果てしないこと Lyrics – 古内東子
Singer: Toko Furuuchi 古内東子
Title: 果てしないこと
果てしないことのように思ってた夢も今じゃ
日常になって生活で
足りないようできっと充分なようで
贅沢言い始めたら溢れ出してく何か
抑えきれない時もあって
自由じゃないとかもっと満たされたいとか
「キリがないよ」って誰かに強く
言われなきゃわからない、一瞬止まって
真っ直ぐ真っ直ぐ颯爽と
歩いていたいって思ってきた、いつだって
振り向いて見つめて広がっていたのは
何度もカーブした道
だからここに、今日という場所に
辿り着いてるのかも
果てしないことのように感じてるこの恋は
あなたじゃなくちゃ、今じゃなきゃ
こんなに鮮やかな景色は見えない
「脈がないよ」って誰かに強く
言われたとしたって、もう遅い
真っ直ぐ真っ直ぐ休むことなく
進み続けてきた気でいたけど
集まった解答用紙は真っ赤な
間違いだらけの問題
まだ答えを見つけられないものばかりあって
真っ直ぐ真っ直ぐ颯爽と
歩いていたいって思ってきた、いつだって
振り向いて見つめて広がっていたのは
何度もカーブした道
だからここに、今日という場所に
辿り着いてるのかも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
バックドロップシンデレラ - 遊びにいきたい
kobore - LUCY
Romaji / Romanized / Romanization
Hateshinai koto no yo ni omotteta yume mo ima ja
nichijo ni natte seikatsu de
tarinai yode kitto jubun’na yo de
zeitaku ii hajimetara afure dashite ku nanika
osae kirenai toki moatte
jiyu janai toka motto mitasa retai toka
`kiri ga nai yo’ tte dareka ni tsuyoku
iwa renakya wakaranai, isshun tomatte
massugu massugu sasso to
arui teita itte omotte kita, itsu datte
furimuite mitsumete hirogatte ita no wa
nando mo kabu shita michi
dakara koko ni, kyo to iu basho ni
tadori tsui teru no kamo
hateshinai koto no yo ni kanji teru kono koi wa
anata janakucha, ima janakya
kon’nani azayakana keshiki wa mienai
`myaku ga nai yo’ tte dareka ni tsuyoku
iwareta to shitatte, moosoi
massugu massugu yasumu koto naku
susumi tsudzukete kita kide itakedo
atsumatta kaito yoshi wa makkana
machigaidarake no mondai
mada kotae o mitsuke rarenai mono bakari atte
massugu massugu sasso to
arui teita itte omotte kita, itsu datte
furimuite mitsumete hirogatte ita no wa
nando mo kabu shita michi
dakara koko ni, kyo to iu basho ni
tadori tsui teru no kamo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
果てしないこと – English Translation
The dream I thought was endless now
In everyday life
It seems that it is not enough and it seems to be enough
If you start to say luxury, it will overflow
Sometimes I can’t control it
I’m not free or I want to be more satisfied
“I don’t have a drill” is strong for someone
I have to be told, I stop for a moment
Dashing straight and dashing
I’ve thought I want to walk, when
What was turning around and staring and spreading
Road curved many times
So here, in the place today
Maybe you’re arriving
This love that feels like an endless thing
You have to be you now
I can’t see such a bright scenery
“I don’t have a pulse” is strong for someone
It’s too late to say
Don’t rest straight
I felt like I’ve been going
The answer sheet collected is bright red
A problem full of mistakes
There are only things that I can’t find the answer yet
Dashing straight and dashing
I’ve thought I want to walk, when
What was turning around and staring and spreading
Road curved many times
So here, in the place today
Maybe you’re arriving
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Toko Furuuchi 古内東子 – 果てしないこと 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru