昭和挽歌～令和にふたたび～ Lyrics – 木原たけし
Singer: 木原たけし
Title: 昭和挽歌～令和にふたたび～
「振り向けば昭和は 男の心の中に一杯ありました」
酒は心の 拠(よ)りどころ
風は男の 子守唄
しんみり飲みたい 夜があり
したたか酔いたい 夜もある
そんな時…男は
昭和をしのんで…酒を飲む
「恋をしたり 別れたり 昭和のあの頃にはいろんな事がありました」
酒はお前を 恋しがり
面影相手に 飲み明かす
過去(むかし)の唄でも 唄おうか
一人でしんみり 飲み明かす
そんな時…男は
昭和の演歌を…口ずさむ
「男の行く道を探して見たけど とうとう見つからなかった昭和です」
酒は涙の 捨てどころ
他人にゃ見せない 涙です
お前と呼べない 遠いひと
二度とは逢えない 遠いひと
そんな時…男は
一人で昭和を…振り返る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
HEY-SMITH - Be My Reason
Awich - Burn Down(feat.GADORO)
Romaji / Romanized / Romanization
`Furimukeba Showa wa otoko no kokoronouchi ni ippai arimashita’
sake wa kokoro no yoridokoro (yo)ri dokoro
-fu wa otoko no komori-uta
shinmiri nomitai yoru ga ari
shitataka yoitai yoru mo aru
son’na toki… otoko wa
Showa o shinonde… sakewonomu
`koi o shi tari wakare tari Showa no anogoro ni wa iron’na koto ga arimashita’
sake wa omae o koishi gari
omokage aite ni nomiakasu
kako (mukashi) no uta demo utaou ka
hitori de shinmiri nomiakasu
son’na toki… otoko wa
Showa no enka o… kuchizusamu
`otoko no iku michi o sagashite mitakedo toto mitsukaranakatta Showadesu’
sake wa namida no sutedokoro
tanin nya misenai namidadesu
omae to yobenai toi hito
nidoto wa aenai toi hito
son’na toki… otoko wa
hitori de Showa o… furikaeru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
昭和挽歌～令和にふたたび～ – English Translation
“If you turn around, Showa was full in the heart of a man.”
Sake is the base of the heart
The wind is a male lullaby
There is a night I want to drink
There are also nights I want to get drunk
At that time … a man
Drinking in Showa … drinking alcohol
“There were various things at that time in Showa, in love, parting, and breaking up.”
Sake falls in love with you
Drink to the opponent
Let’s sing in the song of the past
Make a drink alone
At that time … a man
Showa’s enka …
“I looked for a way for a man to go, but I couldn’t finally find it.”
Sake is a place to throw away tears
It ’s tears that I do not show to others
I can’t call you a distant person
A distant person who can never meet again
At that time … a man
Looking back on Showa alone …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 木原たけし – 昭和挽歌～令和にふたたび～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru