Lyrics ナナヲアカリ (Nanawo Akari) – 私の中の痛い子さん (Watashi no Naka no Itaiko-san) 歌詞
Singer: ナナヲアカリ (Nanawo Akari)
Title: 私の中の痛い子さん (Watashi no Naka no Itaiko-san)
君の言うことにゃ1ミリも
共感したくないから
お願いですから昔のノート
掘り返すのおやめになって
君の事なんか一秒も
考えてたくないから
お願いですから始発の電車
出ると同時お帰りなって
頭の中から飛び出た細胞が
(げてぃあー げてぃあー げてぃあー げてぃ)
手拍子しながら私を誘ってる
私の中の痛い子さんは
すぐに弱音を吐いちゃって
この世の終わりを待っているんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 残念賞
私の中で痛い子さんは
すぐに手首を切っちゃって
それでもしぶとく息をするんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 皆勤賞 あー
君が騒ぐから一睡も
出来ない夜もありました
連日連夜のドンちゃん騒ぎ
私もついに参っちゃった
君と2人で108個(いちぜろやっこ)
指差し煩悩数えたら
半分あたりで悲しくなって
仲良くそろって自己嫌悪
仮面の奥からはみ出た感情が
(げてぃあー げてぃあー げてぃあー げてぃ)
狂ったリズムにつられて踊り出す
私の中の痛い子さんは
すぐに愛とか欲しがって
おあずけ食らっていじけてるんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 残念賞
私の中で痛い子さんは
すぐに妄想着飾って
いつまでヒロイン気取ってるんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 TVショー
パライゾの海に光は咲いた
意味はわからんが語感が良い
頭の中から飛び出た細胞が
手拍子しながらポップを歌い出す
私の中の痛い子さんは
すぐに弱音を吐いちゃって
この世の終わりを待っているんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 残念賞
私の中で痛い子さんは
すぐに手首を切っちゃって
それでもしぶとく息をするんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 皆勤賞
私の中の痛い子さんは
すぐに愛とか欲しがって
可愛そうだからくれてやるんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 残念賞
私の中で痛い子さんは
すぐにポエムを詠んじゃって
代わりに私が歌ってやんだ
ふぉ〜ゆ〜 ふぉ〜み〜 ハイテンション
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no iu koto nya 1-miri mo
kyōkan sh#takunaikara
onegaidesukara mukashi no nōto
horikaesu no o yame ni natte
kimi no koto nanka ichi-byō mo
kangae tetakunaikara
onegaidesukara shihatsu no densha
deru to dōji o kaeri natte
atama no naka kara tobideta saibō ga
(-gete ~ia ̄-gete ~ia ̄-gete ~ia ̄-gete ~i)
tebyōshi shinagara watashi o sasotteru
watashi no naka no itai ko-san wa
sugu ni yowane o hai chatte
kono yonoowari o matte iru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 zan’nen-shō
watashi no naka de itai ko-san wa
sugu ni tekubi o kitchatte
soredemo shibutoku iki o suru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 kaikin-shō a ̄
kimi ga sawagukara issui mo
dekinai yoru mo arimashita
renjitsu ren’ya no don chan sawagi
watashi mo tsuini maitchatta
-kun to 2-ri de 108-ko (ichi ze ro yakko)
yubi-sashi bon’nō kazoetara
hanbun atari de kanashiku natte
nakayoku sorotte jiko ken’o
kamen no oku kara hamideta kanjō ga
(-gete ~ia ̄-gete ~ia ̄-gete ~ia ̄-gete ~i)
kurutta rizumu ni tsura rete odori dasu
watashi no naka no itai ko-san wa
sugu ni ai toka hoshi gatte
o azuke kuratte ijike teru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 zan’nen-shō
watashi no naka de itai ko-san wa
sugu ni mōsō kikazatte
itsu made hiroin kidotteru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 TV shō
paraizo no umi ni hikari wa saita
imi wa wakaranga gokan ga yoi
atama no naka kara tobideta saibō ga
tebyōshi shinagara poppu o utai dasu
watashi no naka no itai ko-san wa
sugu ni yowane o hai chatte
kono yonoowari o matte iru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 zan’nen-shō
watashi no naka de itai ko-san wa
sugu ni tekubi o kitchatte
soredemo shibutoku iki o suru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 kaikin-shō
watashi no naka no itai ko-san wa
sugu ni ai toka hoshi gatte
kawai-sōdakara kurete yaru nda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 zan’nen-shō
watashi no naka de itai ko-san wa
sugu ni poemu o yon jatte
kawarini watashi ga utatte yanda
fu ~o 〜 yu 〜 fu ~o 〜 mi 〜 haitenshon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
私の中の痛い子さん (Watashi no Naka no Itaiko-san) – English Translation
As much as you say 1 mm
I don’t wanna empathize
Please note old notes
Don’t stop digging back
One second for you
I don’t want to think
Please, the first train
When you leave
The cells that jumped out of my head
(Gettyer Gettyer Gettyer Getty)
Inviting me while clapping
The painful child in me
I spit out a weak sound immediately
Waiting for the end of this world
Fow Yu Fomi Misfortune Award
The child who hurt me
I cut my wrist right away
But still you breathe
Fow Yu Fomi
Because you make a noise
There were nights I couldn’t do
Don’t make a noise every day
I’ve finally come
108 pieces with you (Ichizero Yakko)
If you count the trouble of pointing
About half became sad
Self-hate
Feelings that protrude from the back of the mask
(Gettyer Gettyer Gettyer Getty)
Start dancing with a crazy rhythm
The painful child in me
I want love soon
I’m fooling around eating
Fow Yu Fomi Misfortune Award
The child who hurt me
Immediately dress up as a delusion
How long do you have a her#ine
FO Yu-FO-TV Show
Light bloomed in the sea of Paraiso
I don’t understand the meaning
The cells that jumped out of my head
Sing pop while clapping
The painful child in me
I spit out a weak sound immediately
Waiting for the end of this world
Fow Yu Fomi Misfortune Award
The child who hurt me
I cut my wrist right away
But still you breathe
FO-YU FO-MI-Award for All Work
The painful child in me
I want love soon
I’m so cute
Fow Yu Fomi Misfortune Award
The child who hurt me
Immediately poem poem
Instead I sang
FO-YU FO-MI-High tension
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ナナヲアカリ (Nanawo Akari) – 私の中の痛い子さん (Watashi no Naka no Itaiko-san) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases