Lyrics しゃべる帽子 (Talking hat) – Kurage 歌詞
Singer: しゃべる帽子 (Talking hat)
Title: Kurage
乾涸びた水槽が 妙に寂しかったんだ
赤く街の蛍光灯 とても綺麗だったんだ
でも雨が降って 窓が濡れて 見えなくなった
それが儚くって 愛しかった 素敵だった
まるでクラゲ cry again
それはアナタと微睡んだ調べ
私クラゲ cry again
それが暗闇を旅する導
ホームでは喧騒の闇の中に落ちてった
やがて自分というもの 溶けてしまいそうなんだ
ねぇ 水槽の中の熱帯魚 私に少し似てた
そんなことを言って おどけたんだ フワフワしたんだ
まるでクラゲ cry again
それはアナタと微睡んだ調べ
私クラゲ cry again
それが暗闇を旅する導
まるでクラゲ cry again
それはアナタと微睡んだ調べ
私クラゲ cry again
それが暗闇を旅する導
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Hikarabita suisō ga myōni sabishikatta nda
akaku machi no keikōtō totemo kireidatta nda
demo ame ga futte mado ga nurete mienaku natta
sore ga hakanakutte itoshikatta sutekidatta
marude kurage kurai again
sorehaanata to madoronda shirabe
watashi kurage kurai again
sore ga kurayami o tabi suru shirube
hōmude wa kensō no yami no naka ni ochi tetta
yagate jibun to iu mono tokete shimai-sōna nda
ne~e suisō no naka no nettaigyo watashi ni sukoshi ni teta
son’na koto o itte odoketa nda fuwafuwa sh#ta nda
marude kurage kurai again
sorehaanata to madoronda shirabe
watashi kurage kurai again
sore ga kurayami o tabi suru shirube
marude kurage kurai again
sorehaanata to madoronda shirabe
watashi kurage kurai again
sore ga kurayami o tabi suru shirube
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Kurage – English Translation
The dry tank was strangely lonely
The red fluorescent lights in the city were so beautiful
But it rained and the window got wet and I couldn’t see it
It was ephemeral and lovely
It’s like a jellyfish cry again
It’s a little sleepy with you
My jellyfish cry again
It is a guide to travel in the dark
At home I fell into the darkness of the hustle and bustle
Eventually I’ll melt
Hey tropical fish in the aquarium was a bit like me
It was funny to say such a thing.
It’s like a jellyfish cry again
It’s a little sleepy with you
My jellyfish cry again
It is a guide to travel in the dark
It’s like a jellyfish cry again
It’s a little sleepy with you
My jellyfish cry again
It is a guide to travel in the dark
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics しゃべる帽子 (Talking hat) – Kurage 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases