Lyrics AKB48(Team K) – 細雪リグレット 歌詞
Singer: AKB48 AKB48(Team K)
Title: 細雪リグレット
細雪
もしどうしても嫌だと
その腕にしがみつき
泣いてたらしょうがないねと
あなた 言ってくれたかな
聞き分けがいいふりして
背中向けた街角
涙見せたら負けと
自分で思い込んでいた
きっと
追いかけて来てくれるわ
名前 呼んでくれる
振り返らず期待したのに
ほっておかれた
細雪
悲しみを千切(ちぎ)って
北風に吹かれ
子供じみた強がりなんか
溶けてしまえばいい
リグレット
思い出はいつでも
キレイすぎるから
頬や髪が濡れるまで
冷たさ忘れる
細雪
リグレット
まだ止みそうで止まない
中途半端な雨のように
往生際悪い恋
笑顔くらい見せたかった
このまま家に着く頃
心も身体(からだ)も濡れてる
目に見えない胸の痛み
ぬくもりが消滅する
もっと
あなたを困らせたら
止めてくれたのかな
言い訳なんかはしないで
愛してるから
みぞれ雪
何を伝えたいの?
はっきりせぬまま
雨のような雪のような
気持ちが切ない
テンダネス
いっそ大雪が
降ってくれた方が
過去はすべて水になって
あきらめられるのに…
みぞれ雪
愛してるから
愛してるから
細雪
悲しみを千切(ちぎ)って
北風に吹かれ
子供じみた強がりなんか
溶けてしまえばいい
リグレット
思い出はいつでも
キレイすぎるから
頬や髪が濡れるまで
冷たさ忘れる
細雪
リグレット
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Sasameyuki
moshi dōsh#temo iyada to
sono ude ni shigamitsuki
nai tetara shōganai ne to
anata itte kureta ka na
kikiwake ga ī furi sh#te
senaka muketa machikado
namida misetara make to
jibun de omoikonde ita
kitto
oikakete kite kureru wa
namae yonde kureru
furikaerazu kitai sh#ta no ni
hotte oka reta
sasameyuki
kanashimi o sengi (chigi) tte
kitakaze ni f#ka re
kodomojimita tsuyogari nanka
tokete shimaeba ī
riguretto
omoide wa itsu demo
kirei sugirukara
hoho ya kami ga nureru made
tsumeta-sa wasureru
sasameyuki
riguretto
mada yami-sōde yamanai
chūtohanpana ame no yō ni
ōjōgiwa warui koi
egao kurai misetakatta
konomama-ka ni tsuku koro
kokoro mo karada (karada) mo nure teru
menimienai mune no itami
nukumori ga shōmetsu suru
motto
anata o komara setara
tomete kureta no ka na
iiwake nanka wa shinaide
itoshi terukara
mizoreyuki
nani o tsutaetai no?
Hakkiri senu mama
ame no yōna yuki no yōna
kimochi ga setsunai
tendanesu
isso taisetsu ga
futte kureta kata ga
kako wa subete mizu ni natte
akirame rareru no ni…
mizoreyuki
itoshi terukara
itoshi terukara
sasameyuki
kanashimi o sengi (chigi) tte
kitakaze ni f#ka re
kodomojimita tsuyogari nanka
tokete shimaeba ī
riguretto
omoide wa itsu demo
kirei sugirukara
hoho ya kami ga nureru made
tsumeta-sa wasureru
sasameyuki
riguretto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
細雪リグレット – English Translation
Light snow
If you hate it
Cling to that arm
I can’t help crying
Did you tell me
Pretending to be good
Back corner
If you show tears, you lose
I was thinking of myself
surely
They will come after me
Will call your name
I didn’t look back and expected
Left alone
Light snow
Shred the sadness
Blown by the north wind
Something childish
It should melt
Regret
Memories are always
Because it’s too beautiful
Until your cheeks and hair get wet
Forget cold
Light snow
Regret
It’s still going to stop
Like a halfway rain
Bad love at birth
I wanted to show you a smile
When I get home like this
Both the body and the mind are wet
Invisible chest pain
The warmth disappears
More
If you bother you
Did you stop me
Don’t make excuses
because I love you
Sleet snow
What do you want to convey?
Unclear
Like snow like rain
Feeling sad
Tenderness
Heavy snow
The one who fell
All the past became water
I can give up…
Sleet snow
because I love you
because I love you
Light snow
Shred the sadness
Blown by the north wind
Something childish
It should melt
Regret
Memories are always
Because it’s too beautiful
Until your cheeks and hair get wet
Forget cold
Light snow
Regret
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics AKB48 AKB48(Team K) – 細雪リグレット 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases