Lyrics 妖精帝國 (Yousei Teikoku) – Phantom terror 歌詞
Singer: 妖精帝國 (Yousei Teikoku)
Title: Phantom terror
目に映るモノタチに騙されてゆく
ゆがむ砂時計 紛(まご)うまやかし
大切な風景も砂塵のように跡形もなく散る
私じゃない私が
声もあげず虚空に消えてゆく
風のうねりが耳元で責め立てる
纏(まと)わる不安と絶望に飲み込まれ
感情も失って涙も乾涸びた
私の代わりに誰か生きてくれないか
繰り返すアヤマチに流されてゆく
まわる砂時計 惑うまなざし
波打った心臓が化石のように硬く殻を閉ざす
夢の中の私が
悲鳴もあげず虚無に堕ちて消えてゆく
強がったままで築いた虚像が目の前で全て崩れ落ちる
ころがった欠片拾い集めて
握りしめた手に滲む痛み
孤独な嘘でまた私を傷つける
消せないファントム夢魘(むえん)に取り憑かれ
幻想を引き摺って醜く這う涙
風のうねりが耳元で責め立てる
纏(まと)わる不安と絶望に飲み込まれ
感情も失って涙も乾涸びた
私の代わりに誰か泣いてくれないか
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Meniutsuru monotachi ni damasa rete yuku
yugamu sunadokei 紛 (Ma go) u mayakashi
taisetsuna fūkei mo sajin no yō ni atokatamonaku chiru
watashi janai watashi ga
-goe mo agezu kokū ni kiete yuku
-fū no uneri ga mimimoto de semetateru
matoi (mato) waru fuan to zetsubō ni nomikoma re
kanjō mo ushinatte namida mo hikarabita
watashi no kawarini dareka ikite kurenai ka
kurikaesu ayamachi ni nagasa rete yuku
mawaru sunadokei madou manazashi
namiutta shinzō ga kaseki no yō ni kataku karawotozasu
yume no naka no watashi ga
himei mo agezu kyomu ni ochite kiete yuku
tsuyogatta mama de kizuita kyozō ga menomaede subete kuzureochiru
korogatta kakera hiroi atsumete
nigirishimeta te ni nijimu itami
kodokuna usode mata watashi o kizutsukeru
kesenai fantomu yume 魘 (Mue n) ni tori tsukare
gensō o hikizutte minikuku hau namida
-fū no uneri ga mimimoto de semetateru
matoi (mato) waru fuan to zetsubō ni nomikoma re
kanjō mo ushinatte namida mo hikarabita
watashi no kawarini dare ka naite kurenai ka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Phantom terror – English Translation
I am tricked by the monotachi that appears in my eyes
Distorted hourglass
An important landscape also scatters without a trace like dust
Not me
It disappears into the void without raising a voice
The swell of the wind blames you at your ears
Swallowed by uneasiness and despair
I lost my emotions and my tears dried up
Can anyone live for me
Repeatedly washed away by Ayamachi
Mourning hourglass
A wavy heart closes its shell as hard as a fossil
I in a dream
Without screaming, it falls into nothingness and disappears
The virtual image built with strength is collapsed in front of me
Collect the falling pieces
Pain in the clenched hand
Lonely lies hurt me again
Be obsessed with the unerasable Phantom Muen
Tears crawling ugly while dragging an illusion
The swell of the wind blames you at your ears
Swallowed by uneasiness and despair
I lost my emotions and my tears dried up
Can anyone cry for me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 妖精帝國 (Yousei Teikoku) – Phantom terror 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=sK4xK1UkHCw