Lyrics 傘村トータ (Kasamura Toota) – 垂直落下 (Suichoku Rakka) 歌詞
Singer: 傘村トータ (Kasamura Toota)
Title: 垂直落下 (Suichoku Rakka)
あなたは言うんだ
「ひとりでいたいんだ」
馬鹿みたいに泣きながら
そう言うんだ
放っておいたら
壊れてしまうでしょう？
あなたを生かすためだけに
私はいるんだよ
放り投げられた光を掴んで
あなたの心臓に戻すから
星々の間を器用にも縫って
真っ直ぐ落ちていかないで
花びらを重ねて
あなたを受け止めようとする
私の腕は何度も折れていたの
あなたの心の脆い糸が
ミサンガだったら幸せかな
あなたは言うんだ
「二人でいたいんだ」
馬鹿みたいに泣きながら
そう言うんだ
放っておいたら
壊れてしまうだろう？
あなたを生かすためだけに
僕はいるんだよ
集め損なった光を拾って
あなたの心臓に戻すから
星々の間を器用にも縫って
真っ直ぐ落ちてることに気付いて
花びらを避けて
あなたを引き寄せようとする
僕の身体は何度も砕けている
あなたの心の脆い糸は
切れても願いなんて叶わない
(落ちていく)
伸ばす 手は 空を掴む
(落ちていく)
竦む 足は 空を蹴る
(あなたはどこ)
声は聞こえて 何も見えない
垂らされている 糸に気づく
「あなたが掴んで」
私(僕)は落ちる
花びらの隙間を
二人は落ちていく
心は何度も崩れている
やっと繋げた手を離すくらいなら
願いなんて叶わなくて構わない
あなたがそこに居れば、僕らは
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Anata wa iu nda
`hitori de itai nda’
bakamitai ni nakinagara
sō iu nda
hanatte oitara
kowarete shimaudeshou?
Anata o ikasu tame dake ni
watashi wa iru nda yo
hōri nage rareta hikari o tsukande
anata no shinzō ni modosukara
shinshin no ma o kiyō ni mo nutte
massugu ochite ikanaide
hanabira o kasanete
anata o uketomeyou to suru
watashi no ude wa nando mo orete ita no
anata no kokoro no moroi ito ga
misangadattara shiawase ka na
anata wa iu nda
`futari de itai nda’
bakamitai ni nakinagara
sō iu nda
hanatte oitara
kowarete shimaudarou?
Anata o ikasu tame dake ni
boku wa iru nda yo
atsume sokonatta hikari o hirotte
anata no shinzō ni modosukara
shinshin no ma o kiyō ni mo nutte
massugu ochi teru koto ni kidzuite
hanabira o sakete
anata o hikiyoseyou to suru
boku no karada wa nando mo kudakete iru
anata no kokoro no moroi ito wa
kirete mo negai nante kanawanai
(ochiteiku)
nobasu te wa kūwotsukamu
(ochiteiku)
sukumu ashi wa sora o keru
(anata wa doko)
-goe wa kikoete nani mo mienai
tarasa rete iru ito ni kidzuku
`anata ga tsukande’
watashi (boku) wa ochiru
hanabira no sukima o
futari wa ochiteiku
kokoro wa nando mo kuzurete iru
yatto tsunageta te o hanasu kurainara
negai nante kanawanakute kamawanai
anata ga soko ni ireba, bokuraha
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
垂直落下 (Suichoku Rakka) – English Translation
You say
“I want to be alone”
Crying like a fool
Say that
If you leave it alone
Will it break?
Just to save you
I’m here
Grab the thrown light
I’ll bring it back to your heart
Skillfully sew between the stars
Don’t fall straight
Stacking petals
Trying to catch you
My arm was broken many times
The brittle thread in your heart
I would be happy if it was Misanga
You say
“I want to be together”
Crying like a fool
Say that
If you leave it alone
Will it break?
Just to save you
I’m here
Picking up the light that was missed
I’ll bring it back to your heart
Skillfully sew between the stars
Notice that it’s falling straight down
Avoid the petals
Trying to attract you
My body is crushed many times
The brittle thread in your heart
Even if it runs out, my wish won’t come true
(Falls down)
Stretch the hand to the sky
(Falls down)
Give up legs kick the sky
(Where are you)
I can hear my voice but I can’t see anything
Notice the hanging thread
“You grab it”
I (I) fall
The gap between the petals
The two fall
My heart is broken many times
If you just release your hand
I don’t care if my wish doesn’t come true
If you were there, we
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 傘村トータ (Kasamura Toota) – 垂直落下 (Suichoku Rakka) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru