Lyrics 内田彩 (Aya Uchida) – DECORATE 歌詞
Singer: 内田彩 (Aya Uchida)
Title: DECORATE
賑わう週末を照らす
ネオンライト掻き分け
既読無視を決め込む
メッセージに
worry about losing you
「愛してる」と呟く
言葉の嘘を探して
割れたディスプレイ指で
なぞった Slowly
どうしてだろう
素直になれない
わかってるの
言葉より
確かなもの
今すぐにHug me tight.
見上げることもなくなった
「月が今日は綺麗だ」って
言いあって「意味ないじゃん」
笑いあっていたかった
デコレイトした言葉に
嬉しがってるふりする
そんな風に騙しあって
歪な心を埋めてる
優しい嘘で包んだ
“会えない”言い訳組み立て
「しかたない」に変えてく
ロジックがFeel bad about myself
過去の経験値から
なんとなく気づいてる
延命措置を施す
メッセージをsend you
何度目だろう
繰り返すたびに
嫌になるの
縋るように
思い出が頭ん中
have a flashback.
見下されないようにって
虚勢張って無理してた
「好きなコト」「好きなモノ」
わかんなくなってた
デコレイトした言葉に
期待しないわけじゃない
そんな風に騙されあって
歪な心を埋めてる
甘い言葉は
記憶のイイトコだけつないで
甘いシチュエーション
警戒心ほどいてく
Hold on! Give me a moment.
心見透かした気にならないで
目をそらさないで
わたしだけみつめていて
下書きに残したまんま
伝えたかった4文字と
宛先がみつめかえす
「本当はどうしたいの?」
見上げることもなくなった
「月が今日は綺麗だ」って
言いあって「意味ないじゃん」
笑いあっていたかった
デコレイトした自分に
振り返えらずにバイバイ
淋しさも愛しさも
自由の色を濃くする
Can’t you see any difference between?
Can’t you see? I don’t belong to you.
Can’t you see a very difference between?
Can’t you see? I don’t belong to you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Nigiwau shūmatsu o terasu
neonraito kakiwake
kidoku mushi o kimekomu
messēji ni
worry abauto losing you
`itoshi teru’ to tsubuyaku
kotoba no uso o sagash#te
wareta disupurei yubi de
nazotta surōrī
dōsh#tedarou
sunaoninarenai
wakatteru no
kotoba yori
tashikana mono
ima sugu ni Hug me taito.
Miageru koto mo nakunatta
`tsuki ga kyō wa kireida’ tte
iiatte `iminaijan’
warai atte itakatta
dekoreito sh#ta kotoba ni
ureshi gatteru furi suru
son’nafūni damashi atte
ibitsuna kokoro o ume teru
yasashī uso de tsutsunda
“aenai” iiwake kumitate
`shikatanai’ ni kaete ku
rojikku ga Feel bad abauto myself
kako no keiken-chi kara
nantonaku kidzui teru
enmei sochi o hodokosu
messēji o sendo you
nan-domedarou
kurikaesu tabi ni
iya ni naru no
sugaru yō ni
omoide ga atama n chū
have a flashback.
Mikudasa renai yō ni tte
kyosei hatte muri shi teta
`sukina koto’`sukina mono’
wakan’naku natteta
dekoreito sh#ta kotoba ni
kitai shinai wake janai
son’nafūni damasa re atte
ibitsuna kokoro o ume teru
amai kotoba wa
kioku no ītoko dake tsunaide
amai shichuēshon
keikaishin hodoite ku
Hold on! Gibu me a momento.
Kokoro misukashita ki ni naranaide
-me o sorasanaide
watashi dake mitsumete ite
shitagaki ni nokoshita manma
tsutaetakatta 4 moji to
atesaki ga mitsume kaesu
`hontōwa dō sh#tai no?’
Miageru koto mo nakunatta
`tsuki ga kyō wa kireida’ tte
iiatte `iminaijan’
warai atte itakatta
dekoreito sh#ta jibun ni
furikae erazu ni baibai
sabishi-sa mo aishi-sa mo
jiyū no iro o koku suru
Can’ t you see any difference between?
Can’ t you see? I don’ t belong to you.
Can’ t you see a very difference between?
Can’ t you see? I don’ t belong to you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
DECORATE – English Translation
Illuminate a busy weekend
Neon light
Decide to ignore read
In the message
worry about losing you
Murmuring “I love you”
Looking for words lie
Broken display with fingers
Traced Slowly
Why
can not become obedient
I understand
Than words
Sure thing
Now Hug me tight.
No longer looking up
“The moon is beautiful today”
They say, “It doesn’t make sense.”
I wanted to laugh
To the decorated words
Pretend to be happy
Cheated like that
Filling a distorted heart
Wrapped in a gentle lie
“I can’t meet” excuse assembly
Change to “I have no choice”
Logic is Feel bad about myself
From past experience
Somehow notice
Take life extension measures
Send message to you
How many times
Each time I repeat
I hate you
To entangle
I have memories
have a flashback.
Don’t look down
I was overwhelmed
“My favorite things” “My favorite things”
I didn’t understand
To the decorated words
I’m not expecting
I was deceived like that
Filling a distorted heart
Sweet words
Connect only good memories
Sweet situation
Be alert
Hold on! Give me a moment.
Don’t worry about seeing through my heart
Don’t look away
Just staring at me
Manma left in the draft
4 letters I wanted to convey
Resume the address
“What do you really want to do?”
No longer looking up
“The moon is beautiful today”
They say, “It doesn’t make sense.”
I wanted to laugh
To myself who decorated
Bye bye without looking back
Both loneliness and love
Deepen the color of freedom
Can’t you see any difference between?
Can’t you see? I don’t belong to you.
Can’t you see a very difference between?
Can’t you see? I don’t belong to you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 内田彩 (Aya Uchida) – DECORATE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru