What If Lyrics – asobi
Singer: 아소비 asobi
Title: What If
What if I told you
That you’ve been on my mind？
Would you just roll your eyes？
But if you saw me
Right in the eye and smiled
I know that I’d want nothing more
Wake me up
Promise I will never gonna leave you
In this little world
Don’t wanna waste my time
Take my word for it
差し伸べられた手を取ることは
見透かされることだと
水を怖がる赤子のように
身を強張らせて拒んでいた
固まらない膿のように
痛み続ける傷を一人
抱え身体は透き通り
残った跡を指でなぞり
(消えない痛みは)
自分だけのものと縋り抱きしめていたこの手はかじかんで
これ以上傷つかない分首絞めていたのもこの価値観で
(can you hear me out？)
おどけてもどの自分も本当の自分とは違う違う違うって
また誤魔化しはにかんでるだけならいつまでも埒が明ねぇ
I wanna refuse it
but I know I never do it
糸を結んでる
cause I’m a human
感じたいことだらけで
見えないガラスが隔てる
そんなんじゃ生きていたくない
ここからさあ手を伸ばして
Wake me up
Promise I will never gonna leave you
In this little world
Don’t wanna waste my time
Take my word for it
Take me out
Honestly I don’t know how to lead you
Through this ‘black and white’
I’m gonna see you round or
Take my hand
時間はあると思いながらも
温い話は遅くて
一番分け合いたいのは
心のもっと凍えているとこ
見せない場所は何処？
消せない傷は何？
見捨てない感情の切れ端を探している
Wake me up
Promise I will never gonna leave you
In this little world
Don’t wanna waste my time
Take my word for it
Take me out
Honestly I don’t know how to lead you
Through this ‘black and white’
I’m gonna see you round or
Take my hand
You can take your time
So clap your hands
Don’t wanna waste my time with no one else
It’s only you
Promise I’ll never leave you alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Torn Sticker - ニアフレンドガール
Wienners - 何様のラプソディ
Romaji / Romanized / Romanization
What if I told you
That you’ ve been on my mind?
Would you jasuto roll your eyes?
But if you saw me
raito in the eye ando smiled
I know zatto I’ d u~on nothing moa
u~eiku me up
Promise I will never gonna ribu you
In this little world
Don’ t wanna waste my time
Take my word fo it
sashinobe rareta te o toru koto wa
misukasa reru kotoda to
mizu o kowagaru akago no yo ni
mi o tsuyo hara sete kobande ita
katamaranai no no yo ni
itami tsudzukeru kizu o hitori
kakae karada wa sukitori
nokotta ato o yubi de nazori
(kienai itami wa)
jibun dake no mono to sugari dakishimete ita kono-te wa kajikande
koreijo kizutsukanai bun kubishimete ita no mo kono kachikan de
(kyan you hear me out?)
Odokete mo dono jibun mo honto no jibun to wa chigau chigau chigau tte
mata gomakashi hanikan deru dakenara itsu made mo rachi ga aka ne
I wanna refuse it
but I know I never do it
ito o musun deru
cause I’ m a human
kanjitai koto-darake de
mienai garasu ga hedateru
son’na nja ikite itakunai
koko kara sa te o nobashite
u~eiku me up
Promise I will never gonna ribu you
In this little world
Don’ t wanna waste my time
Take my word fo it
Take me out
Honestly I don’ t know how to lead you
Through this’ black ando howaito’
I’ m gonna see you round or
Take my hand
jikan wa aru to omoinagara mo
nukui hanashi wa osokute
ichiban wakeaitai no wa
kokoro no motto kogoete iru toko
misenai basho wa doko?
Kesenai kizu wa nan?
Misutenai kanjo no kirehashi o sagashite iru
u~eiku me up
Promise I will never gonna ribu you
In this little world
Don’ t wanna waste my time
Take my word fo it
Take me out
Honestly I don’ t know how to lead you
Through this’ black ando howaito’
I’ m gonna see you round or
Take my hand
You kyan take your time
So clap your hands
Don’ t wanna waste my time u~izu nowan else
It’ s only you
Promise I’ ll never ribu you alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
What If – English Translation
What is ITOLD YOU
That You’ve BeeN on My Mind?
WOULD YOU JUST ROLL YOURLL?
But if you Saw me
Right in the Eye and SmileD
I know that’s battle nothing more
Wake me up
Promise I Will Never Gonna Leave You
In this Little World
Don’t Wanna Waste My Time
Take my word for it
To pick up your hand
When it comes to seeing through
Like a baby scared of water
I was refused by strengthening myself
Like a pus that does not solidify
One person who continues to hurt
The body is transparent
Trace the remaining traces with your finger
(The pain that does not disappear)
This hand, which was clinging to my own, was a bit
It was this value that I was strangled because I didn’t hurt any more.
(Can You Hear Me Out?)
Even if you get rid of it, it’s a different difference from your true self
Also, if you just deceive it, it will not be clear forever.
I Wanna Refuse It
But I Know I Never Do It
I tie the thread
Cause I’m a Human
Full of things I want to feel
The invisible glass separates
I don’t want to live
Stretch your hands from here
Wake me up
Promise I Will Never Gonna Leave You
In this Little World
Don’t Wanna Waste My Time
Take my word for it
Take me out
Honesly I don’t know how to let you do
Through this ‘Black and White’
I’m gonna see You Round or
Take My Hand
I think I have time
The warm story is late
I want to share the most
When my heart is frozen
Where is the place you can’t show?
What are the wounds that can’t be erased?
I’m looking for a piece of emotion that I can’t abandon
Wake me up
Promise I Will Never Gonna Leave You
In this Little World
Don’t Wanna Waste My Time
Take my word for it
Take me out
Honesly I don’t know how to let you do
Through this ‘Black and White’
I’m gonna see You Round or
Take My Hand
You can take your time
So Clap Your Hands
Don’t Wanna Waste My Time With No ONE ELSE
It’s only you
Promise I’m Never Leave You Alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 아소비 asobi – What If 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru