Lyrics fripSide – beyond the horizon 歌詞

 
Lyrics fripSide – beyond the horizon 歌詞

Singer: fripSide
Title: beyond the horizon

水平線を 指でなぞった 夕闇と光の境界を
心地よい風 君の面影を 運んだ 今も
終わる季節に 迷い見つけた 壊れそうな一つの想いだけ
暮れていく街並み そっと包んでいた

心の何処かで感じてた 隠しきれない想いが溢れて
君と歩いたこの軌跡を輝かせて 笑顔も涙も 抱きしめた

Ah 僕達はやがていつか その場所へとたどり着く
そこで何が待っていても この眼を逸らさない
心で繋いだこの手は 強く握ったままで
君と僕があの日見た 景色を忘れない

街の灯りが 遠く霞んで 暗闇を微かに染めている
静寂が今 君のその声を運んだ 今日も
いつも感じる 迷いは今も この街の片隅に潜んで
新たな真実を 求めて彷徨った

心が選んだ選択を 後悔だけはしないと誓って
あの日感じたその奇跡を忘れないで 笑顔と涙と 生きている

明日を待ちわびる今日も 昨日を懐かしむ今日も
君といつも感じてる 大切な瞬間
心で繋いだこの手を 絶対に離さないで
君と僕が描いてく 景色を焼き付けて

Ah 僕達はやがていつか その場所へとたどり着く
そこで何が待っていても この眼を逸らさない
心で繋いだこの手は 強く握ったままで
君と僕があの日見た 景色を忘れない

明日を待ちわびる今日も 昨日を懐かしむ今日も
君といつも感じてる 大切な瞬間
心で繋いだこの手を 絶対に離さないで
君と僕が描いてく 景色を忘れない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Some Other Popular Songs:
Lyrics MP3 Download cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
Lyrics MP3 Download amazarashi – この街で生きている

Romaji / Romanized / Romanization

Suihei-sen o yubi de nazotta yūyami to hikari no kyōkai o
kokochiyoi kaze-kun no omokage o hakonda ima mo
owaru kisetsu ni mayoi mitsuketa koware-sōna hitotsu no omoi dake
kurete iku machinami sotto tsutsunde ita

kokoro no dokoka de kanji teta kakushi kirenai omoi ga afurete
-kun to aruita kono kiseki o kagayaka sete egao mo namida mo dakishimeta

Ah bokutachi wa yagate itsuka sono basho e to tadoritsuku
sokode nani ga matte ite mo kono me o sorasanai
kokoro de tsunaida kono-te wa tsuyoku nigitta mama de
kimitoboku ga ano hi mita keshiki o wasurenai

-gai no akari ga tōku kasunde kurayami o kasuka ni somete iru
shijima ga ima kimi no sono-goe o hakonda kyō mo
itsumo kanjiru mayoi wa ima mo kono machi no katasumi ni hisonde
aratana shinjitsu o motomete samayotta

kokoro ga eranda sentaku o kōkai dake wa shinai to chikatte
a no hi kanjita sono kiseki o wasurenaide egao to namida to ikite iru

ashita o machiwabiru kyō mo kinō o natsukashimu kyō mo
-kun to itsumo kanji teru taisetsuna shunkan
kokoro de tsunaida kono-te o zettai ni hanasanaide
kimitoboku ga kaite ku keshiki o yakitsukete

Ah bokutachi wa yagate itsuka sono basho e to tadoritsuku
sokode nani ga matte ite mo kono me o sorasanai
kokoro de tsunaida kono-te wa tsuyoku nigitta mama de
kimitoboku ga ano hi mita keshiki o wasurenai

ashita o machiwabiru kyō mo kinō o natsukashimu kyō mo
-kun to itsumo kanji teru taisetsuna shunkan
kokoro de tsunaida kono-te o zettai ni hanasanaide
kimitoboku ga kaite ku keshiki o wasurenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

beyond the horizon – English Translation

I traced the horizon with my finger, dividing the boundary between dusk and light
A pleasant breeze that still carries your image
In the end of the season, I lost my mind, but only one thought that seems to break
The cityscape where people are living

I felt somewhere in my heart, overflowing with unforgettable thoughts
I made this trail that I walked with you shining, holding me smile and tears

Ah, we’ll eventually reach that place
No matter what is waiting there, I will not turn my eyes away
This hand, which is connected by my heart, should be held firmly
You and I saw that day, remember the scenery

The lights of the city haze far away and subtly dye the darkness
Silence is now carrying your voice today
I always feel the hesitation still lurking in one corner of this town
I wandered around in search of new truth

I swear I won’t regret the choices my heart chooses
Don’t forget the miracle I felt that day

Awaiting tomorrow today and today nostalgic for yesterday
I always feel with you, an important moment
Never let go of this hand
You and I will draw the scenery

Ah, we’ll eventually reach that place
No matter what is waiting there, I will not turn my eyes away
This hand, which is connected by my heart, should be held firmly
You and I saw that day, remember the scenery

Awaiting tomorrow today and today nostalgic for yesterday
I always feel with you, an important moment
Never let go of this hand
I’ll draw you and I’ll never forget the scenery
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics fripSide – beyond the horizon 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases