Lyrics 乃木坂46 - 三番目の風歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 乃木坂46 – 三番目の風歌詞

Singer: Nogizaka46 乃木坂46
Title: 三番目の風

WOW…

ああ目の前には鬱蒼とした森が (森が) 広がってる
ああ道なき道先へ進まなきゃ夢に近づけない
困難が (困難が) 立ちはだかって逃げ腰になりそうな
そんな試練に
誰か味方はいるか?
仲間は揃ったか?

重なる木々に太陽のない世界 (世界)
手探りしながら競い合う枝を払い草を踏む

三番目の風になろう
今までとは違う向きに吹き抜けろ!
まだどこにも見たことない新しい空切り拓け!
僕たちは恐れてない
希望の使命は
そう光を作ることさ
自分たちで真っ暗な未来をこじ開けろ!

WOW…

ああひっそりと日陰に咲く花の (花の) 名を知らない
ああでもいつかは誰かの目にも留(と)まって欲しい
環境に (環境に) 恵まれなくてその不運恨むより
チャンスを待とう
友は信じられるか?
ずっとそばにいるか?

どんな時でも太陽がある宇宙 (宇宙)
遠い願いを邪魔する雲はすぐに追い払え!

三番目の風を起こせ!
経験とか過去のデータ関係ない
観測史上最大風速初めての存在になろう
僕たちは挑戦する
一人じゃ無理でも
さあ力を合わせるんだ
息を吐いてこの森全体を吹き飛ばせ!

WOW…

Someday 雨が降る日も来るよ (辛いだろう)
Someday 雪が降るかもしれない (苦しいだろう)
肩寄せて支え合って一塊(ひとかたまり)になればいい
さあそれでも立ち上がるんだ

WOW…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう

Romaji / Romanized / Romanization

WOW…

ā me no mae ni wa ussō to sh#ta mori ga (mori ga) hirogatteru
ā michinakimichi-saki e susumanakya yume ni chikadzukenai
kon’nan ga (kon’nan ga) tachihadakatte nigegoshi ni nari-sōna
son’na shiren ni
dareka mikata wa iru ka?
Nakama wa sorotta ka?

Kasanaru kigi ni taiyō no nai sekai (sekai)
tesaguri shinagara kisoiau eda o harai kusa o fumu

san-banme no kaze ni narou
imamade to wa chigau muki ni f#kinukero!
Mada dokoni mo mitakotonai atarashī sora-kiri hirake!
Bokutachi wa osore tenai
kibō no shimei wa
-sō hikari o tsukuru koto-sa
jibuntachide makkurana mirai o kojiakero!

WOW…

ā hissori to hikage ni saku hana no (hana no)-mei o shiranai
ā demo itsuka wa dare ka no me ni mo Tome (to) ma tte hoshī
kankyō ni (kankyō ni) megumarenakute sono fuun uramu yori
chansu o matou
tomo wa shinji rareru ka?
Zutto soba ni iru ka?

Don’na toki demo taiyō ga aru uchū (uchū)
tōi negai o jama suru kumo wa sugu ni oiharae!

San-banme no kaze o okose!
Keiken toka kako no dēta kankeinai
kansoku shijō saidai fūsoku hajimete no sonzai ni narou
bokutachi wa chōsen suru
hitori ja muri demo
sā chikara o awaseru nda
iki o haite kono mori zentai o f#kitobase!

WOW…

samudei amegafuru-bi mo kuru yo (tsuraidarou)
samudei yukigafuru kamo shirenai (kurushīdarou)
kata yosete sasae atte hitokatamari (hitokatamari) ni nareba ī
sā soredemo tachiagaru nda

WOW…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

三番目の風 – English Translation

WOW…

Ah, a thick forest spreads out in front of me
Ah, without a road I can’t come close to a dream unless I go ahead
Difficulty (difficulty) stands up and seems to run away
In such a trial
Anyone on your side?
Did you have all your friends?

A world without the sun on overlapping trees (world)
While groping, competing branches are sprayed and stepping on the grass

Let’s become the third wind
Blow through in a different direction than before!
Create a new space that you have never seen anywhere else!
We are not afraid
The mission of hope is
So making light
Pry yourself into a pitch-black future!

WOW…

Oh I don’t know the name of the flower that blooms quietly in the shade
Ah, but someday I want someone to catch my eye
Rather than being blessed with the environment (environment)
Wait for a chance
Can you believe in friends?
Are you always there?

Universe with the sun at any time (universe)
Eliminate the clouds that obstruct your distant wishes immediately!

Awaken the third wind!
No relationship with experience or past data
Maximum wind speed in the history of observation Let’s become the first existence
We challenge
Even if you can’t do it alone
Let’s put together power
Exhale and blow the whole forest away!

WOW…

Someday the day when it will rain (it will be hard)
Someday it may snow (it will be painful)
Shoulder shoulders, support each other and become a lump (lump)
I’ll still stand up

WOW…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Nogizaka46 乃木坂46 – 三番目の風歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=FIIReP-_FEE