of happiness
Turn away from such facts that even monkeys can understand
I reached for that flower, hurt myself in the future
Who who
I’ll be able to stop this urge.
By ruining everything
If your wish comes true, you can be less than a monkey
Chains wrapped in multiple layers
If you can, leave here
I got it, I got it impossibly hands up
It’s not suitable for living
I want to laugh with my back when I’m over
Hurts hurts deny deny
Niraikanai that can’t be found anywhere
There is no meaning in a world with one wing
I don’t want to live until I lose you
Turn away from such facts that even monkeys can understand
I reached for that flower, hurt myself in the future
Who who
I’ll be able to stop this urge.
By ruining everything
If your wish comes true, you can be less than a monkey
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics カンタ (Kanta) – 猿でもわかる (Saru Demo Wakaru) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=odG4VNko-jo