Make a Difference Lyrics – 花澤香菜
Singer: Kana Hanazawa 花澤香菜
Title: Make a Difference
ちょっと目をそらしたら 見たことない
ほかの風景が広がってた
ちょっと手を伸ばしたら いつもよりも
ちがう感触に包まれたの
今 もう一人の私がここで もう一人の私を見てる
もう一人のあなたが 別のあなたに問いかけてる
古くて新しい何かをして
昨日までのアタリマエを壊せ
小さくても大きな行動(コト)がいつか
未来をたくましく変えてくのさ
今 もう一人の私がここで もう一人の私を見てる
もう一人のあなたが 別のあなたに問いかけてる
もう一つの世界が やがて もう一つの時間のなかで
もう一つの世界が 別の行く先 照らしている
Together with you
We can make a difference
Together with you
We can make a difference
Together with you
We can make a difference
Together with you
We can make a difference
誰かが食べた果実
種になって 双葉をつける
せせらぎは雨を集め 海に向かう
すべてを映す青空
もう一人の私が 今日も もう一人の私を見てる
もう一人のあなたが 別のあなたに問いかけてる
もう一つの世界が やがて もう一つの時間のなかで
もう一つの世界が 別の行く先 照らしているよ
照らしてくれるよ
Together with you
We can make a difference
Together with you
We can make a difference
Together with you
We can make a difference
Together with you
We can make a difference
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Islet - レイア
reGretGirl - KAWAII
Romaji / Romanized / Romanization
Chotto me o sorashitara mitakotonai
hoka no f#kei ga hirogatteta
chotto te o nobashitara itsumo yori mo
chigau kanshoku ni tsutsuma reta no
ima mohitorinowatashi ga koko de mohitorinowatashi o mi teru
mohitori no anata ga betsu no anata ni toikake teru
furukute atarashi nanika o sh#te
kino made no atarimae o kowase
chisakute mo okina kodo (Koto) ga itsuka
mirai o takumashiku kaete ku no sa
ima mohitorinowatashi ga koko de mohitorinowatashi o mi teru
mohitori no anata ga betsu no anata ni toikake teru
mohitotsu no sekai ga yagate mohitotsu no jikan no naka de
mohitotsu no sekai ga betsu no yukusaki terashite iru
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
darekaga tabeta kajitsu
-shu ni natte futaba o tsukeru
seseragi wa ame o atsume umi ni mukau
subete o utsusu aozora
mohitorinowatashi ga kyo mo mohitorinowatashi o mi teru
mohitori no anata ga betsu no anata ni toikake teru
mohitotsu no sekai ga yagate mohitotsu no jikan no naka de
mohitotsu no sekai ga betsu no yukusaki terashite iru yo
terashite kureru yo
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
to~ugyaza u~izu you
We kyan meku a difference
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Make a Difference – English Translation
I haven’t seen it if I look down a little
Other landscapes were spreading
If you reach out a little, more than usual
I was wrapped in a different feeling
Another me is looking at me here
Another you are asking another you
Do something old and new
Break the Atari Mae until yesterday
When small but big behavior (things)
I will change the future strongly
Another me is looking at me here
Another you are asking another you
Another world will eventually be in another time
Another world is illuminating another way
Together with you
We Can Make a Difference
Together with you
We Can Make a Difference
Together with you
We Can Make a Difference
Together with you
We Can Make a Difference
The fruit that someone ate
Become a seed and add Futaba
The bamboo collects rain and heads to the sea
Blue sky that reflects everything
Another me is watching another one today
Another you are asking another you
Another world will eventually be in another time
Another world is illuminating another way
It will illuminate
Together with you
We Can Make a Difference
Together with you
We Can Make a Difference
Together with you
We Can Make a Difference
Together with you
We Can Make a Difference
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kana Hanazawa 花澤香菜 – Make a Difference 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru