Lyrics 阪本奨悟 (Shogo Sakamoto) – しょっぱい涙 (Shoppai Namida) 歌詞
Singer: 阪本奨悟 (Shogo Sakamoto)
Title: しょっぱい涙 (Shoppai Namida)
何十回 何十回 君が背中押してくれた
もうしょっぱい あんなしょっぱい 涙なんて 流したくはない
理解がない そもそも会話が成り立たない ほらね歩み寄らない
支え合い 分かち合う そんな世界必要ない 一人でいたい
「友達」って「仲問」って そんな言葉 みんな本気で信じてんの?
これまでも これからも どの瞬間も 自分だけが頼りなんです
履き古したスパイクも 昔捕まえたミドリガメも
ロボットのプラモデルも みんな壊れて消えたけど
突然に 必然に さよならは訪れるでしょ
おかしいよ ねぇ おかしいよ 君だけはいなくならないんだ
そう変わらないものなど存在するはずない
たかが二十数年しか生きちゃいないけど それ本能で感じてんだ
「約束」って「絆」って ちゃんとした 契約書とか交わしてんの?
僕を分かって欲しいんだって 誰か助けて欲しいんだって
心は叫んでいるのに その心にさえも嘘を…
何十回 何十回 嘘をつき続けてきたんだよ
でも どうして ねぇ どうして
君だけは ここにいてくれるの
止めてくれ 君を受け入れたら「僕」が壊れる…
わかんないよ わかんないよ
「優しさ」も「思いやり」も
この目に見えないよ 形はないでしょ?
でも
何十回 何十回 君が背中押してくれた
もうしょっぱい あんなしょっぱい 涙なんて 流したくはない
だから僕は 僕からも君からも もう逃げないよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Nanjikkai nanjikkai kimi ga senakao sh#te kureta
mō shoppai an’na shoppai namida nante nagashitaku wanai
rikai ga nai somosomo kaiwa ga naritatanai hora ne ayumiyoranai
sasae ai wakachi au son’na sekai hitsuyō nai hitori de itai
`tomodachi’ tte `naka toi’ tte son’na kotoba min’na honki de shinji ten no?
Kore made mo korekara mo dono shunkan mo jibun dake ga tayorina ndesu
hakifurushita supaiku mo mukashi tsukamaeta midorigame mo
robotto no puramoderu mo min’na kowarete kietakedo
totsuzen ni hitsuzen ni sayonara wa otozurerudesho
okashī yo nē okashī yo kimi dake wa inaku naranai nda
sō kawaranai mono nado sonzai suru hazu nai
takaga ni jū sū-nen shika ikicha inaikedo sore hon’nō de kanjite nda
`yakusoku’ tte `kizuna’ tte chanto sh#ta keiyakusho toka kawashi ten no?
Boku o wakatte hoshī n datte darekatasukete hoshī n datte
kokoro wa sakende irunoni sono kokoro ni sae mo uso o…
nanjikkai nanjikkai uso o tsuki tsudzukete kita nda yo
demo dōsh#te ne~e dōsh#te
kimidake wa koko ni ite kureru no
tomete kure kimi o ukeiretara `boku’ ga kowareru…
wakan’nai yo wakan’nai yo
`yasashi-sa’ mo `omoiyari’ mo
kono menimienai yo katachi wanaidesho?
Demo
nanjikkai nanjikkai kimi ga senakao sh#te kureta
mō shoppai an’na shoppai namida nante nagashitaku wanai
dakara boku wa boku kara mo kimi kara mo mō nigenai yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
しょっぱい涙 (Shoppai Namida) – English Translation
Tens of times tens of times you pushed me back
I don’t want to shed tears anymore
I do not understand I do not have a conversation in the first place
Supporting and sharing We don’t need such a world I want to be alone
“Friends” means “brokers” Do you really believe in such words?
I’ve always relied on myself for every moment
Worn out spikes, as well as green turtles caught in the past
The robot’s plastic model also broke and disappeared
Suddenly inevitably, goodbye will come
It’s funny Hey it’s funny Only you don’t get lost
Nothing like that can exist
I’ve only lived for over twenty years, but I feel that through my instinct
Do you have a proper contract such as “Promise” or “Kizuna”?
I want you to understand me I want someone to help me
Even though my heart is screaming, I lie to my heart…
I’ve been lying for dozens of times
But why hey why
Only you are here
If you accept me, “I” will break…
I don’t know I don’t know
“Gentleness” and “compassion”
It’s invisible, isn’t it?
But
Tens of times tens of times you pushed me back
I don’t want to shed tears anymore
So I won’t run away from me or you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 阪本奨悟 (Shogo Sakamoto) – しょっぱい涙 (Shoppai Namida) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=-PQVmEs3vQw