Lyrics 小沢健二 – 強い気持ち・強い愛 歌詞
Singer: Kenji Ozawa 小沢健二
Title: 強い気持ち・強い愛
“Stand up ダンスをしたいのは誰?”…
寒い夜に遠くの街からまっすぐに空を降ってきた
ほら あっというまの蜃気楼(しんきろう)
溢れる光 公園通り 新しい神様たちが
パーッと華やぐ魔法をかける
ああ 街は深く僕らを抱く!
※強い気持ち 強い愛 心をギュッとつなぐ
幾つの悲しみも残らず捧げあう
今のこの気持ちほんとだよね※
屋根を走る仔猫のように 僕は奇蹟を待っていた
夜をブラつき歩いてた
全てを開く鍵が見つかる そんな日を捜していたけど
なんて単純でバカな俺
ああ 街は深く僕らを抱く!
(※くり返し)
“Stand Up ダンスをしたいのは誰?”…
☆疼くボディーがくっついて花火になって
喜びの中へ
彼も彼女もファンキーなビート食らって
dancing in the street baby☆
(☆くり返し)
come on
空へ高く照らし出された 高層ビルのすぐ下
ほら あっというまの夜明けだよね
美しい空 響きあう空
誰も見たことのない日々を
ギューッと胸に刻みたい
ああ 街は深く僕らを抱く!
強い気持ち 強い愛 心をギュッとつなぐ
幾つの悲しみも残らず捧げあう
今のこの気持ち 強く強く強く
長い階段をのぼり 生きる日々が続く
大きく深い川 君と僕は渡る
涙がこぼれては ずっと頬を伝う
冷たく強い風 君と僕は笑う
今のこの気持ちほんとだよね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – UNSTOPPABLE
UNISON SQUARE GARDEN – シャンデリア・ワルツ
Romaji / Romanized / Romanization
“Sutando up dansu o sh#tai no wa dare?”…
Samui yoru ni tōku no machi kara massugu ni sora o futte kita
hora atto iu ma no shinkirō (shinkirō)
afureru hikari Kōendōri atarashī kamisama-tachi ga
pātto hanayagu mahō o kakeru
ā machi wa f#kaku bokura o daku!
※ Tsuyoi kimochi tsuyoi ai kokoro o gyutto tsunagu
ikutsu no kanashimi mo nokorazu sasage au
ima no kono kimochi hontoda yo ne※
yane o hashiru koneko no yō ni boku wa kiseki o matteita
yoru o bura-tsuki arui teta
subete o hiraku kagi ga mitsukaru son’na Ni~Tsu o sagash#te itakedo
nante tanjunde bakana ore
ā machi wa f#kaku bokura o daku!
(※ Kurikaeshi)
“sutandoappu dansu o sh#tai no wa dare?”…
☆ Uzuku bodī ga kuttsuite hanabi ni natte
yorokobi no naka e
kare mo kanojo mo fankīna bīto kuratte
dancing in the street baby ☆
(☆ kurikaeshi)
kamu on
sora e takaku terashi dasa reta kōsō biru no sugu sh#ta
hora atto iu ma no yoakeda yo ne
utsukushī sora hibiki au sora
dare mo mita koto no nai hibi o
gyūtto mune ni kizamitai
ā machi wa f#kaku bokura o daku!
Tsuyoi kimochi tsuyoi ai kokoro o gyutto tsunagu
ikutsu no kanashimi mo nokorazu sasage au
ima no kono kimochi tsuyoku tsuyoku tsuyoku
nagai kaidan o nobori ikiru hibi ga tsudzuku
ōkiku f#kai kawa kimitoboku wa wataru
namida ga koborete wa zutto hoho o tsutau
tsumetaku tsuyoi kaze kimitoboku wa warau
ima no kono kimochi hontoda yo ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
強い気持ち・強い愛 – English Translation
“Who wants to stand up dancing?”…
It fell straight down from a distant city on a cold night
Look, the mirage of Shinmarou
Overflowing light Koen-dori New Gods
Apply a splendid magic
Ah, the city holds us deeply!
*Strong feeling Connect a strong love
I will devote all my sadness
This feeling is true now*
Like a kitten running on the roof, I was waiting for a miracle
I was walking at night with a bra
I can find the key to open everything I was searching for such a day
How simple and stupid I am
Ah, the city holds us deeply!
(* Repeat)
“Who wants to stand up dance?”…
☆ The aching body sticks together and becomes fireworks
Into joy
He and she got a funky beat
dancing in the street baby☆
(☆ Repeat)
come on
Just below the skyscraper illuminated high into the sky
You know it’s a dawn
Beautiful sky resonating sky
Days that no one has ever seen
I want to cut it on my chest
Ah, the city holds us deeply!
Strong feeling tightly connecting with strong love
I will devote all my sadness
This feeling now, strong, strong, strong
Climb the long stairs and continue to live
Big deep river you and I cross
When tears spill
Cold and strong wind You and I laugh
This feeling is true now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kenji Ozawa 小沢健二 – 強い気持ち・強い愛 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru