Lyrics KANA-BOON – PUZZLE 歌詞
Singer: カナブーン KANA-BOON
Title: PUZZLE
答えなんてないのか
自問自答、禅問答のよう
迷路で右往左往して
尋問のように追い詰められる
正解は意外、脳内の奥の方潜む
小動物のように用心してかくれんぼ
全貌不詳
解明究明、謎解きのようです
自分の頭の中ヒント探して
大脳内の隅ピント合わせて
見つけ出した言葉
森羅万象の中
ひとつしかないのさ
途方もないさ
深い闇の中
手探りで進め
明けぬ夜はないから
例えるならばそう
バグ探すプログラマーのよう
どこだどこだと、キーボードの上踊る指
制限は無いようなもの
無限の海を泳ぐの
波に飲まれても 探せ、探せ、探せ
捕まえた言葉
鎖で繋いだ
逃さないよう閉じ込めて
目隠しで、深い闇の中
手探りで進め
欠けたピースはそこにある
解明究明、謎解きのようです
期待と裏腹、はまらない欠片
細胞内の奥底の答えは
なかなか姿見せてはくれないな
解明究明、謎解きのようです
自分の頭の中ヒント探して
大脳内の隅ピント合わせて
見つけ出した言葉
森羅万象の中
ひとつしかないのさ
途方もないが
深い闇の中
手探りで進め
明けぬ夜はないから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs: 欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa) 木村カエラ (Kimura Kaela) – Tomorrow
Romaji / Romanized / Romanization
Kotae nante nai no ka
jimonjitō, zenmondō no yō
meiro de uōsaō sh#te
jinmon no yō ni oitsume rareru
seikai wa igai, nōnai no oku no kata hisomu
shōdōbutsu no yō ni yōjin sh#te kakurenbo
zenbō fushō
kaimei kyūmei, nazotoki no yōdesu
jibun no atama no naka hinto sagash#te
dai nōnai no sumi pinto awasete
mitsukedashita kotoba
shinrabanshō no naka
hitotsu shika nai no sa
tohōmonai-sa
f#kai yami no naka
tesaguri de susume
akenu yoru wanaikara
tatoerunaraba sō
bagu sagasu puroguramā no yō
dokoda dokoda to, kībōdo no ue odoru yubi
seigen wa nai yōna mono
mugen no umi o oyogu no
-ha ni noma rete mo sagase, sagase, sagase
tsukamaeta kotoba
kusari de tsunaida
nogasanai yō tojikomete
mekakushi de, f#kai yami no naka
tesaguri de susume
kaketa pīsu wa soko ni aru
kaimei kyūmei, nazotoki no yōdesu
kitai to urahara, hamaranai kakera
saibō-nai no okusoko no kotaeha
nakanaka sugata misete wa kurenai na
kaimei kyūmei, nazotoki no yōdesu
jibun no atama no naka hinto sagash#te
dai nōnai no sumi pinto awasete
mitsukedashita kotoba
shinrabanshō no naka
hitotsu shika nai no sa
tohōmonai ga
f#kai yami no naka
tesaguri de susume
akenu yoru wanaikara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
PUZZLE – English Translation
There is no answer
Ask yourself, answer like Zen
Go right and left in the maze
Being cornered like an interrogation
The correct answer is unexpected, hidden in the back of the brain
Hide and seek with caution like small animals
The whole picture is unknown
It seems to be a clarification and a puzzle
Looking for tips in my head
Focus on the corner of the brain
Found words
Inside the forest
There is only one
Immense
In the deep darkness
Go groping
There’s no dawn
If you compare it
Like a programmer looking for bugs
Where and where I dance on the keyboard
There is no limit
Swim in the infinite sea
Even if you are drunk by the waves, find, find, find
The captured words
Connected by chains
Lock me up so I don’t miss it
Blindfold, deep in the dark
Go groping
The missing piece is there
It seems to be a clarification and a puzzle
Expectations and conflicts, irrelevant fragments
The deepest answer in the cell is
It’s hard to show me
It seems to be a clarification and a puzzle
Looking for tips in my head
Focus on the corner of the brain
Found words
Inside the forest
There is only one
Tremendous
In the deep darkness
Go groping
There’s no dawn
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics カナブーン KANA-BOON – PUZZLE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases