散るから Lyrics – 藍空と月
Singer: 藍空と月
Title: 散るから
春が嫌いなんだずっと
桜の所為だろう、随分前から
嫌いよりも怖いの方が近いだろうか
唐突で鮮明なその終わり方がずっと怖くてさ
君が居る今は終わりはしないだろうか
君はどうだろう
同じだろうか
何も考えずただ愛しているだろうか
ねぇ、このままを続けていたいよ
咲く喜びは二度と知れなくても良いだろうから
散るな、何かを終わらせて往くな
いつか探しに行こう
散らない桜を二人で
見えないからこそ終わりばかり見たがって仕舞うのだろう
出来が悪いんだこの目は
生きるのはいつだって怖い
たとえ不幸でも幸せでも
君が居るからこそ怖いのだけれど
でもそれでも君と居たくてさ
ねぇ、このままを続けていたいよ
汗ばんだ手、柔らかい、春の光は暖かい
散るからこその美しさなど瞞しだ、幻想だ
今はただそう願ってる
君はどうだろう、同じだろうか
君は何を、僕に何を願うのだろうか
ねぇ、このままを続けていたいよ
咲く喜びは二度と知れなくても良いだろうから
散るな、何かを終わらせて往くな
いつか探しに行こう
散らない桜を二人で
分からないままで良いよ。
このままで。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
BUMP OF CHICKEN - 窓の中から
KAHOH - TOKYO
Romaji / Romanized / Romanization
Haru ga kiraina nda zutto
sakura no shoidarou, zuibun mae kara
-girai yori mo kowai no kata ga chikaidarou ka
tototsude senmeina sono owari-kata ga zutto kowakute sa
kimi ga iru ima wa owari wa shinaidarou ka
kimi wa dodarou
onajidarou ka
nani mo kangaezu tada ai sh#te irudarou ka
ne, konomama o tsudzukete itai yo
saku yorokobi wa nidoto shirenakute mo yoidaroukara
chiru na, nanika o owara sete iku na
itsuka sagashi ni ikou
chiranai sakura o futari de
mienaikara koso owari bakari mita gatte shimau nodarou
deki ga warui nda kono-me wa
ikiru no wa itsu datte kowai
tatoe f#ko demo shiawase demo
kimi ga irukara koso kowai nodakeredo
demo soredemo kimi to itakute sa
ne, konomama o tsudzukete itai yo
asebanda te, yawarakai, haru no hikari wa attakai
chirukara koso no utsukushi-sa nado 瞞 Shida, gensoda
ima wa tada so negatteru
kimi wa dodarou, onajidarou ka
kimi wa nani o, boku ni nani o negau nodarou ka
ne, konomama o tsudzukete itai yo
saku yorokobi wa nidoto shirenakute mo yoidaroukara
chiru na, nanika o owara sete iku na
itsuka sagashi ni ikou
chiranai sakura o futari de
wakaranai mamade yoi yo.
Konomama de.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
散るから – English Translation
I hate spring all the time
It may be because of the cherry blossoms, for a long time
Is it more scary than I hate?
I’m always scared of the sudden and clear way of ending
Isn’t it over now?
What about you
Is it the same?
Do you just love you without thinking?
Hey, I want to continue this
The joy of blooming doesn’t have to be known again
Don’t scatter, don’t end something
Let’s go looking for it someday
Two people who do not scatter
Because I can’t see it, I guess it will just look at the end.
This eye is bad
I’m always scared to live
Even if you are unhappy or happy
I’m scared because you are there
But I still want to be with you
Hey, I want to continue this
Sweaty hands, soft, spring light is warm
The beauty of the scattering is deceptive, it’s an illusion
I just hope now
What about you, is it the same?
What do you want and what do you want
Hey, I want to continue this
The joy of blooming doesn’t have to be known again
Don’t scatter, don’t end something
Let’s go looking for it someday
Two people who do not scatter
You don’t know.
In this state.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 藍空と月 – 散るから 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru