身も心も Lyrics – ダウンタウン・ブギウギバンド
Singer: Down Town Boogie Woogie Band ダウンタウン・ブギウギバンド
Title: 身も心も
犬の遠吠えひとしきり激しく
身体起こして時計を見れば
夜はまだまだその色を変えずに
月の明かりが手許を照らしてる
言葉はむなしいけど
ぬくもりなら信じよう
涙は裏切るけど
優しさなら分かち合える
身も心も 身も心も
一ツに溶けて 今
俺の腕の中で眠る人よ
サイレンかすかに遠くから響いて
夜の帳の幕引き係
眠りのその中で聞き分けたのだろう
頬をすり寄せ胸にすがりつく人
月日は移ろいやすく
やすらぎなら信じよう
愛とは呼ばずあなたに
愛しいそう打ち明けよう
身も心も身も心も
一ツの命 今
俺の腕の中で夢みる人よ
身も心も身も心も
一ツに溶けて 今
俺の腕の中で眠る人よ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
郷ひろみ - 誘われてフラメンコ
レイラ - Rainy day
Romaji / Romanized / Romanization
Inunotoboe hitoshikiri hageshiku
karada okoshite tokei o mireba
yoru wa madamada sono-iro o kaezu ni
tsuki no akari ga temoto o terashi teru
kotoba wa munashikedo
nukumorinara shinjiyou
namida wa uragirukedo
yasashi-sanara wakachi aeru
mimokokoromo mimokokoromo
hitotsu ni tokete ima
ore no ude no naka de nemuru hito yo
sairen kasuka ni toku kara hibiite
yoru no tobari no maku-biki-gakari
nemuri no sono Chu de kikiwaketa nodarou
hoho o suri yose mune ni sugaritsuku hito
tsukihi wa utsuroi yasuku
yasuraginara shinjiyou
ai to wa yobazu anata ni
itoshi-so uchiakeyou
mimokokoromo mimokokoromo
hitotsu no inochi ima
ore no ude no naka de yumemiru hito yo
mimokokoromo mimokokoromo
hitotsu ni tokete ima
ore no ude no naka de nemuru hito yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
身も心も – English Translation
Howl the dog is intense
If you wake up your body and look at the clock
Don’t change the color yet at night
The lights of the moon are illuminating their hands
The words are useless
Let’s believe it if it’s warm
Tears betray
If you are kind, you can share it
Body, mind, body, and heart
Dissolved in one tsu and now
People sleeping in my arms
Siren sounds slightly from a distance
Night book custody clerk
I guess I heard it in the sleep
People who rub their cheeks and cling to their chest
The month is easy to move
Let’s believe it
To you, not love
Let’s love you love
Body, mind, body, and heart
One life now
People who dream in my arms
Body, mind, body, and heart
Dissolved in one tsu and now
People sleeping in my arms
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Down Town Boogie Woogie Band ダウンタウン・ブギウギバンド – 身も心も 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru