Lyrics 中島みゆき – わかれうた 歌詞
Singer: 中島みゆき
Title: わかれうた
途に倒れて だれかの名を
呼び続けたことが ありますか
人ごとに言うほど たそがれは
優しい人好しじゃありません
別れの気分に 味を占めて
あなたは 私の戸を叩いた
私は別れを 忘れたくて
あなたの眼を見ずに 戸を開けた
※別れはいつもついて来る
幸せの後ろをついて来る
それが私のクセなのか
いつも目覚めれば独り※
☆あなたは愁いを身につけて
うかれ街あたりで 名をあげる
眠れない私は つれづれに
わたれうた 今夜も 口ずさむ☆
誰が名付けたか 私には
別れうた唄いの 影がある
好きで別れ唄う 筈もない
他に知らないから 口ずさむ
恋の終わりは いつもいつも
立ち去る者だけが 美しい
残されて 戸惑う者たちは
追いかけて 焦がれて 泣き狂う
(※くりかえし)
(☆くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
To ni taorete dare ka no na o
yobitsudzuketa koto ga arimasu ka
hito-goto ni iu hodo tasogare wa
yasashī hito yoshi jaarimasen
wakare no kibun ni aji o shimete
anata wa watashi no to o tataita
watashi wa wakare o wasuretakute
anata no me o mizu ni to o aketa
※ wakare wa itsumo tsuite kuru
shiawase no ushiro o tsuite kuru
sore ga watashi no kusena no ka
itsumo mezamereba hitori※
☆ anata wa urei o mi ni tsukete
ukare-gai-atari de nawoageru
nemurenai watashi wa tsuredzure ni
watare uta kon’ya mo kuchizusamu ☆
dare ga nadzuketa ka watashiniha
wakare uta utai no kage ga aru
sukide wakare utau hazu mo nai
hoka ni shiranai kara kuchizusamu
koi no owari wa itsumo itsumo
tachisaru mono dake ga utsukushī
nokosa rete tomadou-sha-tachi wa
oikakete kogarete naki kuruu
(※ kurikaeshi)
(☆ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
わかれうた – English Translation
I fell in my way and named someone
Have you ever called
Twilight
I’m not kind
Occupy the taste in a goodbye mood
You hit my door
I want to forget goodbye
I opened the door without looking at your eyes
*Farewell always follows
Follow happiness behind
Is it my habit?
Always wake up alone
☆ You wear a melancholy
Make a name around the town
I can’t sleep
Utare Uta Even tonight, I hum
Who named it to me
There is a shadow of a parting song
I love you and farewell
I don’t know anything else
The end of love is always
Only those who leave are beautiful
Those who are confused about being left behind
I chase after me and cry
(*Repeat)
(☆ Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – わかれうた 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases