瓶に入れた手紙 Lyrics – ELLEGARDEN
Singer: ELLEGARDEN
Title: 瓶に入れた手紙
半世紀ぶりに窓を開ける
からりと乾いた風が抜ける
遠くの街では眠たそうに
カーライトたちが踊っている
柔らかい豆電球の灯りが
僕の悩みをそっと照らしている夜に
いつものように
星がふる
僕らには目もくれずに
いつだってただ過ぎていく
季節の一部さ
ほんの少しとどまって
飛んでいけ
ガレージの奥にしまい込んだ
オイルにまみれた古い手帳
埃の匂いと汗のしみた
ツナギの両手を結び直す
いったいどこに流れ着いたんだろう
そこにはなんて書いてあったんだろう
今日も
いつものように
星がふる
僕らを気にも留めずに
いつだってただ過ぎていく
季節の一部さ
ほんの少しとどまって
飛んでいけ
いつかどこかで会えるよ きっと
君の全てが変わる夜に
いつものように
星がふる
僕らには目もくれずに
いつものように過ぎていけ
悠久の記憶とともに
いつだってただ過ぎていく
季節の一部さ
ほんの少しとどまって
飛んでいけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ЯeaL - 拝啓、あの日の僕へ
ふぇにくろ - ヴィラン (ふぇにくろ cover)
Romaji / Romanized / Romanization
Han seiki-buri ni madowoakeru
karari to kawaita kaze ga nukeru
toku no machide wa nemuta-so ni
karaito-tachi ga odotte iru
yawarakai mame denkyu no akari ga
boku no nayami o sotto terashite iru yoru ni
itsumo no yo ni
-boshi ga furu
bokura ni wa me mo kurezu ni
itsu datte tada sugite iku
kisetsu no ichibu-sa
hon’nosukoshi todomatte
tonde ike
gareji no oku ni shimai konda
oiru ni mamireta furui techo
hokori no nioi to ase no shimita
tsunagi no ryote o musubi naosu
ittai doko ni nagaretsuita ndarou
soko ni wa nante kaite atta ndarou
kyo mo
itsumo no yo ni
-boshi ga furu
bokura o ki ni mo todomezu ni
itsu datte tada sugite iku
kisetsu no ichibu-sa
hon’nosukoshi todomatte
tonde ike
itsuka doko ka de aeru yo kitto
kimi no subete ga kawaru yoru ni
itsumo no yo ni
-boshi ga furu
bokura ni wa me mo kurezu ni
itsumo no yo ni sugite ike
yukyu no kioku to tomoni
itsu datte tada sugite iku
kisetsu no ichibu-sa
hon’nosukoshi todomatte
tonde ike
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
瓶に入れた手紙 – English Translation
Open the window for the first time in half a century
The dry wind comes out
I seem to sleep in a distant city
Carlites are dancing
The light of the soft soybean light bulb
On a night that gently illuminates my worries
As usual
Star
Don’t look at us
Always pass
Part of the season
Just a little stopped
Fly
Put it into the back of the garage
Old notebook covered in oil
The smell of dust and sweating
Reit the twin hands of the jumpsuit
Where did it reach
What was it written there?
Also today
As usual
Star
Don’t worry about us
Always pass
Part of the season
Just a little stopped
Fly
Someday you will meet somewhere
On the night when all of you change
As usual
Star
Don’t look at us
Go as usual
With eternal memory
Always pass
Part of the season
Just a little stopped
Fly
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ELLEGARDEN – 瓶に入れた手紙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru