Lyrics Plastic Tree – サナトリウム 歌詞
Singer: Plastic Tree
Title: サナトリウム
目を閉じて、いろんな君、瞳の奥におさめました。
微熱みたく気づかないままで、恋は虫の息です。
こゝろ閉じて、いろんな僕、胸の中に溶かしました。
禁じられた遊びで燃やせば 孤独ってきれいな色。
回れ、止まらないレコード。針の先踊るは記憶。
うれしいくるしい、似てる呪文だ。辿れない時間へ、あと何センチ?
絡めた指をほどいていく、
ちいさくサヨナラ唱えるように。
はぐれた君の名を告げても、
戻らない世界の決まり。
風立ちぬ、甘い屑が数えきれず散らかりそう。
かき集めてパズルを作れば、恋も素敵なこと。
たくさんの光の中で、いくつも会えていたっけ。
合言葉だけなくさないで。巡り逢うところへ、あと何光年?
目眩で、夢の花開けば、
ゆっくりサヨナラ唱えるようで。
ざわめき。胸を囲まれたら、
何処にも行けないままで。
花束の花がひとつずつ、
枯れてくのを眺めているような。
触れないことにただ気づいて、
待ちこがれた涙が出た。
神様に嘘をついて、引き換えにさ、何もらったの?
指の隙間滑り落ちたのは、いつの日のことでしょう。
絡めた指をほどいていく、
ちいさくサヨナラ唱えた、声。
はぐれた君の名を呼んでも、
帰れない世界の決まり。
目醒めて、夢の花散らばれ。
愁しみも静かに、サナトリウム ———— 。
ざわめき。 胸を埋めつくして、
此処から動けないままで。
何処にも行けないのは「こゝろ」
其処にいた君が笑うの。
サナトリウムで、サナトリウムで。 サナトリウムで。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
Mewotojite, iron’na-kun, hitomi no oku ni osamemashita.
Binetsu mitaku kidzukanai mama de, koi wa mushinoikidesu.
Ko ro tojite, iron’na boku, mune no naka ni tokashimashita.
Kinjiraretaasobi de moyaseba kodoku tte kireina iro.
Maware, tomaranai rekōdo. Hari no saki odoru wa kioku.
Ureshī kurushī, ni teru jumonda. Tadorenai jikan e, ato nan-senchi?
Karameta yubi o hodoite iku,
chīsaku sayonara tonaeru yō ni.
Hagureta kimi no na o tsugete mo,
modoranai sekai no kimari.
Kazetachinu, amai kuzu ga kazoe kirezu chirakari-sō.
Kakiatsumete pazuru o tsukureba, koi mo sutekina koto.
Takusan no hikarinonakade, ikutsu mo aete ita kke.
Aikotoba dake nakusanaide.-Meguri au tokoro e, ato nan-kōnen?
Memai de, yume no hanahirakeba,
yukkuri sayonara tonaeru yō de.
Zawameki. Mune o kakoma retara,
doko ni mo ikenai mama de.
Hanataba no hana ga hitotsu zutsu,
karete ku no o nagamete iru yōna.
Furenai koto ni tada kidzuite,
machikogareta namida ga deta.
Kamisama ni uso o tsuite, hikikae ni sa, nani moratta no?
Yubi no sukima suberiochita no wa, itsu no hi no kotodeshou.
Karameta yubi o hodoite iku,
chīsaku sayonara tonaeta,-goe.
Hagureta kimi no na o yon demo,
kaerenai sekai no kimari.
-Me samete, yume no hana chirabare.
Shū shimi mo shizuka ni, sanatoriumu ———— .
Zawameki. Mune o ume tsukush#te,
koko kara ugokenai mama de.
Doko ni mo ikenai no wa `ko ro’
sonotokoro ni ita kimi ga warau no.
Sanatoriumu de, sanatoriumu de. Sanatoriumu de.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サナトリウム – English Translation
I closed my eyes, and I kept you in the back of my eyes.
I don’t want to notice the slight heat, but love is a breath of insects.
I closed it and melted it in my heart.
If you burn it with forbidden play, the color is lonely and beautiful.
A record that can be turned and never stops. I remember that the tip of the needle dances.
It’s a nice spell, a similar spell. How many centimeters to reach the unreachable time?
Unwind the entwined fingers,
Let’s sing a little goodbye.
Even if I tell you your strayed name,
The rules of a world that never returns.
The windless, sweet debris seems to be scattered in countless ways.
If you collect scraps and make puzzles, you will have a wonderful love.
Did you meet many in many lights?
Don’t lose the secret word. How many light years are you going to meet?
I’m dizzy, when I open my dream flower,
Sing goodbye slowly.
Buzz. If you surround your chest,
I can’t go anywhere.
One by one,
It’s like watching them die.
Just realize that you don’t touch,
The long-awaited tears came out.
Did you lie to God in exchange for something?
When will the gap between my fingers slip off?
Unwind the entwined fingers,
The voice that I chanted.
Even if you call your strayed name,
A rule of the world that can’t return.
Awaken and scatter the flowers of dreams.
Sanatorium is quietly quiet.
Buzz. Bury your chest,
I can’t move from here.
I can’t go anywhere
You there laugh.
With sanatorium, with sanatorium. With sanatorium.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Plastic Tree – サナトリウム 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru