オホーツクの舟唄 Lyrics – 神野美伽
Singer: Mika Shinno 神野美伽
Title: オホーツクの舟唄
何地から 吹きすさぶ 朔北の吹雪よ
わたしの胸を刺すように
オホーツクは 今日も 海鳴りの中に
明け 暮れてゆく
父祖の地のクナシリに
長い冬の夜があける日を
白いカモメが告げるまで
最涯の茜の中で わたしは 立ちつくす
何故か 眼がしらの涙が凍るまで
オホーツクの海原
ただ白く凍て果て
命あるものは暗い雪の下
春を待つ心 ペチカに燃やそ
哀れ東にオーロラかなし
最涯の番屋に 命の火チロチロ
トドの鳴く夜は いとし娘が瞼に
誰に語らん このさみしさ
ランプの灯影に 海鳴りばかり
スズランの緑が 雪解けに光れば
アイヌの唄声 谷間にこだます
シレトクの春は 潮路に開けて
舟人のかいな 海に輝く
オレーオレー オーシコイ
沖の声 舟唄
秋あじだいエリャンサ
揚げる網ゃ大漁
霞むクナシリ 我が故郷
何日の日か詣でむ 御親の墓に
ねむれ静かに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
神野美伽 - 浪花しぐれ「桂春団治」
サイダーガール - 杪春
Romaji / Romanized / Romanization
Nani-chi kara f#kisusabu sakuhoku no fubuki yo
watashi no mune o sasu yo ni
ohotsuku wa kyo mo uminari no naka ni
-ake kurete yuku
fuso no ji no Kunashiri ni
nagai fuyu no yogakeru-bi o
shiroi kamome ga tsugeru made
saihate no akane no naka de watashi wa tachitsukusu
nazeka me ga shira no namida ga koru made
ohotsuku no unabara
tada shiroku ite hate
inochi aru mono wa kurai yukinoshita
haruwomatsu kokoro pechika ni moyaso
aware azuma ni orora ka nashi
saihate no ban’ya ni inochi no hi chirochiro
todo no naku yoru wa itoshi musume ga mabuta ni
dare ni kataran kono samishi-sa
ranpu no hokage ni uminari bakari
suzuran no midori ga yukidoke ni hikareba
Ainu no uta-goe tanima ni kodama su
shiretoku no haru wa shioji ni akete
funabito no kaina umi ni kagayaku
oreore oshikoi
oki no koe funauta
aki aji dai eryansa
ageru ami ~ya tairyo
kasumu Kunashiri waga furusato
nan’nichi no hi ka mode mu o oya no haka ni
nemure shizukani
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
オホーツクの舟唄 – English Translation
What place is a snowstorm of Sakuhoku that blows from what place
Like piercing my chest
Okhotsk is still in the sea today
It’s dawn
To Kunasiri, the father’s land
A day to open a long winter night
Until the white seagull tells you
I stand in Akane in my life
For some reason until the tears of my eyes freeze
Okhotsk’s sea
Just frozen white
Things with life are under dark snow
Waiting for spring, burning on Petika
Aurora in the path of pathetic east
The life of the life of the life of the life
On the night when Todo squeaks, my girl on her eyelids
Who tells who you are
Just rings the sea in the light of the lamp
If the green of the lily shines in the snow
こ だ だ だ だ だ 谷 谷 谷 谷 谷 だ 谷 谷
Open it on the tide in the spring of Shiretok
Wining in the fuel of the boat
Oreola Oshikoy
Offshore voice boat song
Autumn Ajidai Elyansa
Fried net -shaped fish fishing
Kenasiru Kunasiri My hometown
To the grave of your parents who worship some days
Quietly
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mika Shinno 神野美伽 – オホーツクの舟唄 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru