Lyrics Keiko Toda 戸田恵子 – 強がり Tsuyogari 歌詞
Singer: Keiko Toda 戸田恵子
Title: 強がり Tsuyogari
急にため息ついたりしたら ホラねやっぱり驚くわよね
いつからだろう 強い女になってしまった
口先ばかり上手になって 本音言うのも楽じゃないわね
どうせみんな 見えてる事ばかり信じたがるのよ
あたしにだって 泣いてる夜くらいあるわって
そんな風に言ったら 今度はみんな笑うのかしら
馬鹿にされるのは癩だから 強い女になりました
笑ってないといられない みんなそうでしょ
強がり
私の声が聴こえてるなら 怒鳴ってやりたい奴もいるけど
指輪外したあの夜だって 笑うしかなかったの
だってつまづけないわよ 怖いものがないわけじゃない
今度倒れたら もう立ち上がれないかも知れないわ
言いたい言葉を飲み込んで 溢れる涙を飲み込んで
あとどれくらい こんな夜を越えるのかしら強がり
涙の数だけ私も 優しくならなきゃいけないね
明日はどこにいるかしら 笑っているかしら
笑ってないといられない みんなそうでしょ
強がり
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
betcover!! – 告白 Kokuhaku
SUPER☆GiRLS – 明日を信じてみたいって思えるよ
Romaji / Romanized / Romanization
Kyū ni tameiki tsui tari sh#tara hora ne yappari odoroku wa yo ne
itsukaradarou tsuyoi on’na ni natte shimatta
kuchisaki bakari jōzu ni natte hon’ne iu no mo raku janai wa ne
dōse min’na mie teru koto bakari shinjita garu no yo
atashi ni datte nai teru yoru kurai aru wa tte
son’nafūni ittara kondo wa min’na warau no kashira
bakanisareru no wa kattaidakara tsuyoi on’na ni narimashita
warattenai to i rarenai min’na sōdesho
tsuyogari
watashi no koe ga kikoe terunara donatte yaritai yatsu mo irukedo
yubiwa hazushita ano yoru datte warau shika nakatta no
datte tsuma dzukenai wa yo kowai mono ga nai wake janai
kondo taoretara mō tachiagarenai kamo shirenai wa
iitai kotoba o nomikonde afureru namida o nomikonde
ato dorekurai kon’na yoru o koeru no kashira tsuyogari
namida no kazu dake watashi mo yasashiku naranakya ikenai ne
ashita wa doko ni iru kashira waratte iru kashira
warattenai to i rarenai min’na sōdesho
tsuyogari
強がり Tsuyogari – English Translation
If you suddenly sigh, you’ll be surprised.
How long have I become a strong woman
It’s not so easy to be honest with your mouth
I just want to believe that you can see
Even I’ve been crying nights
I wonder if everyone would laugh next time
I became a strong woman because I am a fool to be ridiculed
I can’t help but laugh
Strong
If you can hear me, some guys want to yell at me
That night when I took off the ring, I had no choice but to laugh
Because I can’t spoil it
I may not be able to stand up again if I fall down next time
Swallow the words you want to say, swallow the overflowing tears
I’m wondering how many more nights I’ll be over
As many tears as I have to be gentle
Where are you tomorrow?
I can’t help but laugh
Strong
Lyrics Keiko Toda 戸田恵子 – 強がり Tsuyogari 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases