終わりなき壁 Lyrics – Falench.
Singer: Falench.
Title: 終わりなき壁
息を切らし走って
ひたすら夢追ってた
汗にじむ空
あのステージを
僕らはもう振り返りはしない
ただ未来だけ手にしたくて
ただ未来だけ憧れていた
過去の栄光抱きしめたまま
何より自分自身守った
そびえ立つ崖の上から
何が見えるだろう
逃げ出したステージ、それは
夢の残像でしょう
さぁ
(過去の僕はもう捨てたんだ)
精一杯「終わりなき壁」越え
精一杯「もがくべき壁」越え
‘壁’ ‘壁’ ‘壁’wall
この声が枯れたとしても
I can fly「断崖絶壁」でも
I can fly「壊せない壁」でも
‘壁’ ‘壁’ ‘壁’wall
地獄から天国へと
こんな自分を
求めてくれる
誰かのためなら
歌い続ける
扉開けてもう一度
どんな歌を歌っても
何か信じていても
あのステージは
過去の幻
取り戻せないと知っている
ただ未来だけ見据えていた
ただ未来だけ確かめたくて
涙の雨で洗い流した
時間は無常に過ぎて
暗闇に放り込まれた
破廉恥な過去は
子供から大人に変わる
必要なきっかけ
そう
(過去の君はもういないんだ。)
もう一回「終わりなき壁」越え
もう一回「対峙する壁」越え
‘壁’ ‘壁’ ‘壁’wall
もうイヤで逃げ出したくて
I will go「断崖絶壁」も
I will go「高すぎる壁」でも
‘壁’ ‘壁’ ‘壁’wall
唇噛み締めながら
無理だと思う
その’壁’の先
乗り越えた後の
自分に会って
最高の、ハグしよう
まだまだ限界じゃない
まだまだ輝ける
たとえ崖の上から転げ落ちても
世界で僕1人
宇宙で僕らだけ
どんなときも
何が起きても
もう
(ずっと一緒だよ。)
Say good bye「終わりなき壁」よ
Say good bye「なくした現在地」
‘壁’ ‘壁’ ‘壁’wall
恥じらいなんか投げ捨てて今
I can try「断崖絶壁」は
I can try「潰すべき壁」だろう
‘壁’ ‘壁’ ‘壁’wall
光と影引き連れて
他の誰にも
代わりはいない
「終わりなき壁」は
「終わりある壁」
進むしかないんだ、もう。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Potomelli - Why Why Why
Bigfumi - 太陽のような人でありたい
Romaji / Romanized / Romanization
Iki o kirashi hashitte
hitasura yume otteta
ase nijimu sora
ano suteji o
bokura wa mo furikaeri wa shinai
tada mirai dake te ni shitakute
tada mirai dake akogarete ita
kako no eiko dakishimeta mama
naniyori jibun jishin mamotta
sobietatsu gake no ue kara
nani ga mierudarou
nigedashita suteji, soreha
yume no zanzodeshou
sa~a
(kako no boku wa mo suteta nda)
seiippai `owari naki kabe’ koe
seiippai `mogakubeki kabe’ koe
‘ kabe’ ‘ kabe’ ‘ kabe’ wall
kono-goe ga kareta to sh#te mo
aikyanfurai `dangaizeppeki’ demo
aikyanfurai `kowasenai kabe’ demo
‘ kabe’ ‘ kabe’ ‘ kabe’ wall
jigoku kara tengoku e to
kon’na jibun o
motomete kureru
dareka no tamenara
utai tsudzukeru
tobira akete moichido
don’na uta o utatte mo
nanika shinjite ite mo
ano suteji wa
kako no maboroshi
torimodosenai to shitte iru
tada mirai dake misuete ita
tada mirai dake tashikametakute
namida no ame de arainagashita
jikan wa mujo ni sugite
kurayami ni horikoma reta
harenchina kako wa
kodomo kara otona ni kawaru
hitsuyona kikkake
-so
(kako no kimi wa mo inai nda.)
Moikkai `owari naki kabe’ koe
moikkai `taiji suru kabe’ koe
‘ kabe’ ‘ kabe’ ‘ kabe’ wall
moiya de nigedashitakute
I will go `dangaizeppeki’ mo
I will go `taka sugiru kabe’ demo
‘ kabe’ ‘ kabe’ ‘ kabe’ wall
kuchibiru kamishimenagara
murida to omou
sono’ kabe’ no saki
norikoeta nochi no
jibun ni atte
saiko no, hagushiyo
madamada genkai janai
madamada kagayakeru
tatoe gake no ue kara korogeochite mo
sekai de boku 1-ri
uchu de bokura dake
don’na toki mo
nani ga okite mo
mo
(zutto isshodayo.)
Say guddo bye `owari naki kabe’ yo
Say guddo bye `naku shita genzaichi’
‘ kabe’ ‘ kabe’ ‘ kabe’ wall
hajirai nanka nagesutete ima
I kyan try `dangaizeppeki’ wa
I kyan try `tsubusubeki kabe’darou
‘ kabe’ ‘ kabe’ ‘ kabe’ wall
hikatokage hikitsurete
hoka no darenimo
kawari wa inai
`owari naki kabe’ wa
`owari aru kabe’
susumu shika nai nda, mou.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
終わりなき壁 – English Translation
Run out of breath
I just dreamed of
Sweaty sky
That stage
We don’t look back anymore
I just want to get it only in the future
I just longed only in the future
With the glory of the past
Above all, I protected myself
From the top of the towering cliff
What can you see
The stage that ran away, it was
It’s a dream afterimage
Come on
(I’ve thrown away in the past)
Beyond the “endless wall”
Beyond the “wall to struggle” as much as possible
” Wall ‘wall’ ‘wall’ WALL
Even if this voice withers
I Can Fly even “Cliff”
I Can Fly even in the “Can’t Destroy”
” Wall ‘wall’ ‘wall’ WALL
From hell to heaven
Do this kind of self
Ask me
For someone
Keep singing
Open the door again
No matter what song you sing
Even if you believe anything
That stage is
Phantom of the past
I know I can’t get it back
I was just looking at the future
I just want to check only the future
I washed it off with the tears of tears
Time is too much
Sweeted in the dark
The shameful past
Change from child to adult
Make it necessary
yes
(You don’t have you in the past anymore.)
Over the end of the “endless wall”
Over the “confrontation wall” again
” Wall ‘wall’ ‘wall’ WALL
I want to run away because I don’t like it
I will go “Cliff”
I will go “Too expensive wall”
” Wall ‘wall’ ‘wall’ WALL
While chewing lips
I think it’s impossible
The tip of the ‘wall’
After getting over
Meet yourself
Let’s hug the best
Not the limit yet
Still shining
Even if you fall down from the cliff
I am one in the world
We only in space
Any time
Whatever happens
already
(It’s always the same.)
SAY GOOD BYE “Endless Wall”
SAY GOOD BYE “Defeated Current location”
” Wall ‘wall’ ‘wall’ WALL
Throw away something ashamed and now
I Can Try “Cliff”
I Can Try would be the “wall to be crushed”
” Wall ‘wall’ ‘wall’ WALL
Take light and shadow
To anyone else
There is no substitute
“Endless wall”
“The end wall”
I have no choice but to go.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Falench. – 終わりなき壁 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=SQrBOL_TfEM&pp=ygUbRmFsZW5jaC4g57WC44KP44KK44Gq44GN5aOB