Lyrics fripSide - I believe in my heart 歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics fripSide – I believe in my heart 歌詞

Singer: fripSide
Title: I believe in my heart

I believe in my heart　駆け抜けてく　過ぎ行く季節にさよならして
新しい景色　この胸に刻んでる
痛む胸を抱えている　戸惑うこの街の片隅みで
いつか手に入れたい　色褪せることない輝きを

他人事だと見つめていた　切なく過ぎる日常
見失った目的は　閉ざす闇に埋もれてく
叶わないと諦めてた　いつか君と分け合った
言葉さえも　行く先を失くし　迷い彷徨った

決して消えないあの日が　私の心を縛って
動かないままの記憶抱いたまま　気持ち揺れる　私がいた

I believe in my heart　動き出そう　次なる扉を開けてみよう
いつしか過去さえ強さに変えてみせる
痛みのない変化なんて　なんの意味も持たない筈だと
強く刻んでいる　この決意誰にも壊せない

自由のない日々にいつも　強要される行動
誰かが描くバランス　その上にあるルールを

壊すことを恐れては　誰かを傷つけていたね
動けないままの過去を抱いたまま　君はやがて大人になる

You believe in my heart　駆け抜けてく　過ぎ行く季節にさよならして
新しい景色　この胸に刻んでく
痛む胸を抱えたまま　誰も避けられないその壁を
君と壊すための　確かな勇気だけ　確かめた

You believe in my heart　駆け抜けてく　過ぎ行く季節にさよならして
新しい景色　この胸に刻んでく
痛む胸を抱えたまま　誰も避けられないその壁を
君と壊すための　確かな勇気だけ　確かめた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている

Romaji / Romanized / Romanization

I believe in my herutsu kakenukete ku sugiyuku kisetsu ni sayonara sh#te
atarashī keshiki kono mune ni kizan deru
itamu mune o kakaete iru tomadou kono machi no katasumi mi de
itsuka teniireta i iroaseru koto nai kagayaki o

hitogotoda to mitsumete ita setsunaku sugiru nichijō
miushinatta mokuteki wa tozasu yami ni umorete ku
kanawanai to akirame teta itsuka kimi to wakeatta
kotoba sae mo yukusaki o sh#tsu kushi mayoi samayotta

kessh#te kienai ano Ni~Tsu ga watashi no kokoro o shibatte
ugokanai mama no kioku daita mama kimochi yureru watashi ga ita

I believe in my herutsu ugokidasou tsuginaru tobirawoakete miyou
itsushika kako sae tsuyo-sa ni kaete miseru
itami no nai henka nante nan no imi mo motanai hazuda to
tsuyoku kizande iru kono ketsui darenimo kowasenai

jiyū no nai hibi ni itsumo kyōyō sa reru kōdō
darekaga kaku baransu sono-jō ni aru rūru o

kowasu koto o osorete wa dare ka o kizutsukete ita ne
ugokenai mama no kako o daita mama kimi wa yagate otonaninaru

You believe in my herutsu kakenukete ku sugiyuku kisetsu ni sayonara sh#te
atarashī keshiki kono mune ni kizande ku
itamu mune o kakaeta mama dare mo sakerarenai sono kabe o
-kun to kowasu tame no tashikana yūki dake tashikameta

I believe in my heart – English Translation

I believe in my heart, farewell to the passing season
A new view is engraved on this chest
I’m holding a painful chest in a corner of this confusing city
Someday I want to get a shine that won’t fade

I was staring at other things
The purpose I lost is buried in the darkness
I gave up if it didn’t come true Someday I shared with you
Even the words lost their destination, wandering around

That day that will never disappear binds my heart
I was shaking while holding my memory

I believe in my heart Let’s start moving Let’s open the next door
I will change the past even to strength
Painless change should have no meaning
It is strongly carved. This determination cannot be broken by anyone.

Actions that are always compelled in days without freedom
The balance that someone draws the rules on it

I was hurt someone because I was afraid to break it
You will become an adult in the end while holding the immobile past

You believe in my heart, goodbye to the passing season
A new view engraves on this chest
While holding my aching chest, the wall that no one can avoid
I’ve confirmed only the courage to break with you

Lyrics fripSide – I believe in my heart 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases