空白の居場所 Lyrics – Karin.
Singer: Karin.
Title: 空白の居場所
愛のない世界で生きる決意を
今したところで
信じることを諦めちゃうなら
裏切られることもないんでしょう？
わかってるよ
一人で生きることはできない
自分に自信なんて始めからない
それでも君が観ているその景色を
隣で眺めることくらい
「ありがとう」ってなかなか言えない
君の全てを理解してた訳じゃなくて
冷たくされると思っちゃうんだ
君の気持ちを知ろうとも思わなかった
寂しさを埋めてくれる居場所は
いつも空白で
誰かの為に何かをした時
初めて生きている感覚になれたんだ
優しさは時に傷つける
何かを埋めたところで変えられない
会話の終わりが近づいたところで
何から私伝えれば良かったんだ
何もかも失って
「ありがとう」って素直な言葉で
過去を振り返る 未来だってすぐそこだ
水の中の泡が私を見つけた
君が君だってわかった
「ごめんね」が口癖な私
いつも不確かでどれも抽象的でさ
自分が何者であるべきかって
君に出会えたことで
今やっとわかった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
早見優 - Caribbean Night
木梨憲武 - ジグソーパズル feat. 中井さんと木梨くん。
Romaji / Romanized / Romanization
Ai no nai sekai de ikiru ketsui o
ima shita tokoro de
shinjirukoto o akirame chaunara
uragira reru koto mo nai ndeshou?
Wakatteru yo
hitori de ikiru koto wa dekinai
jibun ni jishin nante hajime kara nai
soredemo kimi ga mite iru sono keshiki o
tonari de nagameru koto kurai
`arigato’ tte nakanaka ienai
kimi no subete o rikai shi teta wake janakute
tsumetaku sa reru to omotchau nda
kimi no kimochi o shiroutomo omowanakatta
sabishisa o umete kureru ibasho wa
itsumo kuhaku de
dareka no tame ni nanika o shita toki
hajimete ikite iru kankaku ni nareta nda
yasashi-sa wa tokini kizutsukeru
nanika o umeta tokoro de kaerarenai
kaiwa no owari ga chikadzuita tokoro de
nani kara watashi tsutaereba yokatta nda
nanimokamo ushinatte
`arigato’ tte sunaona kotoba de
kako o furikaeru mirai datte sugu sokoda
mizu no naka no awa ga watashi o mitsuketa
kimi ga kimi datte wakatta
`gomen ne’ ga kuchigusena watashi
itsumo futashikade dore mo chusho-tekide sa
jibun ga nanimonodearubeki ka tte
kimi ni deaeta koto de
ima yatto wakatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
空白の居場所 – English Translation
Decide to live in a world without love
Where did
If you give up believing
Will you be betrayed?
I know
I can’t live alone
I’m not confident in myself
Still, the scenery you are watching
Just looking next to you
I can’t say “Thank you” easily
I didn’t understand all of you
I think it will be cold
I didn’t want to know your feelings
Where to fill loneliness
Always blank
When you do something for someone
I felt like I was living for the first time
The kindness is sometimes damaged
I can’t change it when I fill something
Where the end of the conversation is approaching
I should have told me from what
Lost everything
“Thank you” is an obedient word
Even the future that looks back on the past is right there
The bubbles in the water found me
I knew you were you
“I’m sorry” is a habit
Always uncertain and all are abstract
Who should I be
By meeting you
I understand now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Karin. – 空白の居場所 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru