Lyrics 山本陽介 feat. 玉置成実 (Yohske Yamamoto feat. Nami Tamaki) – ALL-WAYS 歌詞
Singer: 山本陽介 feat. 玉置成実 (Yohske Yamamoto feat. Nami Tamaki)
Title: ALL-WAYS
理想なんて幻想って時代で
貴方は何処へ手を伸ばすの…たった一人で
Always…All ways…You stand by Justice.
解りあえる程の強さだなんて
誰も持っていないはずでしょう
何を護るために苦しんでいるの?
捕われてるままじゃ抱きしめられない
標識の無い道で泣いているChild
理想なんて玩具だって知って
それでも…その手を差し伸ばしてる
きっと正義の見方なんて手の先の視線
構わないよ、見ていたいだけ…たった一人を
同じ言葉、掛け違えたみたいに
違う答え突きつける世界で
傷つけ合うことも、人の弱さだと気付いてるから
総てを救いたいと願ってしまうんだね
幾つもの行(ゆ)き先を描いている地図さえ
指し示すことの無い場所にいるのね
Where are you?…I stay here.
どこへも行かないでって 心が叫んだって
旅立つ貴方のこと…止められない
The only thing that I can do, is watch over you…
理想なんて幻想だって知ったって
貴方はそこへと手を伸ばすの
きっと正義の見方なんて手の先の視線
構わないの、見ていたいのは…たった一人よ
Always…All ways…
I want to keep looking your hands, your eyes…always.
たった一人を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Risō nante gensō tte jidai de
anata wa doko e tewonobasu no… tatta hitori de
Always… All ways… You stand by Justice.
Wakari aeru hodo no tsuyo-sada nante
dare mo motte inai hazudeshou
nani o mamoru tame ni kurushinde iru no?
Toraware teru mama ja dakishime rarenai
hyōshiki no nai michi de naite iru Child
risō nante omocha datte sh#tte
soredemo… sono-te o sashi nobashi teru
kitto seigi no mikata nante te no saki no shisen
kamawanai yo, mite itai dake… tatta hitori o
onaji kotoba, kake chigaeta mitai ni
chigau kotae tsukitsukeru sekai de
kizutsuke au koto mo, hito no yowa-sada to kidzui terukara
subete o sukuitai to negatte shimau nda ne
ikutsu mo no gyō (yu) ki-saki o kaite iru chizu sae
sashishimesu koto no nai basho ni iru no ne
Where āru you?… I stay here.
Doko e mo ikanaide tte kokoro ga saken datte
tabidatsu anata no koto… tomerarenai
The only thing zatto I kyan do, is watch ōvu~ā you…
risō nante gensō datte sh#tta tte
anata wa soko e to tewonobasu no
kitto seigi no mikata nante te no saki no shisen
kamawanai no, mite itai no wa… tatta hitori yo
Always… All ways…
I u~on to kīpu looking your hands, your eyes… always.
Tatta hitori o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ALL-WAYS – English Translation
An ideal is an illusion
Where are you reaching for… alone
Always…All ways…You stand by Justice.
It’s strong enough to understand
No one should have
What are you struggling to protect?
I can’t hug you if I’m caught
Child crying on a road without signs
Know that an ideal is a toy
Still… I’m reaching out
I’m sure that justice is the way to look
I don’t care, I just want to see… only one person
The same word, like a misunderstanding
In the world where you answer different answers
I realize that hurt each other is also a person’s weakness
You want to save everything
Even a map that draws many lines ahead
You’re in a place you never point
Where are you? …I stay here.
Don’t go anywhere
About you who depart… I can’t stop
The only thing that I can do, is watch over you…
I knew that an ideal was an illusion
You reach for it
I’m sure that justice is the way to look
I don’t care, I want to see… Only one
Always…All ways…
I want to keep looking your hands, your eyes…always.
Only one
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 山本陽介 feat. 玉置成実 (Yohske Yamamoto feat. Nami Tamaki) – ALL-WAYS 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases