Lyrics 小松未可子 (Mikako Komatsu) – 海辺で逢いましょう (Umibe de Aimashou) 歌詞
Singer: 小松未可子 (Mikako Komatsu)
Title: 海辺で逢いましょう (Umibe de Aimashou)
誰も来ない海辺で逢いましょうって
言える訳ない
あんまり仲良くないのに
いつのまにか いちばん気になる人は君になってた
錯覚？ 内なる蜃気楼？
足を触る波はまだ冷たいのかな
確かめに行きたい気持ちは
まるで、コイノハジマリ。
どんな事が好きかさえも知らないし
だけど何故か
ふたりきりになりたい
潮風の中 見つめられたい
(ああもっと知りたい もっと知りたいから話したいの)
(どんな事好きなんだ？ 聞いてみたい聞きたいな)
(ああ何で君がいいの？ 何でだろうわかんないよ)
(だったら逢うしかないね)
名前で呼ばれた時は 一歩目を踏み出す時と
決めてしまえば ときめく胸も納得でしょう
砂が目に入ったふりで 下向いて目を閉じるの
近づいてくれる？
それは、コイノハジマリ。
まだ何も言えない
思うだけ それはそれで楽しい気がして
次は海辺で逢いましょう きっと海辺で逢いましょう
裸足の指が砂に埋もれて歩きづらい
そんな海辺で逢いましょう
誰もいない砂浜で手をつないだら
それが、コイノハジマリ。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Dare mo konai umibe de aimashou tte
ieru wake nai
anmari nakayoku nai no ni
itsunomanika ichiban kininaruhito wa kimi ni natteta
sakkaku? Uchinaru shinkirō?
Ashi o sawaru nami wa mada tsumetai no ka na
tashikame ni ikitai kimochi wa
marude, koinohajimari.
Don’na koto ga suki ka sae mo shiranaishi
dakedo nazeka
futari kiri ni naritai
shiokaze no naka mitsume raretai
(ā motto shiritai motto shiritaikara hanashitai no)
(don’na koto-sukina nda? Kiite mitai kikitai na)
(ā nande kimi ga ī no? Nandedarou wakan’nai yo)
(dattara au shika nai ne)
namae de yoba reta toki wa ippo-me o fumidasu toki to
kimete shimaeba tokimeku mune mo nattokudeshou
suna ga me ni haitta furi de sh#ta muite mewotojiru no
chikadzuite kureru?
Soreha, koinohajimari.
Mada nani mo ienai
omou dake sore wa sore de tanoshī ki ga sh#te
-ji wa umibe de aimashou kitto umibe de aimashou
hadashi no yubi ga suna ni umorete aruki dzurai
son’na umibe de aimashou
daremoinai sunahama de tewotsunaidara
sore ga, koinohajimari.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
海辺で逢いましょう (Umibe de Aimashou) – English Translation
Let’s meet at the beach where no one comes
Can’t say
I don’t get along very well
Before I knew it, the person who was most interested was you
Illusion? Inner mirage?
The waves touching my feet are still cold
I want to go check
It’s like Koino Hajimari.
I don’t even know what I like
But why
I want to be alone
I want to be stared in the sea breeze
(Oh, I want to know more, I want to talk because I want to know more)
(What do you like? I want to hear it.)
(Oh, why are you good? I don’t know why)
(Then I have no choice but to meet)
When called by name, it’s time to take a step
If you decide, you will be satisfied with the throbbing chest
Pretend that the sand got into your eyes, face down and close your eyes
Can you approach me
That is Koinohajimari.
Can’t say anything yet
I just think it’s fun
Let’s meet at the beach next time
Barefoot fingers are buried in the sand and hard to walk
Let’s meet at such a beach
If you hold hands on an empty sandy beach
That is Koinohajimari.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小松未可子 (Mikako Komatsu) – 海辺で逢いましょう (Umibe de Aimashou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru