Lyrics ポルノグラフィティ – 瞳の奥をのぞかせて 歌詞
Singer: P#rno Graffitti ポルノグラフィティ
Title: 瞳の奥をのぞかせて
空のワイングラスの横で 私の目覚めを待っているのは
千切られた紙切れに刻んだ 青いインクで書かれた美しい文字
ふたりで夜に漕ぎ出しても 夜明けの頃にはひとり置き去り
愛してはならぬと拒んでも 抱かれてはならぬと解いても
いけない時間は甘噛みのように 淡い赤色 消えない痕を残して
こんなにもあなたのことを想ってるのに
時々どうしようもないほど憎くなる
あなたは瞳の奥をのぞかせない
そのくせ私の心は何もかも見透かされてる
ピアノのように磨きあげた あの黒い車はどのあたり?
この「さよなら」はひと時のため? それとも永久の別れなのか
失い続けるばかりの時間 無垢な笑顔ではしゃいでたのは遠い日
いつからか恥じらうことさえ忘れてた
無理矢理剥ぎ取ってしまったのはあなた
はだけた自分の素顔を見つめると
ユラユラ淫らな欲望の炎を灯していたの
開けはなったままの天窓に 煌めいてる星々は決して
ひとつとこの手に落ちない それならばそっと窓を閉めましょうか
秘め事はいつも秘め事のまま 誰も知らない 暗い闇へと 消えてく
こんなにもあなたのことを想ってるのに
一秒針が進むごと強くなる
あなたの瞳の奥がのぞけたなら…
ひとつでも本当の気持ちを探せたら…
それだけでいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Sora no wain gurasu no yoko de watashi no mezame o matte iru no wa
sen kira reta kamikire ni kizanda aoi inku de kaka reta utsukushī moji
futari de yoru ni kogi dash#te mo yoake no koro ni wa hitori okizari
aish#te wa naranu to kobande mo daka rete wa naranu to hodoite mo
ikenai jikan wa amakami no yō ni awai akairo kienai-kon o nokosh#te
kon’nanimo anata no koto o omotteru no ni
tokidoki dō shiyō mo nai hodo nikuku naru
anata wa hitomi no oku o nozokasenai
sono kuse watashi no kokoro wa nanimokamo misukasa re teru
piano no yō ni migakiageta ano kuroi kuruma wa dono atari?
Kono `sayonara’ wa hitotoki no tame? Soretomo towa no wakarena no ka
ushinai tsudzukeru bakari no jikan mukuna egao de hashai deta no wa tōi hi
itsukara ka hajirau koto sae wasureteta
muriyari hagi totte shimatta no wa anata
hadaketa jibun no sugao o mitsumeru to
yurayura midarana yokubō no honō o tomosh#te ita no
ake wa natta mama no tenmado ni kiramei teru shinshin wa kessh#te
hitotsu toko no te ni ochinai sorenaraba sotto mado o shimemashou ka
himegoto wa itsumo himegoto no mama daremoshiranai kurai yami e to kiete ku
kon’nanimo anata no koto o omotteru no ni
ichi byōshin ga susumu goto tsuyoku naru
anata no hitomi no oku ga nozoketanara…
hitotsu demo hontō no kimochi o sagasetara…
sore dakede ī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
瞳の奥をのぞかせて – English Translation
Waiting for my awakening next to an empty wine glass
Beautiful letters written in blue ink carved on a piece of shredded paper
Even if they row out at night, they will be left alone at dawn
Even if you refuse to love me
When it’s a bad time, it’s like a sweet bite
I’m thinking about you so much
Sometimes I can’t help it
You can’t look deep in your eyes
That habit, my heart is completely transparent
Where is that black car polished like a piano?
Is this “goodbye” for a moment or is it a permanent farewell?
It’s a long day that I was fooling around with an innocent smile
I forgot even to be ashamed someday
You forcibly stripped it off
When you stare at your bare face
I was burning the flames of lustful desires
The stars that are twinkling in the skylights that are still open
I can’t fall in my hand, so let’s close the window gently
The secret is always a secret, disappearing into the darkness that no one knows
I’m thinking about you so much
Strengthens as the second hand advances
If you can see deep inside your eyes…
If even one can find the true feelings…
Just that
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics P#rno Graffitti ポルノグラフィティ – 瞳の奥をのぞかせて 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=TfHN-ns-2fw