Voice of an Angel Lyrics – 竹渕慶
Singer: Kei Takebuchi 竹渕慶
Title: Voice of an Angel
両手広げて 指先に風乗せて
ひと蹴りするだけでどこまでも
行けたあの頃
最近じゃ目覚めて残るのは
不確かな絶望
夢を見なくなったのか
思い出せなくなったのか
But we all have angel’s wings
自分じゃ見えない
羽を誰もが持っている
それは時に雨に濡れて
羽ばたけないほど 重く感じるけれど
いつかは乾き風を捉えて
未来へ飛び立つ
頭の中じゃ自由なのに
上手く歌えない
喉の奥で閊えた思い
涙になり溢れる
You don’t hear what I hear
You don’t see what I see
But you have an angle’s voice
声にならない声を
誰かが聴いている
それは脆くも美しくて
And we all have angel’s wings
自分じゃ見えない
羽を誰もが持っている
僕にはあるよ
君にもあるよ
それは綺麗だよ
I see what you don’t see
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Golden Bomber - 女々しくて 2023流行語ver.
舎人仁花子(斉藤朱夏)、萬容(山村響) - フレーフレー・ファンファーレ!
Romaji / Romanized / Romanization
Ryote hirogete yubisaki ni kaze nosete
hito keri suru dake de doko made mo
iketa anogoro
saikin ja mezamete nokoru no wa
futashikana zetsubo
yume o minaku natta no ka
omoidasenaku natta no ka
But we all have enjeru’ s wings
jibun ja mienai
hane o daremoga motte iru
soreha-ji ni ameninurete
habatakenai hodo omoku kanjirukeredo
itsuka wa kawaki-fu o toraete
mirai e tobitatsu
atama no naka ja jiyunanoni
umaku utaenai
nodo no oku de tsukaeta omoi
namida ni nari afureru
You don’ t hear what I hear
You don’ t see what I see
But you have an anguru’ s voice
-goe ni naranai koe o
darekaga kiite iru
sore wa moroku mo utsukushikute
And we all have enjeru’ s wings
jibun ja mienai
hane o daremoga motte iru
boku ni wa aru yo
kimi ni mo aru yo
soreha kireidayo
I see what you don’ t see
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Voice of an Angel – English Translation
Spread both hands and put the wind on your fingertips
Just kicking
At that time
What remains after waking up these days
Uncertain despair
Did you stop dreaming?
Did you can’t remember?
But We All Have Angel’s Wings
I can’t see it myself
Everyone has wings
It sometimes gets wet in the rain
I feel so heavy that I can’t fly
Someday, catch the dry wind
Fly to the future
I’m free in my head
I can’t sing well
I thought in the back of my throat
It becomes tears and overflows
You Don’t Hear What I Hear
You don’t see what I see
But You Have an Angle’s Voice
A voice that doesn’t make a voice
Someone is listening
It’s fragile but beautiful
And We All Have Angel’s Wings
I can’t see it myself
Everyone has wings
I have it
You have it
It’s beautiful
I see what you don’t see
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kei Takebuchi 竹渕慶 – Voice of an Angel 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases