Lyrics vistlip – J’s Melancholy 歌詞
Singer: vistlip
Title: J’s Melancholy
よく見てごらん両目の奥には操縦士の座るコックピットが広がる。
そんな空想が現実であれば、不具合と云い切って逃げる事も出来るのに。
罪の数を数えてその分を換算すれば、火花散らす程酷いダメージを負う。
みすみす見殺しにした過去救えた筈の自分。
何処か違う世界線で誰かと笑っていてくれよ。
きっと間違いを重ねた結果僕の今があるって勝手に意味持たせた。
それを答えにするために。
ふと思い出したのは別れ際の恋。
去って行くあなたに何故だか涙した。
遠ざけたのはそう僕の方なのに、防いだ箇所に浮かぶアザの様に残ってる。
制御装置を壊して勇気づけてばかりいた。
それってさ、つまりもう弱い事をバラしてんだろう？
罪の数を数えてその分を何倍すれば“これから”と同じ様に愛してやれる？
みすみす見殺しにした過去救えた筈の自分。
何処か違う世界線で誰かと笑っていてくれよ。
きっと間違いを重ねた結果君が今居るんだって勝手に意味持たせた。
それを答えにするために。
手離さない様に。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Yoku mite goran ryōme no oku ni wa sōjū-shi no suwaru kokkupitto ga hirogaru.
Son’na kūsō ga genjitsudeareba, fuguai to ii kitte nigeru koto mo dekiru no ni.
-Zai no kazu o kazoete sono-bun o kansan sureba, hibana chirasu hodo hidoi damēji o ou.
Misumisu migoroshi ni sh#ta kako sukueta hazu no jibun.
Doko ka chigau sekai-sen de dare ka to waratte ite kure yo.
Kitto machigai o kasaneta kekka boku no ima ga aru tte katte ni imi mota seta.
Sore o kotae ni suru tame ni.
Futo omoidashita no wa wakaregiwa no koi.
Satte iku anata ni nazeda ka namida sh#ta.
Tōzaketa no wa sō boku no katananoni, fuseida kasho ni ukabu aza no yō ni nokotteru.
Seigyo sōchi o kowash#te yūkidzukete bakari ita.
Sore tte sa, tsumari mō yowai koto o barash#te ndarou?
-Zai no kazu o kazoete sono-bun o nan-bai sureba “korekara” to onaji yō ni aish#te yareru?
Misumisu migoroshi ni sh#ta kako sukueta hazu no jibun.
Doko ka chigau sekai-sen de dare ka to waratte ite kure yo.
Kitto machigai o kasaneta kekka kimi ga ima iru n datte katte ni imi mota seta.
Sore o kotae ni suru tame ni.
-Te hanasanai yō ni.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
J’s Melancholy – English Translation
If you look closely, you can see the c#ckpit where the pilot sits in the back of both eyes.
If such a fantasy is a reality, it could be called a defect and escape.
If you count the number of sins and convert them, the damage will be so severe that sparks will be scattered.
Misumi Misato who should have been saved in the past should have been saved.
Please laugh with someone on a different world line somewhere.
As a result of repeated mistakes, I made sense of what I am now.
To answer that.
What I suddenly remembered is the love of parting.
For some reason, I cried for you to leave.
It’s me who kept me away, but it remains like a bruise floating in the protected area.
I tried to encourage the controller by breaking it.
I mean, I mean, I mean I’m fragile already?
How can you count the number of sins and multiply by the number of sins to love like “from now on”?
Misumi Misato who should have been saved in the past should have been saved.
Please laugh with someone on a different world line somewhere.
I’m sure that I made a mistake and that you’re here now.
To answer that.
Do not let go.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics vistlip – J’s Melancholy 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=VOtmAI59b2w