Lyrics 生田絵梨花 – No one compares 歌詞

 
No one compares Lyrics – 生田絵梨花

Singer: ヒポポ 生田絵梨花
Title: No one compares

空っぽの 色のない部屋で
一人きり 妄想に飲み込まれて
窓を開け 香るネモフィラに
なぜだか 涙が溢れる

待って 行かないで
追いかけたいけど
刺さった棘の痛みに足を止める
拒んでしまうのは 好きだから

No one compares to you
求めているのに なぜ
頭 巡って 苦しくなるの
I need your love

しないから言い訳なんて
ただ 信じていてほしいだけ
ほこりを かぶった鍵盤
言葉に できない思い重ねて

こだまする 約束のメロディ
指から 音がこぼれ落ちる
聞いて こっち向いて
話したいけど

幸せそうなあなた見て後ずさる
触れられないのは こわいから
No one compares to you
わかっているのに なぜ

心 乱れて 虚しくなるの
I need your love
もういっそ手離して でも嫌
愛していても いいですか?

消せない写真 拭えない記憶
間違いなんて 言わないで
あなたの笑顔が 見たかった
I need you, love

たったその一言だけ でも
伝えたいのに 素直になれない
No one compares to you
求めているのに なぜ

頭 巡って 苦しくなるの
I need your love
しないから言い訳なんて
ただ 信じていてほしいだけ

ずっと 愛していても いいですか?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 純烈 - 夢みた果実
Japanese Lyrics and Songs Afterglow - Made My Day

Romaji / Romanized / Romanization

Karappo no iro no nai heya de
hitorikiri moso ni nomikoma rete
mado o ake kaoru nemofira ni
nazedaka namida ga afureru

matte ikanaide
oikaketaikedo
sasatta toge no itami ni ashiwotomeru
kobande shimau no wa sukidakara

No one compares to you
motomete irunoni naze
atama megutte kurushiku naru no
I need your love

shinaikara iiwake nante
tada shinjite ite hoshi dake
hokori o kabutta kenban
kotoba ni dekinai omoi kasanete

kodama suru yakusoku no merodi
yubi kara oto ga koboreochiru
kiite kotchimuite
hanashitaikedo

shiawase-sona anata mite atozusaru
fure rarenai no wa kowaikara
No one compares to you
wakatte irunoni naze

kokoro midarete munashiku naru no
I need your love
mo isso te hanashite demo iya
aishite ite mo idesu ka?

Kesenai shashin nuguenai kioku
machigai nante iwanaide
anatanoegao ga mitakatta
I need you, love

tatta sono hitokoto dake demo
tsutaetai no ni sunaoninarenai
No one compares to you
motomete irunoni naze

atama megutte kurushiku naru no
I need your love
shinaikara iiwake nante
tada shinjite ite hoshi dake

zutto itoshite ite mo idesu ka?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

No one compares – English Translation

In a room without empty colors
Swallowed by delusion alone
Open the windows and make a scented nemophila
For some reason, tears overflow

Don’t wait
I want to chase
Stop your feet in the pain of the stuck thorns
I like to refuse

NO ONE COMPARES TO YOU
Why I’m looking for
It’s hard to go around my head
I NEED YOUR LOVE

I don’t do it, so it’s an excuse
I just want you to believe
A keyboard with dust
I think it can’t be a word

Overlooked melody
The sound spills from the finger
Listen and head here
I want to talk

Happy, look after you see it
It’s scary not to be touched
NO ONE COMPARES TO YOU
I know why

I’m disturbed and empty
I NEED YOUR LOVE
I don’t want to let go more
Can I love you?

I can’t erase the photo I can’t wipe out
Don’t say a mistake
I wanted to see your smile
I need you, love

Even just one word
I want to tell you but I can’t be honest
NO ONE COMPARES TO YOU
Why I’m looking for

It’s hard to go around my head
I NEED YOUR LOVE
I don’t do it, so it’s an excuse
I just want you to believe

Can I always love it?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics ヒポポ 生田絵梨花 – No one compares 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases