Lyrics 嵐 (Arashi) – Sky Again 歌詞
Singer: 嵐 (Arashi)
Title: Sky Again
厚く閉ざした曇り空の向こう
すべて吸い込みそうな 際限ない Unknown world
つまずいて挫けそうな時には 誰もが見上げ誓う“Again”
｢勇気｣ ｢希望｣ 生まれる場所へ I’m all ready
We are challengers, go on forever 好奇心で描く地図
無数のルートを辿る旅 Far away… Can’t wait… 飽くなき Dream seekers
Take off 大きく助走つけて To the shine 照りつける太陽の熱を感じたら
遮るものなんてない 360度 自由自在に Ride on
If there’s you together, ｌ can get over it どんな困難も恐れることなく
路なき未知で待つ 目的地はこの手で拓く Brand new sky
鮮やかな一筋の飛行機雲に 願い込めた Youthful days
今は新たな風に吹かれ歩く My new life
巡り巡る機会掴むために 笑顔 涙 積み重ね
痛み背負って喜びを知った That’s why l’ｍ here
Wherever l go Whatever l do 可能性を記すノート
真っ白なページに綴る日々 So far… So fun… 溢れる Precious to us
Fly on 夜通し駆け抜ける Like a star きらめく流星群も見降ろすくらい
加速するエンジンは 揺るがぬ決意 貫いて Hang in there
If there’s you together, ｌ can get over it どんなプレッシャーも愉しみながら
闇の果て照らす 地平線の彼方に出づる Brand new day
We’ll find a brand new way… Oh…
Take off 大きく助走つけて To the shine 照りつける太陽の熱を感じたら
遮るものなんてない 360度 自由自在に Ride on
If there’s you together, I can get over it どんな困難も恐れることなく
路なき未知で待つ 目的地はこの手で拓く Brand new sky
一緒に Fly for it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Atsuku tozashita kumorizora no mukō
subete suikomi-sōna saigen nai an’nōn world
tsumazuite kujike-sōna tokiniha daremoga miage chikau “agein”
`yūki’ `kibō’ umareru basho e I’ m all ready
u~īā challengers, go on forever kōkishin de kaku chizu
musū no rūto o tadoru tabi farau~ei… Can’ t ueito… akunaki dorīmu seekers
Take off ōkiku josō tsukete To the shine teritsukeru taiyō no netsu o kanjitara
saegiru mono nante nai 360-do jiyūjizai ni raidoon
If there’ s you together, l kyan get ōvu~ā it don’na kon’nan mo osoreru koto naku
-ji naki michi de matsu mokutekichi wa kono-te de hiraku burando new sky
azayakana hitosuji no hikōkigumo ni negai kometa Youthful days
ima wa aratana kaze ni f#ka re aruku My new life
-meguri meguru kikai tsukamu tame ni egao namida tsumikasane
itami seotte yorokobi o sh#tta That’ s why l’ m here
Wherever l go Whatever l do kanōsei o shirusu nōto
masshirona pēji ni tsudzuru hibi So far… So fun… afureru pureshasu to us
Fly on yodōshi kakenukeru raiku a star kirameku ryūsei-gun mo mi orosu kurai
kasoku suru enjin wa yuruganu ketsui tsuranuite hangu in there
If there’ s you together, l kyan get ōvu~ā it don’na puresshā mo tanoshiminagara
yaminohate terasu chiheisen no kanata ni de dzuru burando new day
We’ ll faindo a brand new way… Oh…
Take off ōkiku josō tsukete To the shine teritsukeru taiyō no netsu o kanjitara
saegiru mono nante nai 360-do jiyūjizai ni raidoon
If there’ s you together, I kyan get ōvu~ā it don’na kon’nan mo osoreru koto naku
-ji naki michi de matsu mokutekichi wa kono-te de hiraku burando new sky
issho ni Fly fō it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sky Again – English Translation
Beyond the thick, cloudy sky
An endless unknown world that seems to suck everything
When you’re stumbling and you’re frustrated, everyone looks up and swears “Again”
“Courage” “hope” To the place where you are born I’m all ready
We are challengers, go on forever A map drawn with curiosity
A journey that follows a myriad of routes Far away… Can’t wait… Insatiable Dream seekers
Take off When you feel the heat of the shining sun
There is nothing to block 360 degrees Ride on
If there’s you together, l can get over it without fear of any difficulties
Waiting in the unknown without a road The destination is opened with this hand Brand new sky
Youthful days for a bright contrail
My new life is now blown by a new wind
Smiles, tears, pile up
That’s why l’m here
Wherever l go Whatever l do A note that describes the possibilities
Days of spelling in pure white pages So far… So fun… overflowing Precious to us
Fly on Running through the night Like a star I overlook the glittering meteor shower
The accelerating engine is steadily determined Hang in there
If there’s you together, l can get over it While enjoying any pressure
Illuminate the end of the darkness Beyond the horizon Brand new day
We’ll find a brand new way… Oh…
Take off When you feel the heat of the shining sun
There is nothing to block 360 degrees Ride on
If there’s you together, I can get over it without fear of any difficulties
Waiting in the unknown without a road The destination is opened with this hand Brand new sky
Together for Fly for it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 嵐 (Arashi) – Sky Again 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru