Lyrics すとぷり – LOOK UP 歌詞
Singer: Strawberry Prince すとぷり
Title: LOOK UP
人が溢れた交差点
あきれるほど迷った弱気な僕ら
普通の生活が分からなくなって
哀しい気持ちだけだった
誰かのせいにして嘯(うそぶ)いたり
苦笑いしているね
問題 (ばかり) 失敗 (だらけ) だよ
そんな時でもさ 夜空見上げて
ごらん きれいな星 大丈夫さ
(君は) きっと (僕に) だって 本気で言ってくれたね
その言葉は今 僕の言葉だよ
手を伸ばし掴み取ろう
(笑っちゃうよね)
さっきまで泣いた僕が
君といると 強くなってるんだよ
Look up to the skies
Look up at the stars
ねえ 真面目で素直で素顔を見せないようにして
我慢ばかりで痛い目にあってさ
やっと蹴つまずいてさ そんで堪(こら)えきれずに
心が軋む音を答案用紙に 白く 書くしかなかったよね
明日は違う風が吹くと
根拠もなく信じて
口角 (上げて) えくぼ (見せて) ほら
話を聞かせてよ いくらでも聞きたいからさ
ごらん きれいな星 輝いてる
(君は) ずっと (僕と) もっと 一緒にいてくれるね
そのチカラは今 この背中を押す
走りたいほど嬉しい
(笑っちゃうよね)
さっきまで拗ねた僕が
君といると 頑張る
クシャクシャになった地図握り
ポケットに突っ込んでおこう
いつか役に立つ
道が分からない時
誰か助けたい時
Look up! きっと良くなる
目指すもの (夢が) あれば (どんな) ずっと進んでいけるからさ
ひとつひとつ確かめて近づこうよ
ごらん きれいな星 大丈夫さ
(君は) きっと (僕に) だって 本気で言ってくれたね
その言葉は今 僕の言葉だよ
手を伸ばし掴み取ろう
(笑っちゃうよね)
さっきまで泣いた僕が
君といると 強くなってるんだよ
Look up to the skies
Look up at the stars
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Hito ga afureta kōsaten
akireru hodo mayotta yowakina bokura
futsūnoseikatsu ga wakaranaku natte
kanashī kimochi dakedatta
dareka no sei ni sh#te 嘯 (Uso bu) i tari
nigawarai sh#te iru ne
mondai (bakari) shippai (-darake)da yo
son’na toki demo sa yozora miagete
goran kireina hoshi daijōbu-sa
(kimi wa) kitto (boku ni) datte honki de itte kureta ne
sono kotoba wa ima boku no kotobada yo
-te o nobashi tsukami torou
(waratchau yo ne)
sakki made naita boku ga
-kun to iru to tsuyoku natteru nda yo
Look up to the skies
Look up at the stars
nē majimede sunaode sugao o misenai yō ni sh#te
gaman bakaride itai me ni atte sa
yatto ke tsumazui te sa son de tama (kora) e kirezu ni
kokoro ga kishimu oto o tōan yōshi ni shiroku kaku shika nakatta yo ne
ashita wa chigau kazegaf#ku to
konkyo mo naku shinjite
kōkaku (agete) ekubo (misete) hora
-banashi o kika sete yo ikurademo kikitaikara sa
goran kireina hoshi kagayai teru
(kimi wa) zutto (boku to) motto issho ni ite kureru ne
sono Chikara wa ima kono senaka o osu
hashiritai hodo ureshī
(waratchau yo ne)
sakki made suneta boku ga
-kun to iru to ganbaru
kushakusha ni natta chizu nigiri
poketto ni tsukkonde okou
itsuka yakunitatsu
-dō ga wakaranai toki
dareka tasuketai toki
Look up! Kitto yoku naru
mezasu mono (yume ga) areba (don’na) zutto susunde ikerukara sa
hitotsuhitotsu tashikamete chikadzukou yo
goran kireina hoshi daijōbu-sa
(kimi wa) kitto (boku ni) datte honki de itte kureta ne
sono kotoba wa ima boku no kotobada yo
-te o nobashi tsukami torou
(waratchau yo ne)
sakki made naita boku ga
-kun to iru to tsuyoku natteru nda yo
Look up to the skies
Look up at the stars
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
LOOK UP – English Translation
An intersection full of people
Weary people who were lost
I don’t understand my normal life
Only sad feelings
Someone blames you for lying
You have a laugh
It’s a problem (just) a failure (full)
Even then, look up at the night sky
Look, beautiful star, okay
(You were) surely (to me)
That word is now my word
Reach out and grab
(Laughs)
I cried until a while ago
I’m getting stronger with you
Look up to the skies
Look up at the stars
Hey, be serious, obedient, and do not show your true face
I’m just patient and in pain
At last I stumble, I can’t finish
I had no choice but to write the squeaking sound in white on the answer sheet.
When a different wind blows tomorrow
Believe without any basis
Mouth corners (raise) dimples (show)
Tell me the story, I want to hear as much as you want
Look, a beautiful star is shining
(You) will always be with me more
That power now pushes this back
I’m so happy that I want to run
(Laughs)
I was a long time ago
I’ll do my best if I’m with you
Crumpled map grip
Let’s plunge into your pocket
Someday useful
When you don’t know the way
When someone wants to help
Look up! Surely get better
If you have a goal (dream), (what kind of) you can go on forever
Let’s check each one and get closer
Look, beautiful star, okay
(You are) surely (to me)
That word is now my word
Reach out and grab
(Laughs)
I cried until a while ago
I’m getting stronger with you
Look up to the skies
Look up at the stars
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Strawberry Prince すとぷり – LOOK UP 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases