Lyrics 早見沙織 (Saori Hayami) – やさしい希望 (Yasashii Kibou) 歌詞
Singer: 早見沙織 (Saori Hayami)
Title: やさしい希望 (Yasashii Kibou)
「はじまり」 それは曖昧
きれいに並べたいけれど
ほんとうに伝えたい言葉だけ
絡みほつれて言えない
ゆっくり吸い込み
やさしい希望がずっと続くように
見えるかな
この場所にいることを
指先に描いた道しるべ
届くかな
わたしは 今日笑えるように
あなたは 明日微笑んで
きっと きっとね
すくむ足で踏み出した
未来に答えなんてない
たいせつに抱きしめたい絆が
胸につかえて苦しい
あなたが信じた景色に
わたしをそっと重ねてく
見えるかな
この場所にいることが
確かな「はじまり」を示してる
届くかな
あなたに 今日雨が降るなら
わたしが 明日傘をさす
きっと
やっとわかったよ
いつでも ひかれ合うから
頑張れる 一緒に
見えたんだ
この場所にいることを
見上げてた ここから踏み出して
届けるよ
わたしは 今日笑えるように
あなたと 明日微笑んで
ずっと ずっとね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
`Hajimari’ sore wa aimai
kirei ni narabetaikeredo
hontō ni tsutaetai kotoba dake
-garami hotsurete ienai
yukkuri suikomi
yasashī kibō ga zutto tsudzuku yō ni
mieru ka na
kono basho ni iru koto o
yubisaki ni kaita michishirube
todoku ka na
watashi wa kyō waraeru yō ni
anata wa ashita hohoende
kitto kitto ne
sukumu ashi de fumidashita
mirai ni kotae nante nai
taisetsu ni dakishimetai kizuna ga
mune ni tsukaete kurushī
anata ga shinjita keshiki ni
watashi o sotto kasanete ku
mieru ka na
kono basho ni iru koto ga
tashikana `hajimari’ o shimeshi teru
todoku ka na
anata ni kyō amegafurunara
watashi ga ashita kasawosasu
kitto
yatto wakatta yo
itsu demo hika re aukara
ganbareru issho ni
mieta nda
kono basho ni iru koto o
miage teta koko kara fumidash#te
todokeru yo
watashi wa kyō waraeru yō ni
anata to ashita hohoende
zutto zutto ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
やさしい希望 (Yasashii Kibou) – English Translation
“Beginning” It’s ambiguous
I want to arrange them neatly
Only the words I really want to convey
I can’t say it’s entangled
Inhale slowly
So that a gentle hope will last forever
Can you see
To be in this place
A guidepost drawn at your fingertips
Will it arrive
To make me laugh today
You smile tomorrow
I’m sure
I stepped on with a scooping foot
I have no answer for the future
The bond I want to hug
It’s hard to hold on my chest
Into the scenery you believed in
Layer me over
Can you see
Being in this place
It shows a certain “beginning”
Will it arrive
If it rains on you today
I will hold my tomorrow umbrella
surely
I finally understood
I’m always drawn to each other
I can do my best together
I saw it
To be in this place
I was looking up, stepping out from here
I’ll deliver
To make me laugh today
Smile tomorrow with you
Forever forever
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 早見沙織 (Saori Hayami) – やさしい希望 (Yasashii Kibou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases