Lyrics ユリイ・カノン (YURRY CANON) – ばけものぐるい (Bakemono Gurui) 歌詞
Singer: ユリイ・カノン (YURRY CANON)
Title: ばけものぐるい (Bakemono Gurui)
そう 狂った九夏の怪談
逢魔が時 ひぐらしが告ぐ
飼い馴らした傀儡が選ぶその目は誰？
「まあちゃんちゃらおかしな口承」
災禍の凶兆をご覧よ
夥しい蝶の死骸が参道に散らばっていた
掻い潜った市街の喧騒 境内から響いた嚮導
灯籠 石畳の階段 踏み入る少女
「もういいかい」「もういいかい」と問うが
鬼の声は聞こえず
静寂裂く鐘の音さえも届かない
「嗚呼、かしこみ かしこみ…」
手弱女の聲と火の音が籟籟と
「懸けまくも畏き大御神」
今 夜宴が始まる
さあ華やいだ怪奇の世に
喰らって奪って掻き攪せ
ようこそ
ここは泥犂の街 狂い啼け化け物よ
さあ散れ災禍 百鬼の群れ
蛙鳴蝉噪を蹴散らして
拝する愚民 眼を伏せて
心臓を抉り出した
そう 狂った九夏の怪談
今日も一人 誰かが死んだ
半夏雨がザアザア降って幽霊塔が消える
空気中を漂うように泣きじゃくる声が聞こえた
訝るのも許さぬ幻想 突き落とせ
石造りの祭壇で襦袢の少女が目を覚ます
「かあさま、どうしてそんなにも泣いているの？」
悄然として立ち尽くす祭服姿の父と母
その四肢 双眸 髪 すべて 贄せよ
ああ
一夜で散る花も 久遠を征く鬼の子も
死生有命の輪の中で等しく囚われる
冥い迷道でひたひたと重なり合った足音が
九夏の怪談を連れて忍び寄る
さあ華やいだ怪奇の世に
喰らって奪って掻き攪せ
ようこそ
ここは泥犂の街 狂い啼け化け物よ
さあ人間 赦しを乞え
糜爛 神罰 盈虧 濫觴
嗚呼、神を呪えどこんな人生は変わりゃしない
ほら
また目を背けて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sō kurutta kyū natsu no kaidan
ōmagatoki higurashi ga tsugu
kainara sh#ta kugutsu ga erabu sono-me wa dare?
`Mā chancharaokashi na kōshō’
saika no kyōchō o goran yo
obitadashī chō no shigai ga sandō ni chirabatte ita
kaikugutta shigai no kensō keidai kara hibiita kyōdō
tōrō ishidatami no kaidan fumiiru shōjo
`mō ī kai’`mō ī kai’ to touga
oni no koe wa kikoezu
shijima saku kanenone sae mo todokanai
`aa, kashiko mi kashiko mi…’
taoyame no 聲 To hi no oto ga rairai to
`kake ma kumo kashikoki Ōmikami’
ima yaen ga hajimaru
sā hanayaida kaiki no yo ni
kuratte ubatte kaki midase
yōkoso
koko wa doro karasuki no machi kurui nake bakemono yo
sā chire saika hyakki no mure
ameizensō o ke chirash#te
haisuru gumin me o fusete
shinzō o eguri dashita
sō kurutta kyū natsu no kaidan
kyō mo hitori dareka ga shinda
hangeame ga zāzā futte yūrei-tō ga kieru
kūki naka o tadayou yō ni nakijakuru koe ga kikoeta
ibukaru no mo yurusanu gensō tsukiotose
ishidzukuri no saidan de juban no shōjo ga mewosamasu
`ka a-sama, dōsh#te son’nani mo naite iru no?’
Shōzen to sh#te tachitsukusu saif#ku sugata no chichi to haha
sono shishi sōbō kami subete nie seyo
ā
ichiya de chiruhana mo kuon o sei ku oni no ko mo
shiseiyuumei no wa no naka de hitoshiku torawareru
kurai meidō de hitahita to kasanariatta ashioto ga
kyū natsu no kaidan o tsurete shinobiyoru
sā hanayaida kaiki no yo ni
kuratte ubatte kaki midase
yōkoso
koko wa doro karasuki no machi kurui nake bakemono yo
sā ningen yurushi o koe
biran shinbatsu eiki ranshō
aa,-shin o majinaedo kon’na jinsei wa kawarya shinai
hora
mata me o somukete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ばけものぐるい (Bakemono Gurui) – English Translation
Yes, the mad story of Katsuka
Aima is when Higurashi tells
Who’s the eye that the tamed puppet chooses?
“Well, it’s a funny oral.”
Look at the signs of disaster
The dead carcasses of butterflies were scattered on the approach
The hustle and bustle of the city that ran through
A girl who steps into the stone lantern stairs
I asked, “Is it okay?” “Is it okay?”
I can’t hear the voice of the demon
I can’t even reach the sound of the bell
“Sound call, smart, smart…”
The sound of a weak woman and the sound of fire
“Awesome Great God”
Now the evening party begins
Now in a glamorous and strange world
Eat, rob and stir
Welcome
This is a mud town, a crazy monster
Let’s Scatter Disaster, a group of Hyakki
Disperse the frog crying cicada
Foolish people worship
Hollowed out the heart
Yes, the mad story of Katsuka
Today one person died
Half-summer rain falls and the ghost tower disappears
I heard a crying voice floating in the air
An illusion that is unacceptable to ask
A girl in a robe wakes up at a stone altar
“Masama, why are you crying so much?”
Father and mother dressed in festival clothes
Sacrifice all of your limbs, soba hair
Oh
Even the flowers that scatter overnight are the demon children who conquer Kuon
Equally captured in a life-and-death circle
The footsteps that overlapped with each other in a deadly maze
Creeping with a ghost story of nine summers
Now in a glamorous and strange world
Eat, rob and stir
Welcome
This is a mud town, a crazy monster
Come on, beg for humans
Erosion, punishment, erosion
Sangko, curse God, but this life won’t change
Look
Look away
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ユリイ・カノン (YURRY CANON) – ばけものぐるい (Bakemono Gurui) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru