Lyrics ヒグチアイ (Higuchi Ai) – やわらかい仮面 (Yawarakai Kamen) 歌詞
Singer: ヒグチアイ (Higuchi Ai)
Title: やわらかい仮面 (Yawarakai Kamen)
うらめばうらむほどわたしはきれいになる
「どうか あなたが幸せになりませんように」
今もまだ誰かの前で 芝居続けてる
もう気付いてる?
騙されるふりしてあげていること
あなたがつけた やわらかい仮面は
誰かに合わせて 醜く歪むの
吹きさらしの心に 野草の棘が
ただ ただ 刺さっただけ
傷を 言い訳に
そんなの 許さない
うらめばうらむほどわたしはきれいになる
離れた その日から時計は止まったまま
今もまだ誰かの前で 踊り続けてる
うらやましい 代われるなら
わたしを騙してください
形を変える やわらかい仮面は
剥がせないほどに 馴染んでしまった
うそしかない日々が 真実になる
ただただ流されて
失う 本当の顔
そんなの バカみたい
あなたがつけた やわらかい仮面は
誰にも愛されない自分 隠すため
今にわかるわ 愛す気もないのに
ただただ甘えただけ
傷つかず傷つけて
そんなの許さない
一生 許さない
死んでも 許さない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Urameba uramu hodo watashi wa kirei ni naru
`dō ka anata ga shiawase ni narimasen yō ni’
ima mo mada dareka no mae de shibai tsudzuke teru
mō kidzui teru?
Damasareru furi sh#te agete iru koto
anata ga tsuketa yawarakai kamen wa
dareka ni awa sete minikuku yugamu no
f#kisarashi no kokoro ni yasō no toge ga
tada tada sasatta dake
kizu o iiwake ni
son’na no yurusanai
urameba uramu hodo watashi wa kirei ni naru
hanareta sonohi kara tokei wa tomatta mama
ima mo mada dareka no mae de odori tsudzuke teru
urayamashī kawarerunara
watashi o damash#te kudasai
katachiwokaeru yawarakai kamen wa
hagasenai hodo ni najinde shimatta
uso shika nai hibi ga shinjitsu ni naru
tadatada nagasarete
ushinau hontō no kao
son’na no bakamitai
anata ga tsuketa yawarakai kamen wa
darenimo aisa renai jibun kakusu tame
imani wakaru wa aisu ki mo nai no ni
tadatada amaeta dake
kizutsukazu kizutsukete
son’na no yurusanai
isshō yurusanai
shindemo yurusanai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
やわらかい仮面 (Yawarakai Kamen) – English Translation
The more I envy, the more beautiful I become
“Please do not make you happy”
I’m still playing in front of someone
Have you noticed yet?
Pretending to be fooled
The soft mask you wore
It distorts ugly according to someone
In the heart of the windswept, the spines of wild grass
Just just stuck
Scratches as an excuse
I won’t forgive you
The more I envy, the more beautiful I become
The clock has stopped since that day
I’m still dancing in front of someone
Enviable if I’ll be replaced
Please fool me
The soft mask that changes shape
I was so familiar that I couldn’t remove it
Days when there is no telling truth
Just washed away
Lose true face
That kind of idiot
The soft mask you wore
To hide myself who is not loved by anyone
I understand now, even though I have no desire to love
I’m just spoiled
Hurt without hurt
I don’t allow that
I will not forgive you for a lifetime
Even if you die
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ヒグチアイ (Higuchi Ai) – やわらかい仮面 (Yawarakai Kamen) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases