Someone Else (Bilingual Ver.) Lyrics – Anna Aya
Singer: Anna Aya
Title: Someone Else (Bilingual Ver.)
I heard you say it to so many girls before
And when we started it was every day or more
And now it seems like lately things
just ain’t the same At least if I go by the
things that you don’t say
一言でいい
好きだと言って
それだけでいい
でも
あなたは言わない
このエンディングストーリー
瞳に映るピリオド
I think that you might think that I am not the one
I haven’t heard you say I love you for so long
気持ちがあるのなら
今ここで聞かせて
A girl just needs to hear it for herself
Or she might from someone else
Someone else
Someone else
Or she might from someone else
心の痛みが誘う
眠れぬ夜 still here in my life
少しずつ慣れる一人
それでも消えない面影
I feel myself slipping away
But there’s not much you’d have to say
To stop this breaking heart
But you won’t
And if that’s how the story goes
Then this book will have to close
I never wanted much
I just wanted to know
I think that you might think that I am not the one
I haven’t heard you say I love you for so long
気持ちがあるのなら
今ここで聞かせて
A girl just needs to hear it for herself
Or she might from someone else
SOMEONE ELSE きれいだね
SOMEONE ELSE あいしてる
涙は止まらない
他の誰といても
Someone else could maybe be that guy
The one who stops these tears I cry
I’m just a girl in love with you
I think that you might think that I am not the one
I haven’t heard you say I love you for so long
You could just whisper it into my ear
Do anything to make it clear
A girl just needs to hear it for herself
Or I might from someone else
I think that you might think that I am not the one
I haven’t heard you say I love you for so long
気持ちがあるのなら
今ここで聞かせて
A girl just needs to hear it for herself
Or she might from someone else
Someone else
Someone else
Or she might from someone else
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ゲーム実況者わくわくバンド - Stand Up Mornin'
INI - Ferris Wheel
Romaji / Romanized / Romanization
I heard you say it to so many girls bifoa
And when we started it was eburi day or moa
And now it seems like lately things
jasuto ain’ t the same At least if I go by the
things zatto you don’ t say
hitokotode i
sukida to itte
sore dakede i
demo
anata wa iwanai
kono endingusutori
hitomi ni utsuru piriodo
I think zatto you maito think zatto I am not the one
I haven’ t heard you say I love you fo so long
kimochi ga aru nonara
imakoko de kika sete
A girl jasuto nizu to hear it fo herself
Or she maito furomu someone else
Someone else
Someone else
Or she maito furomu someone else
kokoro no itami ga izanau
nemurenuyoru still here in my life
sukoshizutsu nareru hitori
soredemo kienai omokage
I firu myself slipping away
But there’ s not much you’ d have to say
To stop this breaking herutsu
But you won’ t
And if zatto’ s how the story goes
Then this book will have to kurosu
I never wanted much
I jasuto wanted to know
I think zatto you maito think zatto I am not the one
I haven’ t heard you say I love you fo so long
kimochi ga aru nonara
imakoko de kika sete
A girl jasuto nizu to hear it fo herself
Or she maito furomu someone else
SOMEONE erusu kireida ne
SOMEONE erusu Ai shi teru
namida wa tomaranai
hoka no dare toite mo
Someone else could meibi be zatto guy
The one who stops these tiazu I kurai
I’ m jasuto a girl in love u~izu you
I think zatto you maito think zatto I am not the one
I haven’ t heard you say I love you fo so long
You could jasuto whisper it into my ear
Do anything to meku it kuria
A girl jasuto nizu to hear it fo herself
Or I maito furomu someone else
I think zatto you maito think zatto I am not the one
I haven’ t heard you say I love you fo so long
kimochi ga aru nonara
imakoko de kika sete
A girl jasuto nizu to hear it fo herself
Or she maito furomu someone else
Someone else
Someone else
Or she maito furomu someone else
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Someone Else (Bilingual Ver.) – English Translation
I Heard You Say it to So Many Girls Before
And When We STARTED IT WAS EVERY OR MORE
And Now IT SEEMS LIKE LATELY THINGS
Just ain’t the Same at Least if I go by the
THINGS THAT YOU Don’t SAY
A word is fine
Say you like it
That’s all
but
You don’t say
This ending story
Pilliod reflected in the eyes
I Think that You Might Think THAT I am not the one
I have’T HEARD You Say I Love You for So Long
If you have a feeling
Let me hear here now
A Girl Just Needs to Hear It for HERSELF
Or She Might from Someone Else
SOMEONE ELSE
SOMEONE ELSE
Or She Might from Someone Else
Pain in mind invites
Sleeping night still here in my life
One person who gets used to it little by little
Still not disappearing
I Feel Myself Slipping Away
But THERE’S NOT Much You’d Have to Say
To STOP THIS BREAKING HEART
But You Won’T
And if that’s How the Story Goes
THEN THIS BOOK WILL HAVE TO CLOSE
I NEVER WANTED MUCH
I Just Wanted to Know
I Think that You Might Think THAT I am not the one
I have’T HEARD You Say I Love You for So Long
If you have a feeling
Let me hear here now
A Girl Just Needs to Hear It for HERSELF
Or She Might from Someone Else
SOMEONE ELSE is beautiful
SOMEONE ELSE
Tears do not stop
Anyone else
SOMEONE ELSE COULD MAYBE BE THAT GUY
THE ONE WHO STOPS THESE TEARS I CRY
I’m just a girl in love with you
I Think that You Might Think THAT I am not the one
I have’T HEARD You Say I Love You for So Long
You Could Just Whisper It Into My Ear
Do anything to make it clear
A Girl Just Needs to Hear It for HERSELF
Or I Might from SOMEONE ELSE
I Think that You Might Think THAT I am not the one
I have’T HEARD You Say I Love You for So Long
If you have a feeling
Let me hear here now
A Girl Just Needs to Hear It for HERSELF
Or She Might from Someone Else
SOMEONE ELSE
SOMEONE ELSE
Or She Might from Someone Else
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Anna Aya – Someone Else (Bilingual Ver.) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru