Lyrics 小沢健二 (Kenji Ozawa) – 薫る(労働と学業) (Kaoru (Roudou to Gakugyou)) 歌詞
Singer: 小沢健二 (Kenji Ozawa)
Title: 薫る(労働と学業) (Kaoru (Roudou to Gakugyou))
生み出すのだね
君の手と手が
この世にない
すばらしいもの
気がつくのだね
動物として
形のない 大切なこと
君が君の仕事をする時
偉大な宇宙が 薫る
あきらめることなくくり出される
毎日の技を見せつけてよ
君が作業のコツ 教えてくる
僕の心は溶けてしまう
それは
永遠の中の一瞬の
あるいは
一瞬の中の永遠の
喜びか？
消えてしまうよ
手でふれるたび
雪の結晶
神秘さもそう
君が君の学業をする時 偉大な宇宙が 薫る
おそれることもなき 好奇心を
図書館の机で見せつけてよ
どしゃぶりの雨の中で踊ろう
服も靴も脱いで
関係ないよ 大人も子どもも
どしゃぶりの雨がくれる 未来の虹
もう少しで 何が最高かは 変わるから
どしゃぶりの雨の中で騒ごう
フジロックみたいに
関係ないよ かっこ良くても 変でも
どしゃぶりの雨がくれる 未来の森
もう少しで 何がちょうどかは 変わるから
どしゃぶりの雨の中で恋を
してるみたいだよ
ついてゆくよ あっちでも そっちでも
どしゃぶりの雨に映る 未来の神秘
もう少しで 何が最高かは 変わるから
君が君の仕事をする時
偉大な宇宙が 薫る
嫌がられるほどの しつこさを
ここぞって場面で見せつけてよ
君が僕の歌を口ずさむ
僕はひそかに泣いちゃうんだよ
それは
男性の中の女性の
あるいは
女性の中の少年の
あるいは
少年の中の老人の
喜びか？
ありがとう 友よ
いてくれて
So kakkoii 宇宙の中に
暗い路地の壁に 森の木に
僕らがいたこと 標してこう
君が僕の歌を口ずさむ
約束するよ そばにいると
それは
軟弱の中の硬派の
あるいは
繊細の中の大胆の
あるいは
プレイボーイの中の初恋の
輝きか？
生み出してゆく
笑う目と目が
形のない
新しいもの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Umidasu noda ne
kimi no te to te ga
konoyo ni nai
subarashī mono
kigatsuku noda ne
dōbutsu to sh#te
-gata no nai taisetsunakoto
kimi ga kimi no shigoto o suru toki
idaina uchū ga kaoru
akirameru koto naku kuridasa reru
mainichi no waza o misetsukete yo
kimi ga sagyō no kotsu oshiete kuru
boku no kokoro wa tokete shimau
soreha
eien no naka no isshun no
aruiwa
isshun no naka no eien no
yorokobi ka?
Kiete shimau yo
-te de fureru tabi
yukinokesshō
shinpi-sa mo sō
kimi ga kimi no gakugyō o suru toki idaina uchū ga kaoru
osoreru koto mo naki kōkishin o
toshokan no tsukue de misetsukete yo
doshaburinoamenonakade odorou
-f#ku mo kutsu mo nuide
kankeinai yo otona mo kodomo mo
do shaburi no ame ga kureru mirai no niji
mōsukoshi de nani ga saikō ka wa kawarukara
doshaburinoamenonakade sawagou
Fuji rokku mitai ni
kankeinai yo kakkoyokute mo hen demo
do shaburi no ame ga kureru mirai no mori
mōsukoshi de nani ga chōdo ka wa kawarukara
doshaburinoamenonakade koi o
shi teru mitaida yo
tsuite yuku yo atchi demo sotchi demo
do shaburi no ame ni utsuru mirai no shinpi
mōsukoshi de nani ga saikō ka wa kawarukara
kimi ga kimi no shigoto o suru toki
idaina uchū ga kaoru
iyagara reru hodo no sh#tsuko-sa o
koko zo tte bamen de misetsukete yo
kimi ga boku no uta o kuchizusamu
boku wa hisoka ni nai chau nda yo
soreha
dansei no naka no josei no
aruiwa
josei no naka no shōnen no
aruiwa
shōnen no naka no rōjin no
yorokobi ka?
Arigatō tomoyo
ite kurete
So kakkoii uchū no naka ni
kurai roji no kabe ni mori no ki ni
bokuragaita koto hyō sh#te kō
kimi ga boku no uta o kuchizusamu
yakusoku suru yo soba ni iru to
soreha
nanjaku no naka no kōha no
aruiwa
sensai no naka no daitan no
aruiwa
pureibōi no naka no hatsukoi no
kagayaki ka?
Umidash#te yuku
warau me to me ga
-gata no nai
atarashīmono
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
薫る(労働と学業) (Kaoru (Roudou to Gakugyou)) – English Translation
It will produce
Your hands and hands
Not in this world
Wonderful thing
You will notice
As an animal
Shapeless important things
When you do your job
A great universe smells
It is sent out without giving up
Show off your daily skills
I’ll teach you how to work
My heart melts
that is
A moment of eternity
Or
Eternal in the moment
Is it joy?
It will disappear
Every time I touch it with my hand
Crystal of snow
Mystery is so
When you study, the great universe smells
Don’t be afraid
Show it at the library desk
Let’s dance in the heavy rain
Take off your clothes and shoes
It doesn’t matter, adults and children
A rainbow of the future that gives me a heavy rain
What’s best will change soon
Let’s make a noise in the heavy rain
Like Fuji Rock
It doesn’t matter whether it’s cool or weird
The forest of the future gives us heavy rain
What’s right will change soon
Love in the heavy rain
It looks like
I’m going to follow you
The mystery of the future reflected in the heavy rain
What’s best will change soon
When you do your job
A great universe smells
It’s so persistent
Please show it here in the scene
You sing my song
I cry secretly
that is
Women in men
Or
Of a boy inside a woman
Or
The old man inside the boy
Is it joy?
Thank you friend
Stay with me
So kakkoii in the universe
On a wall in a dark alley, on a tree in the forest
Let’s mark what we were
You sing my song
I promise I’ll be by your side
that is
Hard and weak
Or
Bold in delicate
Or
The first love of Playboy
Does it shine?
To create
Laughing eyes
Shapeless
New one
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 小沢健二 (Kenji Ozawa) – 薫る(労働と学業) (Kaoru (Roudou to Gakugyou)) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru