クリスマスのよる Lyrics – あたらよ
Singer: Atarayo あたらよ
Title: クリスマスのよる
街の灯りがやけに眩しい夜
今年もこの季節か
街に溶け込むことが出来ない僕は
イヤホンの音量を上げる
逃げる 世界から
クリスマスの夜
甘ったるい光に囲まれて
淚なんか要らないってさ
君が僕に贈った笑顔でさえも
あれはサンタってやつの
贈り物だったのかな
甘い甘い甘い甘いケーキなんて要らないからさ
ぬるい珈琲を「冷めてしまったね」なんて
笑いながら一緒に味わうそんな日々を
大事にしたかった
愛という名の孤独を持って
今年も眠りにつくから
孤独の味に飽き飽きした夜は
どこか悲しくなって
逃げたくなるよ 誰もいない世界へ
好きな小説だけ持って
行くんだ今から
クリスマスの夜
甘ったるい光に囲まれて
淚なんか要らないってさ
君が僕に贈った笑顔でさえも
あれはサンタってやつの
贈り物だったのかな
甘い甘い甘い甘いケーキなんて要らないからさ
ぬるい珈琲を「冷めてしまったね」なんて
笑いながら一緒に味わうそんな日々を
大事にしたかった
愛という名の孤独を持って
今年も眠りにつくから
こんな夜にはきっと
都合よくサンタなんか信じちゃって
来ないと知りながら
悲しくなんだよ
美しくなくていい
美しくなくていいから
せめてこの夜を愛せるほどの器量を
僕にくれたらいいと思うんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
モーニング娘。'22 - Swing Swing Paradise
Mili - Dancing Ghost's Ball Jointed Darling
Romaji / Romanized / Romanization
Machi no akari ga yakeni mabushii yoru
kotoshi mo kono kisetsu ka
-gai ni tokekomu koto ga dekinai boku wa
iyahon no onryo o ageru
nigeru sekai kara
kurisumasunoyoru
amattarui hikari ni kakoma rete
淚 Nanka irana itte sa
kimi ga boku ni okutta egaode sae mo
are wa Santa tte yatsu no
okurimonodatta no ka na
umaiumai umaiumai keki nante iranaikara sa
nurui kohi o `samete shimatta ne’ nante
warainagara issho ni ajiwau son’na hibi o
daiji ni shitakatta
ai to iu na no kodoku o motte
kotoshi mo nemurinitsuku kara
kodoku no aji ni akiakishita yoru wa
doko ka kanashiku natte
nigetaku naru yo daremoinai sekai e
sukina shosetsu dake motte
iku nda ima kara
kurisumasunoyoru
amattarui hikari ni kakoma rete
淚 Nanka irana itte sa
kimi ga boku ni okutta egaode sae mo
are wa Santa tte yatsu no
okurimonodatta no ka na
umaiumai umaiumai keki nante iranaikara sa
nurui kohi o `samete shimatta ne’ nante
warainagara issho ni ajiwau son’na hibi o
daiji ni shitakatta
ai to iu na no kodoku o motte
kotoshi mo nemurinitsuku kara
kon’na yoru ni wa kitto
tsugo yoku Santa nanka shinji chatte
konai to shirinagara
kanashikuna nda yo
utsukushikunakute i
utsukushikunakute ikara
semete kono yoru o aiseru hodo no kiryo o
boku ni kuretara i to omou nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
クリスマスのよる – English Translation
Night when the lights in the city are dazzling
Is this season this year?
I can’t blend into the city
Increase the volume of the earphone
From the world of escape
Christmas night
Surrounded by sweet light
淚 I don’t need anything
Even the smile you gave to me
That’s Santa
I wonder if it was a gift
I don’t need a sweet sweet and sweet cake
“I’ve cooled down the lukewarm coffee”
Such days to taste together while laughing
I wanted to take care of it
With the loneliness of love
I’m going to sleep again this year
On the night when I got tired of the taste of loneliness
Somewhere sad
I want to escape to a world where no one is
Bring only your favorite novel
I’m going now
Christmas night
Surrounded by sweet light
淚 I don’t need anything
Even the smile you gave to me
That’s Santa
I wonder if it was a gift
I don’t need a sweet sweet and sweet cake
“I’ve cooled down the lukewarm coffee”
Such days to taste together while laughing
I wanted to take care of it
With the loneliness of love
I’m going to sleep again this year
Surely in such a night
I believe in Santa for convenience
While knowing that it won’t come
I’m sad
You don’t have to be beautiful
Because it doesn’t have to be beautiful
At least the capacity that you can love this night
I wish I could give it to me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Atarayo あたらよ – クリスマスのよる 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru